CAPÇALERA: publicitat jornalet
CAPÇALERA2: FAI-TE SOCI

Jornalet, gaseta occitana d'informacions

Dijòus, 19 de setembre

Actualitats

Dimècres, 12 de junh de 2019, 03h00 Cultura,Escòla

Lengadòc > Albigés > País Masametòl

Los Pokémons de la 3a generacion revirats en occitan

Los escolans de 1a del licèu Soult de Masamet an revirat los noms dels Pokémon de la 3a generacion e an fabricat de cartas per jogar


Comentaris 2 comentaris    
Marrit Flac Bon Plan bon Fabulós (8 vòtes)
carregant En cargar


Vegèrem las afichas de Tristan Gahús qu’a traduch los Pokémons de la 1a generacion. Nos diguèrem: “Es simpatic. Seriá una bona idèia de far la meteissa causa”, e nos lancèrem. D’en primièr, donèrem de noms als Pokémons de la tresena generacion, en fasent de jòcs de mots, en nos inspirant de lors caracteristicas e dels jòcs de mots franceses.
 
Aprèp, faguèrem de cartas amb lo sit Valenga.fr. Nos calguèt traduire tota la carta: lo nom, las atacas, las descripcions. I a de causas que poguèron pas èsser traduchas perque lo sit es en francés.
 
Vos demòra pas qu’a los trapar totes!
 
 
Duscas a 8 generacions de Pokémons
 
Dempuèi 1996, data de la publicacion dels 2 primièrs videojòcs al japon, lo nombre de Pokémons s’es demultiplicat. A cada sortida d’un videojòc novèl de Pokémons suplementaris son inventats. A començat amb 150 primièrs, e ara ne sèm a 819 Pokémons diferents.
 
Los Pokémons se destrian per “generacion”, es a dire pel “flòc” ont son inventats. A l’ora d’ara coneissèm 7 generacions diferentas de Pokémons. La 3a generacion correspond als Pokémons inventats per la sortida dels videojòcs Pokémon Ruby e Pokémon Saphirre, e Pokémon Emerald en 2002 per la Game Boy Advance.
 
Amb la sortida de Pokémon Sword e de Pokémon Shield lo 19 de novembre venent, coneisserem la 8a generacion de Pokémons.

 
 
 

Ianís, Tibaut, Artús, Lucia, Marina, Matilda
escolans de 1a del licèu Soult de Masamet



 
 

fffff   fffff
 
Los autors de l'article nos an tanben mandat un messatge pel lectorat de Jornalet:
 
Sèm de retorn
per vos jogar un marrit torn!
Per defendre l’occitan dins nòstra nacion,
per servar la lenga de la desaparicion,
per escrachar la reforma e l’injustícia,
per espandir l’occitan dins la galaxia.
La classa de primièra d’occitan,
del licèu Soult a Masamet Cedèx 81207
mai aluserpida qu’un franchimand!
Legalizatz l’occitan
o serà la guèrra!
Nos apelam Ianís, Tibaut, Artús, Lucia, Marina, Matilda!


     

Clicatz sus l'imatge per descargar



 
fffff   fffff
  Jornalet a l'escòla

Jornalet a una seccion especifica sus l’escòla occitana. Nos agradariá fòrça que las escòlas, que sián de Calandretas o d’escòlas bilingüas, poguèsson emplenar elas meteissas aquesta seccion amb de nòvas, e que los quites escolans las poguèsson redigir en explicar los faches que fan l’actualitat dins cada escòla: una excursion culturala, la vesita d’una personalitat, una fèsta populara amb los parents, una competicion esportiva, etcetèra. Evidentament, las fotografias, los enregistraments o los imatges de vidèo seràn tras que benvenguts, se n’i a.

 Se cada escòla nos manda quatre o cinc nòvas per an serem plan contents e satisfaches. Pensam que pòt èsser un bon ponch d’amassada per la comunautat educativa occitana, una iniciativa interessanta pels escolans e un esplech de socializacion lingüistica per las familhas dels escolans.

Esperam de poder comptar amb lo vòstre sosten, e esperam que Jornalet serà una aisina utila per las escòlas occitanas. Mandatz-nos las vòstras nòvas a info@jor…
 
     





abonar los amics de Jornalet 



publicitat
BANER1-2-3: DGPL DICTADES



Comentaris

12 de junh 09.05h

Felicitacions a totes !
Benlèu que pausarà de problèmas de dreches d'autor =/
Ieu, soi a traduire de "Mod" de consòla per aver lo menús en occitan, per la PlayStation Classic per exemple :)


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 6   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

12 de junh 07.14h

Bèu trabalh !


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 4   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

5 -10 -20 -totes
1




Comenta

Lo comentari es estat mandat corrèctament



  Previsualiza

La direccion del Jornalet a lo drech de publicar pas los comentaris que respècten pas las nòrmas basicas d'educacion, civisme e dialòg.
publicitat
BANER 3 teveoc

Editorial

Lo jornalisme fa son trabalh

Lo 15 de mai passat, vesitàvem lo licèu Pierre et Marie Curie de Menton. Voliam far un pichon reportatge amb los liceans de la classa d’occitan per nòstra emission #aranésòc ...
giny

Lo temps

Mapa
  • sol Agen 26
  • sol Aush 26
  • sol Bordèu 24
  • sol Briançon 17
  • sol Caors 25
  • sol Carcassona 25
  • sol Clarmont-Ferrand 20
  • sol Confolent 20
  • sol Gap 16
  • sol La Canau 24
  • sol La Gàrdia 29
  • sol Limòtges 23
  • sol Lo Borg Sant Dalmatz 20
  • sol Lo Puèi de Velai 18
  • sol Marselha 26
  • sol Montpelhièr 26
  • sol Naut Aran 24
  • sol Niça 25
  • sol Nimes 26
  • sol Pau 23
  • sol Peireguers 25
  • sol Rodés 26
  • sol Tolon 23
  • sol Tolosa 25
  • sol Valença 21

giny

giny

Vidèos

giny

Entrevista

“Volèm recobrar la fiertat d’èsser catalans”

Jordi Riba president de l’Associacion Culturala Vibrant

“Volèm recobrar la fiertat d’èsser catalans”
giny

giny

publicitat

lateral 2 teveoc

Fotografias

  • © Zep Armentano

    XI prèmis Gaudí de l'Acadèmia Catalana del Cinèma

  • Tardor dins lo País de Saut lengadocian. © Terric Lausa

    Tardor dins lo País de Saut lengadocian

  • Entath hons dera Val. © Xavi Gutiérrez Riu

    Prumèra nheuada dera sason ena Val d'Aran

  • © Laurenç Revèst

    Besièrs, preséncia d'occitan en ciutat e CIRDOC

  • Castelar

  • Gavotina marítima: trofèu d'August e vila vielha d'A Torbia

  • Lo grand passacarrièra de Rodés. Occitan Pride 2013

  • Nèu sus sei Plans de Caussòus e dau Calern e a Canaus d'Andon. © Laurenç Revèst

    Nèu sus sei Plans de Caussòus e dau Calern e a Canaus d'Andon

  • País de Rasés. © Franc Bardòu

    País de Rasés

  • 80a annaia d’a fèsta dau limon a Menton, en lu Òrts Biovès (16 de febraro au 6 de mars). ©  Artusa Garavan

    80a annaia d’a fèsta dau limon a Menton, en lu Òrts Biovès (16 de febraro au 6 de mars)

  • © Laurenç Revèst

    Dins lei paluns de Camarga, la Torre Carbonièira e Aigas-Mòrtas

  • La prima en valaa de Tiniá. © Laurenç Revèst

    La prima en Tiniá

  • © Celèsta Toion

    La plaja espaci de libertat? D'expression?

  • Estivada 2013. © Guillem Sevilla

    Estivada 2013

  • Asuèlhs de Garnagués. © Franc Bardòu

    Asuèlhs de Garnagués

  • © Franc Bardòu

    País Bordalés

  • © Franc Bardòu

    Catalonha etèrna

  • © Laurenç Revèst

    Dins lei paluns de Camarga, la Torre Carbonièira e Aigas-Mòrtas

  • © Laurenç Revèst

    Dins lei paluns de Camarga, la Torre Carbonièira e Aigas-Mòrtas

  • Los Arcs (Draguinhanenc): lei carrièras e la torre dau quartier dau Paratge d'ivèrn. © Catarin Seguran

    Los Arcs (Draguinhanenc)

publicitat

lateral 2 teveoc



publicitat

LATERAL1 300X250: radio pais

Las mai...

publicitat

LATERAL1 300X250: radio pais

giny

Sondatge

Bulletin

Se vòls recebre per e-mail los grands títols de Jornalet, abona-te

Adreiça E-mail
       
avís legal
En complir la Lei de Servicis de la Societat de l'Informacion e de Comèrci Electronic e la Lei Organica de Proteccion de Donadas (de l'Estat espanhòl) t'informam que se vòls pas contunhar de recebre lo nòstre bulletin informatiu, te pòdes desabonar a travèrs d'aqueste formulari.



Etiquetas

giny





Jornalet, gaseta occitana d'informacions


Associacion entara Difusion
d'Occitània en Catalonha
(ADÒC)