CAPÇALERA2: FAI-TE SOCI

Jornalet, gaseta occitana d'informacions

Dimars, 14 d'agost

Actualitats

Dimenge, 15 d'abril de 2012, 07h00 Lenga

Gasconha > Val d'Aran

Era Universitat que revise era toponimia dera Val d’Aran

Un nau mapa elaborat per Aran Culturau e revisat pera Cagira d'Estudis Occitans se presentarà dimars ena Universitat de Lhèida


Comentaris Un comentari    
Marrit Flac Bon Plan bon Fabulós (3 vòtes)
carregant En cargar



Peth prumèr còp, es toponims aranesi son revisadi per ua institucion universitària: era Cagira d’Estudis Occitans dera Universitat de Lhèida. Dimars se i presentarà un nau mapa hèt per ua associacion de guides toristics dera Val d'Aran e revisat pera Universitat.



Era associacion de guides toristics Aran Culturau que presentarà aguest dimars 17 d’abriu ena Universitat de Lhèida un nau mapa toristic dera Val d’Aran qu'includís es principaus nòms de lòc deth país occitan. Aguesta presentacion qu'ei adreçada as estudiants deth Grad en Estudis Catalans e Occitans e tanben a toti aqueri que i siguen interessadi, apartenguen o non ara comunitat universitària. Era presentacion qu'aurà lòc entàs 13h30 ena aula 2.27 dera Bastissa deth Rectorat. 



Ua des novetats d’aguest nau mapa qu'ei eth hèt qu'era toponimia dera Val d’Aran que i apareish ei estada revisada pera Cagira d’Estudis Occitans dera Universitat de Lhèida. Qu'ei, donques, eth prumèr viatge qu'ua institucion academica e universitària interven ena fixacion corrècta des nòms de lòc dera Val d’Aran, dempús de determinar uns 150 toponims. Que cau arremercar que hège uns dètz ans non s'amiaue a tèrme ua intervencion semblabla ena toponimia aranesa. 



Es membres d’Aran Culturau que mostraràn publicaments aguest nau mapa, e que haràn ath madeish temps ua brèu presentacion dera geografia aranesa en occitan. Era Cagira d’Estudis Occitans que vò arremercar era importància de bastir ligams com aguest damb eth mon culturau aranés, que dan fruts totafèt positius e que beneficien ara comunitat scientifica e ara societat occitana ar encòp.
 
Era edicion deth mapa qu'a compdat damb eth sosten deth Conselh Generau d’Aran.


UdL / Ferriòl Macip



publicitat



Comentaris

17 d'abril 21.48h

Ei ua causa fòrça importanta tara normalizacion dera lengua.
Sò segur que fòrça gent se senterà atacada per que les an cambiat era manèra d'escriué'c de tota era vida e coma en Aran toti sabem de tot dideram que aguesti de dehòra mos vòlen cambiar es causes. Soent es expèrts an de trabalhar sense hèr massa cas ath pòble.


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 1   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

5 -10 -20 -totes
1




Comenta

Lo comentari es estat mandat corrèctament



  Previsualiza

La direccion del Jornalet a lo drech de publicar pas los comentaris que respècten pas las nòrmas basicas d'educacion, civisme e dialòg.
publicitat

Editorial

Nos daissarem pas tòrcer

O aviam dich e o tornarem dire se cal: la societat occitana es anestesiada per la cultura de la subvencion. Dependre en excès de las ajudas publicas a un efièch pervèrs, perque un ...
giny

Lo temps

Mapa
  • sol Agen 29 15
  • sol Aush 29 15
  • sol Bordèu 31 16
  • sol Briançon 24 9
  • sol Caors 29 14
  • sol Carcassona 26 13
  • sol Clarmont-Ferrand 27 13
  • sol Confolent 28 16
  • sol Gap 30 16
  • sol La Canau 31 16
  • nuvols La Gàrdia 23 16
  • nuvols La Torre de Pèlitz 28 18
  • sol Limòtges 28 16
  • sol Lo Borg Sant Dalmatz 29 18
  • sol Lo Puèi de Velai 24 13
  • nuvols_parcials Marselha 32 19
  • sol Montpelhièr 31 20
  • nuvols Naut Aran 24 12
  • sol Niça 20 11
  • sol Nimes 32 18
  • nuvols Pau 27 16
  • sol Peireguers 28 16
  • sol Rodés 31 14
  • sol Tolon 28 18
  • sol Tolosa 29 15
  • sol Valença 26 14

giny

giny

giny

giny

giny

publicitat

lateral 2 teveoc

Entrevista

publicitat

LATERAL1 300X250: radio pais



publicitat

LATERAL2 330x60: Casteth Paums

Fotografias

  • Goulamàs'K a Bordelha (Rebeiragués) lo 9 de julhet 2012

  • © Xavi Gutiérrez Riu

    Ivèrn en Aran

  • © Laurenç Revèst

    Vista de Gavotina (est Velai) e d'Auvèrnhe (Vivarés, Gevaudan)

  • La Crosaa. © Andrea Celauro

    País d'Aison (Val d'Estura)

  • © Josep Carpintero

    Presentacion dera ANC Val d'Aran en Vielha, 28/12/2013

  • Gavotina maritima - Sant Anhe, vilatge sus una pena. © Laurenç Revest

    Gavotina maritima - Sant Anhe

  • © Franc Bardòu

    Tresaurs andorrans

  • © Laurenç Revèst

    Besièrs, preséncia d'occitan en ciutat e CIRDOC

  • © Aure Séguier

    Carnaval Biarnés 2017

  • © Laurenç Revèst

    Medalhas sovenir

  • 80a annaia d’a fèsta dau limon a Menton, en lu Òrts Biovès (16 de febraro au 6 de mars). ©  Artusa Garavan

    80a annaia d’a fèsta dau limon a Menton, en lu Òrts Biovès (16 de febraro au 6 de mars)

  • Occitan e economia: "occitanitat mai o mens visibla"

  • © Conselh Generau d'Aran

    Lo Torn de França 2016 en Aran

  • Ciutat de Draoníer. © Cristòu Daurore

    Ciutat de Draoníer (Val Maira)

  • © Laurenç Revèst

    Menton, 'a vivaroalpenca maritima

  • Autariba

    Dictada occitana 2014

  • Valadas. © Xavi Gutiérrez Riu

    Valadas

  • © Alzear Bofièr

    Estúdios de Ràdio Lenga d'Òc a Montpelhièr. © Alzear Bofièr

  • 80a annaia d’a fèsta dau limon a Menton, en lu Òrts Biovès (16 de febraro au 6 de mars). ©  Artusa Garavan

    80a annaia d’a fèsta dau limon a Menton, en lu Òrts Biovès (16 de febraro au 6 de mars)

  • A Gavotina marítima: Recabruna Cab Martin, a vila vielha e o castèl dau sécolo X

giny

Vidèos

Las mai...

publicitat

LATERAL2 300x250: Cultura Conselh Aran

giny

Sondatge

I a dins ta vila un local ont se pòsca far de vida sociala en occitan?


38%



34%



22%



6%




Vots 64 vòtes

comentaris 1

Bulletin

Se vòls recebre per e-mail los grands títols de Jornalet, abona-te

Adreiça E-mail
       
avís legal
En complir la Lei de Servicis de la Societat de l'Informacion e de Comèrci Electronic e la Lei Organica de Proteccion de Donadas (de l'Estat espanhòl) t'informam que se vòls pas contunhar de recebre lo nòstre bulletin informatiu, te pòdes desabonar a travèrs d'aqueste formulari.



Etiquetas

giny


Jornalet, gaseta occitana d'informacions


Associacion entara Difusion
d'Occitània en Catalonha
(ADÒC)