Bandièra01 1180x150: Comuna de Tolosa

Actualitats

La situacion de l’occitan dins l’ensenhament

L’Assemblada occitana ven de publicar un dorsièr complet qu’analisa, descriu e detalha la situacion e se conclutz amb de revendicacions maximalistas

| France 3 Régions
L’Assemblada Occitana ven de publicar un dorsièr complet sus la situacion de l’occitan dins l’ensenhament. Après que l’occitanisme es estat trebolat pel projècte de reforma del licèu e del bachelierat, dicha “reforma Blanquer”, l’Assemblada a fach un document ont analisa la situacion. Sus aquela reforma, lo rapòrt introdutz:
 
“La dicha «reforma Blanquer», dau nom dau ministre de l’Educacion francesa Jean-Michel Blanquer,prevei de modificacions dins li “dotacions oràrii”. Li “dotacions oràrii” son lu mejans atribuits a l’ensenhament dei lengas minorizadi dins l’educacion publica. Desenant s’atribuiràn au solet ensenhament bilingüe e non pus a l’ensenhament de l’occitan coma lenga viva. Aqueli mesuras menaràn a la desaparicion de l’opcion d’occitan dins lu establiments escolars de l’Occitània Granda (la part d’Occitània sota administracion francesa), per manca de mejans.”
 
Lo rapòrt analisa la situacion dins totes los territòris occitans e ne fa una analisi istorica dempuèi la Terror menada per los jacobins, la lucha contra los “patois” a l’escòla, lo principi del lingüicidi marcat per Jules Ferry en 1881, las umiliacions a l’escòla, e la dicha Vergonha, ben nomenada “esquizoglossia occitana”, o complèxe d’inferioritat dels locutors.
 
Rapòrta tanben lo cambiament que i aguèt a partir de 1951 amb la dicha Lei Deixonne, “primier cas de legislacion dins li lengas minorizadi, après de decennis de lucha e de revendicacions dei militants de l’ensenhament de l’occitan.” Mençonan puèi d’autras leis, de la Bas-Lauriol a la Toubon, que subreprotegisson la lenga francesa al detriment de l’occitan e de las autras lengas territorialas de l’estat.
 
Dins aquela epòca, lo rapòrt tanben soslinha las inegalitats territorialas. “Li zònas que comptavan mai de locutors primaris (especialament l’espaci nòrd-occitan) èran aqueli dont l’ensenhament èra mens organizat e i si prepauava gaire de pòsts de personau qualificat”, a causa de l’alienacion dels locutors, descriches per Joan Bodon coma “occitans sens o saber”.
 
A partir d’aquel moment, lo rapòrt fa una analisi exaustiva de l’istòria e de la situacion actuala. S’analisa las calandretas, las primièras escòlas publicas que prepausan d’occitan, las escòlas bilingüas, l’inscripcion de las lengas dichas “regionalas” dins la Constitucion francesa, la Lei d’Aran, l’oficialitat en Catalonha, la situacion dins las Valadas, a la Gàrdia, a Mónegue e al nivèl internacional.
 
Se detalha las penúrias dels professors, las reduccions dels pòstes, los concorses del CAPES, los oraris, e tota la situacion en general en raportant quitament d’exemples concrets.
 
Se detalha tanben la situacion al nivèl universitari, lo mesprètz de la classa politica e lo chauvinisme tant de l’extrèma drecha coma de l’extrèma esquèrra, lo refús de l’estat de ratificar la Carta Europèa de las Lengas Regionalas o Minorizadas, los oraris d’ensenhament de l’occitan, la convencion signada entre l’ÒPLO e lo Ministèri francés de l’Educacion que se materializa pas, e quina realitat occitana actuala que siá.
 
Dins lo rapòrt, l’Assemblada Occitana reconeis los collectius que se baton per l’occitan dins l’educacion coma la Federacion dels Ensenhaires de Lenga e Cultura d’Òc (FÈLCO), las escòlas associativas Calandreta, l’Escòla Occitana d’Estiu (EOE), l’Universitat Occitana de Nimes (MARPÒC), las assocacions mistralencas coma Provençau Lenga Viva [Prouvençau Lengo Vivo], etc. “Mas a l’encòp, revendicam mai de rigor e mai de maximalisme”, çò precisa.
 
Enfin, se rapòrta tota la mobilizacion que s’es a menar a bon tèrme en soslinhant la manifestacion que se tenguèt a Tolosa lo 17 de febrier passat.
 
En conclusion, l’Assemblada Occitana demanda que las revendicacions sián pus maximalistas, que se crega pas ninòiament que la solucion vendrà de l’estat francés, e que s’accèpte que sèm dins una situacion de conflicte lingüistic, en especificant una longa tièras de tòcas minimalas d’aténher per reversar la situacion.



 


abonar los amics de Jornalet
 

Jornalet es possible gràcias al sosten economic e jornalistic dels legeires e benevòls. Se lo podètz sosténer en venent sòci dels Amics del Jornalet o de l'Associacion ADÒC, o tot simplament en fasent un don, atal contribuiretz a far un mèdia mai independent e de melhora qualitat.

Comentaris

Reinat LO VAU
4.

LO BLUES DE L’ENSENHAIRE
Sus la melodia de Calant de Vilafranca.

Devenètz ensenhaires
À foarça d'estudiar,
Lu voastres governaires
Vos saupran encular!

Tralala tralala
Lo Ministre lo mi mete,
Tralala tralala
E lo Rector lo mi remete:
Vai que m’aquò l'ensenhament
Lo n’ escagàsson, lo n’estramàçon!
Vai que m’aquò lu ensenhaires
À pichin fuèc lu fan crebar!

Aqueu mestier tant beu,
Lo sabi, es malaisat,
Ma m' an passat l'auceu
E lo m’an repassat!

Quora ai pilhat li dralhas
D'aquela profession,
M'an fach calar li braias,
M'an mes morre bocons.

Ma qu'ai fach à la Verge,
Qu'ai fach au Paradís,
Per aver d'un tau cierge
Lo greu bolegadís?

Cu vòu far l'ensenhaire,
Si poarte la pomada
Ò sigue barrutlaire
D'una autra caminada...

Pèire LEMBILAT

  • 0
  • 0
Black Blòc Joe
3.

#2 Lo Triangle Sacrat es Niça Bordèu Guardamar…

  • 3
  • 0
Matieu Castel Marselha
2.

La carta es faussa. L'a ben pus de sites bilingues francés occitan en Provença.

Ren que per bocas de Ròsa, vaquí la tiera :
http://www.tice1d.13.ac-aix-marseille.fr/languereg/pages/ecole.htm
https://www.aeloc.fr/articles.php?lng=fr&pg=587&mnuid=1321&tconfig=0

3 sites bilingues publics, 23 sites d'ensenhament "continu" (3h per setmana), just per lo 13. Dins l'Acadèmia de Niça, l'es tanben un autre site binlingues a l'escòla deis Orangers.

S'aquesta carta es la vision de l'ensenhament de l'occitan sus tot l'espandi de son territòri potenciau, compreni mièlhs perdequé fètz de passa-carriera unicament dins lo triangle sacrat Tolosa/Montpelhier/Carcassona.

  • 6
  • 0
francesc palma
1.

Los barbars del nord contunhan mostrant sas intecions criminals amb la nostra lenga, totas aquestas afrontas s'an de portar al Conselh d'Europa denunciant a lo govern esterminador de la lenga d'Oc propia dels trobadors que lo govern francès non reconeis. S'aurian de far protestas conjuntas de totas las lengas de l'Estat per protestar contra aquesta nova violacion del govern de París a l'ensenhament.

  • 7
  • 1

Escriu un comentari sus aqueste article