Bandièra01 1180x150: Comuna de Tolosa

Actualitats

Niça. 5t atalhier de coïna en occitan

Lo 5t atalhier de coïna en occitan niçard se debanarà lo sabta 8 de decembre a 15h en cò de l’associacion Arbre 84, baloard Henri Sappia au quartier Las Planas de Niça.
 
Lionèl Veròla, animator a l’associacion Arbre e escolans d’occitan niçard au Centre Cultural Occitan País Niçard e Alpenc (CCòC), prepaua ai escolans de niçard de se perfeccionar ò d’emparar de recetas de la coïna niçarda en utilisant l’occitan.
 
La 5a experiença se farà embé 15 escolans volentaris que realizaràn 3 recetas.
 
Una de li recetas metrà lo polpe a l’onor.
 
Serà, coma per li vísitas guidadi ò lo teatre niçard, un moment d’imersion lingüística necessària per aquelu apassionats d’occitan.
 
La ràdio Niça Pantais (Nissa Pantai)  farà un reportatge àudio d’aquel atalhier.
 
Informacions au +33 (0)6 71 18 61 21 ò per corriel
 
 
 
 
LR/CD

Jornalet es possible gràcias al sosten economic e jornalistic dels legeires e benevòls. Se lo podètz sosténer en venent sòci dels Amics del Jornalet o de l'Associacion ADÒC, o tot simplament en fasent un don, atal contribuiretz a far un mèdia mai independent e de melhora qualitat.

Comentaris

Gerard Loison Tolosa
1.

Que vei lo lexic niçard qu'a pro de mots tà poder distinguir la cosia de la cosina shens aver a recórrer a perifrasas mei o mensh complicadas, Lo lengadocian n'a pas pro de mots e n'i sab pas escàder, au contra deu gascon, deu niçard, deu catalan e de las autas lengas romanas. Que deu estar pr'amor d'aquò que los ostaus en lengadocian an membres. M'a tostemps hèit arrider que los ostaus e poscan aver membres. A vos, non? Totun, puishqu' en lengadocian e pòden designar un membre de la familha en bèth emplegar lo medish mot que lo tà ua pèça de l'ostau (o vice-versa), aquerò deu membre que's pòt explicar, finala.

  • 3
  • 5

Escriu un comentari sus aqueste article