CAPÇALERA2: AMICS DE JORNALET

Jornalet, gaseta occitana d'informacions

Diluns, 22 de mai

Actualitats

Dijòus, 20 d'abril de 2017, 03h00 Istòria,Cultura

Gasconha > Val d'Aran > Val d'Aran

Lo Conselh General d’Aran cedís qualques documents a l’Acadèmia Julien Sacaze de Luishon per una exposicion

L’exposicion sus l’òbra del pireneïsta Maurice Gourdon se tendrà a Luishon, Lorda, Nantas, Arties e Lhèida. Sa version en lenga occitana se poirà veire solament quand serà en Aran


Comentaris Un comentari    
Marrit Flac Bon Plan bon Fabulós (3 vòtes)
carregant En cargar


Lo Conselh General d’Aran a signat un acòrdi amb l’Acadèmia Julien Sacaze de Luishon, ont l’institucion aranesa suprèma cedís qualques documents per una exposicion monografica sus la vida e e l’òbra de Maurice Gourdon, qu’aquela acadèmia organiza. L’exposicion se poirà vesitar a Luishon (Luishonés), puèi al musèu de Lorda (Lavedan), pus tard a Nantas (Bretanha) e fin finala se poirà veire en Aran. E mai l’exposicion se faga majoritàriament en  territòri occitan, es solament quand arribarà a Arties (Val d’Aran) que serà traducha en lenga del país. Pus tard, l’exposicion viatjarà fins a Lhèida.
 
Maurice Gourdon nasquèt a Nantas en 1847, mas èra plan jove quand s’installèt dins los Pirenèus gascons, d’en primièr a Luishon e puèi en Aran. Èra geològ, dessenhaire, pintre e litograf e daissèt de centenats de documents, mai que mai de dessenhs. Son òbra se sèrva mai que mai dins lo Musèu del País de Luishon. Mas lo Conselh General d’Aran crompèt l’òbra de Gourdon que concernís lo país de cap de Garona; se tròba dins l’Archiu General d’Aran.
 
Gourdon foguèt tanben un dels primièrs fotografes dels Pirenèus e es un referent cultural tant en Comenge coma en Aran, e pertot dins los Pirenèus.
 
 
abonar los amics de Jornalet
 




 



publicitat



Comentaris

22 d'abril 21.46h

Cal revelhar la gent que pot far que l'exposicion sia en occitan, car los Pireneus son pus occitans que altra causa. Mas la proxima vegada qu' es fassan aquestas col·laboracions demanar que sia en Oc.


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

5 -10 -20 -totes
1




Comenta

Lo comentari es estat mandat corrèctament



  Previsualiza

La direccion del Jornalet a lo drech de publicar pas los comentaris que respècten pas las nòrmas basicas d'educacion, civisme e dialòg.
publicitat
BANER2: IEO Label ÒC

Editorial

Parlar al país dins la lenga del país

Al País Valencian, lo catalan es ara la lenga veïculara e preferenciala de l’administracion. Coma o raportàvem dimenge passat, 14 de mai, lo govèrn de la Generalitat Valenciana ...
giny

Lo temps

Mapa
  • nuvols Agen 26 13
  • pluja Aush 26 13
  • sol Bordèu 26 14
  • sol Briançon 26 13
  • sol Caors 26 13
  • pluja Carcassona 23 12
  • sol Clarmont-Ferrand 22 11
  • sol Confolent 22 13
  • sol Gap 27 13
  • sol La Canau 26 14
  • nuvols_parcials La Gàrdia 22 13
  • sol La Torre de Pèlitz 26 14
  • sol Limòtges 22 13
  • sol Lo Borg Sant Dalmatz 28 16
  • sol Lo Puèi de Velai 21 12
  • sol Marselha 31 16
  • sol Montpelhièr 26 19
  • nuvols Naut Aran 22 7
  • sol Niça 17 7
  • sol Nimes 31 19
  • nuvols Pau 24 12
  • sol Peireguers 23 13
  • sol Rodés 26 14
  • sol Tolon 26 14
  • pluja Tolosa 26 14
  • sol Valença 23 13

giny

giny

Entrevista

publicitat




publicitat

LATERAL2 330x60: Casteth Paums

Fotografias

  • Era còlha dera ADÒC ath trabalh

  • © Laurenç Revèst

    En Cevènas sus lo camin entre La Mialosa e Sant Esteve Valfrancesca

  • © Laurenç Revèst

    Dins lei paluns de Camarga, la Torre Carbonièira e Aigas-Mòrtas

  • Nhèu d'abriu en Aran. © Xavi Gutiérrez Riu

    Nhèu d'abriu en Aran

  • © Aure Séguier

    Carnaval Biarnés 2017

  • © Aure Séguier

    Carnaval Biarnés 2017

  • © Laurenç Revèst

    Vista de Nimes, lengadociana per l'istòria, provençala per lo dialècte

  • © Franc Bardòu

    Tèrra albigesa

  • Estanhs deth Rosari de Vacivèr.  © Xavi Gutiérrez Riu

    Val d'Aran

  • Tardor dins lo País de Saut lengadocian. © Terric Lausa

    Tardor dins lo País de Saut lengadocian

  • Sud Tolosan. © Franc Bardòu

    Concors d'estiu 2012: La fotografia de las vacanças

  • © Laurenç Revèst

    Via de Buelh a Pèunas a Valberg fins a Sant Laugier

  • Estivada 2013. © Guillem Sevilla

    Estivada 2013

  • © Franc Bardòu

    Coserans al còr

  • © Conselh Generau d'Aran

    Lo Torn de França 2016 en Aran

  • Asuèlhs comengeses. © Franc Bardòu

    Asuèlhs Comengeses

  • © Montse Torres -  Arxiu dels Castellers de la Vila de Gràcia

    "Castellers" catalans en Bearn

  • Exposicion temporària sus Robèrt Lafont al CIRDOC (D.R.)

  • D.R.

    Tren e occitan

  • © Laurenç Revèst

    Mónegue

giny

Vidèos

Las mai...

publicitat

LATERAL2 300x250: Cultura Conselh Aran

giny

Sondatge

Bulletin

Se vòls recebre per e-mail los grands títols de Jornalet, abona-te

Adreiça E-mail
       
avís legal
En complir la Lei de Servicis de la Societat de l'Informacion e de Comèrci Electronic e la Lei Organica de Proteccion de Donadas (de l'Estat espanhòl) t'informam que se vòls pas contunhar de recebre lo nòstre bulletin informatiu, te pòdes desabonar a travèrs d'aqueste formulari.



Etiquetas

giny

giny


Jornalet, gaseta occitana d'informacions


Associacion entara Difusion
d'Occitània en Catalonha
(ADÒC)