CAPÇALERA: Nit arpiatana occitana cat
CAPÇALERA2: FAI-TE SOCI

Jornalet, gaseta occitana d'informacions

Dijòus, 20 de junh

Actualitats

Dissabte, 8 de junh de 2019, 03h00 Cultura

Gasconha > Val d'Aran > Castièro

Vielha: era ceremònia des prèmis literaris ei aué dedicada a Jusèp Condò

Condò siguec eth prumèr aranés qu'empleguèc er occitan coma lengua literària en tot deishar un legat preciós tara lengua nòsta. Era Val d’Aran a consagrat tot er an 2019 a commemorar eth centenari dera sua mòrt


Comentaris Un comentari    
Marrit Flac Bon Plan bon Fabulós (3 vòtes)
carregant En cargar


Se debane aué en Vielha era ceremònia màger des premis d'art e literatura dont era XXIXu edicion deth concors literari Mossen Condò Sambeat, era XIXu deth Prèmi Aran de Literatura, eth XIIu Concors de Diboish ena Escòla e eth XIIu Hestivau de Teatre ena Escòla. Er eveniment ei ongan dedicat ar escrivan e poeta aranés Jusèp Condò Sambeat, en ocasion deth centenari dera sua mòrt.
 
Neishut en Montcorbau (Marcatosa) eth 29 de març de 1867, Condò siguec eth prumèr aranés qu'empleguèc er occitan coma lengua literària en tot deishar un legat preciós tara lengua nòsta. Escriuec poèmes, condes, romans e teatre. En 1912, guanhèc eth prèmi des Jòcs Floraus de Tolosa damb er amàs de poèmes entitolat Era Val d’Aran.
 
De soslinhar eth Vocabulari aranés publicat en 1915 e es òbres Victòria des Aranesi, Ua ròsa polida, Era votz deth campanau, Luenh dera Pàtria, Cançon dera Garona, Era cunhèra, Sang nòble e sang deth pòble, Jamès seigut e Ath deuant deth Sant Crist de Salardú, entre d’auti obratges.
 
Venguec capelhan dera glèisa catolica en 1891 e lo destinèren en diuèrses parròquies de Catalonha e d’Aragon enquiar an 1910 que tornèc tath país coma prèire de Salardú. Moric eth 5 d’en agost de 1919 as 52 ans e ei enterrat en Bossòst. Era Val d’Aran a consagrat tot er an 2019 a commemorar eth centenari dera sua mòrt. En 1989, se creèc eth Concors Literari Mossen Condò de roman e poesia en sòn aunor.
 
Eth 17 de junh que ven, en escadença dera Hèsta d'Aran, eth collaborador de Jornalet, Tònho Castet, que harà ua conferéncia sus Mossen Condò e era musica ena glèisa de Montcorbau.
 
 
 
 
Ferriòl Macip
 
 
 
 


abonar los amics de Jornalet
 



publicitat
BANER1-2-3: DGPL TRADUCTOR



Comentaris

11 de junh 22.57h

Dedicat a Josèp Condò : Imaginem que som als ans ...1162-1199...mai o manco, i a un trobador a l'entrada del vespre que canta :

Bela dolça amia, tan sui en ric sojorn,
qu'eu no volgra mais fos alba ni jorn,
car la gensor que anc nasqués de maire
tenc e abràs, per qu'eu non prezi gaire
lo fol gelòs ni l'alba.

Rigaut de Bornelh.


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

5 -10 -20 -totes
1




Comenta

Lo comentari es estat mandat corrèctament



  Previsualiza

La direccion del Jornalet a lo drech de publicar pas los comentaris que respècten pas las nòrmas basicas d'educacion, civisme e dialòg.
publicitat
BANER1-2-3: DGPL AN LAFONT

Editorial

Orador de Glana: la cruseltat alemanda e l’injustícia francesa

Diluns passat, 10 de junh, se commemorava lo 75n anniversari del chaple d’Orador de Glana, un dels mai crusèls de la Segonda Guèrra Mondiala. Un revenge sagnós dels nazis que ...
giny

Lo temps

Mapa
  • sol Agen 13 6
  • sol Aush 15 4
  • nuvols Bordèu 10 -1
  • sol Briançon 6 -6
  • sol Caors 14 0
  • sol Carcassona 14 2
  • pluja Clarmont-Ferrand 11 5
  • pluja Confolent 9 5
  • sol Gap 14 0
  • nuvols La Canau 13 6
  • sol La Gàrdia 22 9
  • nuvols La Torre de Pèlitz 16 4
  • pluja Limòtges 9 5
  • sol Lo Borg Sant Dalmatz 18 6
  • sol Lo Puèi de Velai 16 4
  • nuvols Marselha 18 6
  • nuvols Montpelhièr 17 8
  • nuvols Naut Aran 12 2
  • sol Niça 14 0
  • nuvols Nimes 19 5
  • nuvols Pau 15 5
  • pluja Peireguers 19 5
  • pluja Rodés 17 3
  • nuvols Tolon 17 3
  • sol Tolosa 19 5
  • pluja Valença 10 -1

giny

giny

giny

Vidèos

giny

giny

publicitat

lateral 2 teveoc

Entrevista

publicitat

LATERAL1 300X250: sapiéncia



publicitat

LATERAL2 330x60: Casteth Paums

Fotografias

  • Sant Joan de Toran. Es d'Oncle Andrèu. © Xavi Gutiérrez Riu

    Val de Toran (Aran)

  • © Montse Torres -  Arxiu dels Castellers de la Vila de Gràcia

    "Castellers" catalans en Bearn

  • © Laurenç Revèst

    Dins lei paluns de Camarga, la Torre Carbonièira e Aigas-Mòrtas

  • © Franc Bardòu

    Catalonha etèrna

  • Segnaletica parcialament en occitan niçard perdua al mitan de la ciutat (fòra vila vielha amb segnaletica istorica), quartier de la Madalena. © Laurenç Revèst

    L'occitan per carrièras

  • Irissa: prumèra edicion dera corsa populara de BTT

  • © Laurenç Revèst

    La botiga de Macarèl a Sant Joan de Vedats (Montpelhierenc)

  • © Laurenç Revèst

    Magasin novèl de Macarèl a Sant Joan de Vedats (Montpelhierenc)

  • © Franc Bardòu

    Catalonha etèrna

  • Eyes of Simurg 21/6/2017 a Tolosa. Fòto de Barthélémy Nadal

    Eyes Of Simurgh cantan en occitan a Tolosa per la fèsta de la musica 2017

  • Asuèlhs comengeses. © Franc Bardòu

    Asuèlhs Comengeses

  • Estivada 2013. © Guillem Sevilla

    Estivada 2013

  • Ciutat de Draoníer. © Cristòu Daurore

    Ciutat de Draoníer (Val Maira)

  • Niça vièlha en occitan niçard. © LR

    Niça vièlha en occitan niçard

  • País de Rasés. © Franc Bardòu

    País de Rasés

  • Eyes of Simurg 21/6/2017 a Tolosa. Fòto de Barthélémy Nadal

    Eyes Of Simurgh cantan en occitan a Tolosa per la fèsta de la musica 2017

  • Castelar

  • Arremassada de signatures pera independéncia. ANC Val d'Aran, Vielha 11-12 de gèr 2014

  • Asuèlhs comengeses. © Franc Bardòu

    Asuèlhs Comengeses

  • Val d'Aran, cap de Gasconha

giny

Las mai...

publicitat

LATERAL1 300X250: radio pais

giny

Sondatge

Per tu, Lemosin se tròba...


73%



6%



5%



11%



6%




Vots 104 vòtes

comentaris 4

Bulletin

Se vòls recebre per e-mail los grands títols de Jornalet, abona-te

Adreiça E-mail
       
avís legal
En complir la Lei de Servicis de la Societat de l'Informacion e de Comèrci Electronic e la Lei Organica de Proteccion de Donadas (de l'Estat espanhòl) t'informam que se vòls pas contunhar de recebre lo nòstre bulletin informatiu, te pòdes desabonar a travèrs d'aqueste formulari.



Etiquetas

giny





Jornalet, gaseta occitana d'informacions


Associacion entara Difusion
d'Occitània en Catalonha
(ADÒC)