capÇALERA: oplo
CAPÇALERA2: AMICS DE JORNALET

Jornalet, gaseta occitana d'informacions

Divendres, 26 de mai

Actualitats

Diluns, 12 de setembre de 2016, 03h00 Istòria

Lengadòc > Lengadòc Naut > Tolosan

“El rei, heus-lo aquí” (lo rei, lo vaicí)


Comentaris 9 comentaris    
Marrit Flac Bon Plan bon Fabulós (10 vòtes)
carregant En cargar


Es encara lo matin a Murèth. Assetat sus sa cadièra, lo rei d’Aragon escota la messa. Qualques unes creson qu’es a dormir, mas solament a barrat los uèlhs. Un pantais estranh l’inquieta, que pòt pas remembrar. Una polida femna camina devèrs el en portant quicòm dins sas mans qu’el es pas capable d’entreveire. Lo pantais s’estavanís a cada còp qu'ensaja de lo remembrar.
 
La batalha es a mand de començar. Los comtes e los sénhers obsèrvan lo rei concentrat e pensiu. Se sarran del monarca e l'avertisson qu’es l’ora de prene la comunion. Après comuniar, lo rei barra tornarmai los uèlhs e pensa a son filh eiretièr qu’a cinc ans, promés en maridatge a la filha de son enemic per evitar la confrontacion. Jos sa tutèla es ara lo futur rei d’Aragon. Aquò sembla pas brica sufisent per satisfar l’ambicion de Simon de Montfòrt.
 
Pensa ara a sa femna defuntada, Maria de Montpelhièr, a sa maire Sança de Castelha e a son paire Anfós II d’Aragon. Dessenha los remembres un per un, las caras de sos filhs mentre qu'esbòça un leugièr sorire. Lo contrària pas gaire de venir un rei escomenjat per son amic, lo Papa Innocènci III, lo meteis qu’un an abans lo coronèt, que, dos ans abans, lo nomenèt “lo Catolic”, e que defend ara los interèsses del rei de França en permetent a sos barons de semenar dins las tèrras occitanas la barbariá e la terror.
 
Dreches, recebon ara la benediccion, puèi van a la reünion per organizar la disposicion de l'armada. Los autres aliats arribaràn lèu. Prèstes a defendre la dignitat e l’onor, se preparan los òmes de valor. Fàcia a sas tropas, lo rei pressent la jòia del venceire. Remembra lo pantaissat empèri de son paire, amb los Pirenèus al còr.
 
Montat sus son caval, lo rei se dirigís devèrs la confrontacion. Un còp cambiats los vestits reials amb un autre soldat, abandona la rèiregarda e pren lo segond escabòt de la formacion. Agacha alavetz devèrs la posicion del comte de Fois; puèi, lo comte de Comenge e, fin finala, son conhat, lo comte de Tolosa. La batalha ven de començar.
 
Lo rei cavalca amb totes sos esfòrces e onor. I a pas cap d’autre cavalièr en Occident amb aquel aspècte. Net e precís amb l’espasa, el respècta las règlas de la cavalariá amb onor. Mas lo crosat Montfòrt preferís la bassesa e la traïson, car vòl pas que tuar lo rei d’Aragon.
 
Coma es atacat lo soldat que portava los vestits reials, crida alavetz lo rei amb coratge: “El rei, heus-lo aquí!” (lo rei, lo vaicí!). Dins l’esquina, coma de traites, dos omicidas mandats pel crosat Montfòrt assassinan lo monarca d’Aragon.
 
Sul camp de Murèth a vencut la traitesa e lo desonor. Sus la tèrra occitana s'escampa la darrièra gota de sang del rei de còr nòble. Immobils son sos uèlhs. Bat pas mai son còr. Dins l’etèrne silenci espèra una dama. Dins las siás mans, una verda corona de laurièr pel rei d’Aragon.
 

“...E moriguèt aicí lo nòstre paire, pr’amor qu’es aital qu’a fach abitualament lo nòstre linhatge, dins las batalhas qu’eles an donadas o que donarem nosautres, véncer o morir”.
 
Jaume Ir, Libre dels faches
 
Fa uèi 803 ans, a Murèth (Occitània).
 
 
 
 
Griselda Lozano
 
 
 
 
Aqueste article se publica a l’encòp en occitan e en espanhòl sul sit del roman Òc, que fa la promocion d’Occitània e de l’occitan pel public ispanofòn.



publicitat



Comentaris

14 de setembre 23.23h




Per far cort!
Simon de Montfort ataquèt al moment del repaisdel miègjorn. Totes coneissèm sa paraula famosa ,quora òm li diguèt que lo rei venià de se seire per minjar e que respondèt en risolant : ieu li portarai lo primièr plat e l'Istòria oblidèt pas ( archius anglesas e cançon de la crosada ) dison que lo rei moriguèt sens aver agut lo temps d' engolar un tròç de pan." Aqui l'avètz la responsa al miracle batalhièr e a l'engenh guèrrièr del comte Simon de Monfòrt... Legir mai


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

14 de setembre 23.23h




Per far cort!
Simon de Montfort ataquèt al moment del repaisdel miègjorn. Totes coneissèm sa paraula famosa ,quora òm li diguèt que lo rei venià de se seire per minjar e que respondèt en risolant : ieu li portarai lo primièr plat e l'Istòria oblidèt pas ( archius anglesas e cançon de la crosada ) dison que lo rei moriguèt sens aver agut lo temps d' engolar un tròç de pan." Aqui l'avètz la responsa al miracle batalhièr e a l'engenh guèrrièr del comte Simon de Monfòrt... Legir mai


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 1   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

14 de setembre 22.50h

Las versions francesas son una messorga, las batalhas a cops se guanhan e acops es perden, mas aquò 's per estrategia equivocada, per desconeissement de las forças de l'enemic, per manca d'union de sas diversas forças,...


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

13 de setembre 18.31h

#4 La version de Gogaud es de propaganda francesa. Es pas una version, es una galejada ! Fins ara, la soleta version que valga es la de Martin-Chabot. Raimon de Tolosa aviá compresa un pauc mai la tacticade Montfòrt, e ne sabiá los metòdis nord europèus de gurra totala… Mas ne foguèt pas plan mai avançat qu'aquel rei un pauc tròp cavalierenc…

De tot biais, umil o fieròt, foguèt lo solet rei a morir per nosuatres. Los autres, exigigurèon qu'anèssem crebar per eles, a sas guèrra... Legir mai


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 5   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

12 de setembre 14.48h

Solide, e que faretz vos? Voidar vòstra vessiga dins la mar?


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 3   votar negatiu 2
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

12 de setembre 14.41h

Per aqueles qu'an picat sul poce roge al primièr comentari, doas solucions : siá es en causa de l'autor del comentari, e i pòdi pas res, siá coneisson pas plan las circonstàncias de la mòrt del rei d'Aragon. Dins aqueste cas lor prepausi d'anar legir lo teèxte original de la « cançon de la crosada » http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b60006868/f26.image.r=chanson%20croisade%20albigeois.langFR
o d'anar quèrrer una version papièr dins una bona bibliotèca, la version amb la tradu... Legir mai


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 6   votar negatiu 3
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

12 de setembre 12.29h

#2 E una de la primièra question de se pausar e que segur nos pòt servir per las causas esvenidoras....

Aviam tot per bastir un país : una lenga una cultura.

Cossi aprèp tantas desfachas avèm pas pogut jamai al fial de l'istòria nos recampar e tornar luchar amassas ? ambe la volontat exprimida de far país.....


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 4   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

12 de setembre 12.23h

#1 Son question d'importanças.
Plan sovent es facha denonçia del roman nacional francimand ams sas messorgas, sas causas doblidadas, e las autras passadas lèu lèu.
Malastrudament los occitanistes aurian tendença a se fargar un roman nacional de la meteissa règa.

Avem estats victimas dels romans nacinals, dins lo nòstra caldria velhar a tornar pas reprodusir las meteissas errors.


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 2   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

12 de setembre 08.54h

Es una polida vision de la mòrt del Pèire II, aquela que volguèt servar son filh. Mas sabèm plan que la realitat foguèt autra. Coratge d'Aragon e rusa de Montfòrt, òc, mas tanben imprudéncia ufanosa del rei contra los conselhs de son conhat. Se sabèm pas tot de la batalha de Murèth, ne sabèm un pauc mai que la polida evocacion presentada aicí.


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 13   votar negatiu 8
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

5 -10 -20 -totes
1




Comenta

Lo comentari es estat mandat corrèctament



  Previsualiza

La direccion del Jornalet a lo drech de publicar pas los comentaris que respècten pas las nòrmas basicas d'educacion, civisme e dialòg.
publicitat
BANER2: 468x60 Aran TV

Editorial

Parlar al país dins la lenga del país

Al País Valencian, lo catalan es ara la lenga veïculara e preferenciala de l’administracion. Coma o raportàvem dimenge passat, 14 de mai, lo govèrn de la Generalitat Valenciana ...
giny

Lo temps

Mapa
  • sol Agen 33 17
  • sol Aush 32 16
  • sol Bordèu 33 18
  • sol Briançon 23 9
  • sol Caors 33 17
  • sol Carcassona 29 14
  • sol Clarmont-Ferrand 31 14
  • sol Confolent 29 17
  • sol Gap 29 14
  • sol La Canau 33 18
  • nuvols La Gàrdia 21 12
  • sol La Torre de Pèlitz 28 17
  • sol Limòtges 29 17
  • sol Lo Borg Sant Dalmatz 29 17
  • sol Lo Puèi de Velai 27 13
  • sol Marselha 30 16
  • sol Montpelhièr 23 16
  • sol Naut Aran 27 14
  • sol Niça 17 9
  • sol Nimes 28 14
  • sol Pau 31 17
  • sol Peireguers 31 18
  • sol Rodés 31 17
  • sol Tolon 28 15
  • sol Tolosa 31 18
  • sol Valença 28 14

giny

giny

Entrevista

publicitat

LATERAL1 300X250: sapiéncia



publicitat

LATERAL2 330x60: Casteth Paums

Fotografias

  • © Laurenç Revèst

    Galaria fòto: La Gavotina marítima: Esa vielha, totplen de botigas e de toristas, 16 estatjants, 2 vielhs esascs, una gleia e un castèl arroïnat

  • © Conselh Generau d'Aran

    Lo Torn de França 2016 en Aran

  • Era còlha dera ADÒC ath trabalh

  • Pèira Roja. © Xavi Gutiérrez Riu

    Corsa Aran per sa Lengua 2014

  • País de Rasés. © Franc Bardòu

    País de Rasés

  • © Franc Bardòu

    Tresaurs andorrans

  • Asuèlhs de Garnagués. © Franc Bardòu

    Asuèlhs de Garnagués

  • Petugon de La Boal

    Conferéncia e dedicaça de l'artista Richard Cairaschi au Musèu municipau deis Arts e Tradicions populàrias de Grimaud (Mauras)

  • Asuèlhs comengeses. © Franc Bardòu

    Asuèlhs Comengeses

  • © Laurenç Revèst

    Montpelhièr: inauguracion de la granda exposicion patrimoniala "Max Roquèta, la libertat de l'imaginari"

  • © Franc Bardòu

    Asuèlhs de Lauragués

  • Asuèlhs comengeses. © Franc Bardòu

    Asuèlhs Comengeses

  • © Alzear Bofièr

    Estúdios de Ràdio Lenga d'Òc a Montpelhièr. © Alzear Bofièr

  • © Franc Bardòu

    Catalonha etèrna

  • Lo grand passacarrièra de Rodés. Occitan Pride 2013

  • Meravilhas aranesas. © Franc Bardòu

    Meravilhas aranesas

  • Valadas. © Xavi Gutiérrez Riu

    Valadas

  • Asuèlhs comengeses. © Franc Bardòu

    Asuèlhs Comengeses

  • Cap a las fonts autas d'Arièja. © Franc Bardòu

    Savartés. Cap a las fonts autas d'Arièja

  • Lo grand passacarrièra de Rodés. Occitan Pride 2013

giny

Vidèos

Las mai...

publicitat

LATERAL2 300x250: Cultura Conselh Aran

giny

Sondatge

Bulletin

Se vòls recebre per e-mail los grands títols de Jornalet, abona-te

Adreiça E-mail
       
avís legal
En complir la Lei de Servicis de la Societat de l'Informacion e de Comèrci Electronic e la Lei Organica de Proteccion de Donadas (de l'Estat espanhòl) t'informam que se vòls pas contunhar de recebre lo nòstre bulletin informatiu, te pòdes desabonar a travèrs d'aqueste formulari.



Etiquetas

giny

giny


Jornalet, gaseta occitana d'informacions


Associacion entara Difusion
d'Occitània en Catalonha
(ADÒC)