CAPÇALERA: CONGRÉS AMIC
CAPÇALERA2: FAI-TE SOCI

Jornalet, gaseta occitana d'informacions

Dimars, 22 d'octòbre

Actualitats

Dimars, 13 d'agost de 2019, 03h00 Lenga,Politica

Provença > Comtat Venaicin > Comtat Venaicin

Comtat Venaicin: los panèls en occitan restaràn

Lo Conselh Departamental de Vauclusa los jutjava illegals e los voliá retirar, mas après un braç de fèrre amb los cònsols màgers a cambiat d’opinion


Comentaris Un comentari    
Marrit Flac Bon Plan bon Fabulós (4 vòtes)
carregant En cargar


Los panèls del Comtat Venaicin qu’indican los noms de las comunas en occitan demoraràn. Ara lo president del Conselh Departamental de Vauclusa, Maurice Chabert, a cambiat d’opinion après lo braç de fèrre que tenguèt amb los cònsols màgers de las comunas, que defendián aqueles panèls. “Se lei comunas desiran de lei reïnstallar a quauquei mètres dau panèu oficiau en francés, pòdon. E se tenon a lei pausar just en dessota dau panèu en francés, que prengan sei responsabilitats. Es pas lo Conselh Departamentau que lei n’empedirà”, çò ditz lo darrièr comunicat de Chabert.
 
Al començament d’agost, Chabert faguèt tirar qualques panèls en occitan de l’intrada de qualques vilas e vilatges en argumentant que la lei exigís que lo nom oficial de la vila (qu’es solament sa version francizada) siá solet e e que “tot autre panèu (vilatge florit, pargue de Luberon, videosusvelhança...) siga installat sus un autre supòrt”. Mas aquela decision a trobat l’oposicion de nombroses cònsols màgers e de qualques collectius qu’aiman la lenga del país.
 
S’agís de panèls un pauc mai pichons que l’oficial que mòstran, jos lo nom oficial francizat de la vila, lo nom originari e tradicional d’aquelas comunas en provençal escriches amb la grafia de Romanilha que la divulguèt Mistral. Aqueles panèls, las autoritats departamentalas los volián levar dempuèi la fin de 2018, çò rapòrta France 3.
 
 
 

 



publicitat
BANER1-2-3: DGPL TRADUCTOR



Comentaris

14 d'agost 10.11h

Exemple d'elegit còsta la placa!


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 1   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

5 -10 -20 -totes
1




Comenta

Lo comentari es estat mandat corrèctament



  Previsualiza

La direccion del Jornalet a lo drech de publicar pas los comentaris que respècten pas las nòrmas basicas d'educacion, civisme e dialòg.
publicitat
BANER 3 teveoc

Editorial

Tresmudar un problèma politic en un problèma d’òrdre public

Dempuèi longtemps l’estat espanhòl refusa de resòlver politicament lo problèma politic que ten en Catalonha. Ara, après l’enòrma indignacion ciutadana ...
giny

Lo temps

Mapa
  • sol Agen 11
  • sol Aush 10
  • sol Bordèu 11
  • sol Briançon 11
  • sol Caors 7
  • sol Carcassona 13
  • sol Clarmont-Ferrand 9
  • sol Confolent 10
  • sol Gap 9
  • sol La Canau 11
  • sol La Gàrdia 16
  • sol Limòtges 9
  • sol Lo Borg Sant Dalmatz 14
  • sol Lo Puèi de Velai 11
  • sol Marselha 15
  • sol Montpelhièr 15
  • sol Naut Aran 8
  • sol Niça 18
  • sol Nimes 15
  • sol Pau 12
  • sol Peireguers 8
  • sol Rodés 11
  • sol Tolon 9
  • sol Tolosa 12
  • sol Valença 12

giny

giny

Vidèos

giny

Entrevista

giny

giny

publicitat

lateral 2 teveoc

Fotografias

  • Omenatge a Aragon. © Franc Bardòu

    Omenatge a Aragon

  • Omenatge a Aragon. © Franc Bardòu

    Omenatge a Aragon

  • Montpelhièr la lengadociana

  • © CD

    Escòla Calandreta dau Mas. Drap (País Niçard)

  • © Franc Bardòu

    Catalonha etèrna

  • Lo Pan de Sucre e la calanca dau Botafogo, vists dau Corcovado, lo mont dau famós Crist Redemptor de Rio de Janeiro. 20 de julhet dau 2012. © Règis Bosquet

    Concors d'estiu 2012: La fotografia de las vacanças

  • © Alzear Bofièr

    Estúdios de Ràdio Lenga d'Òc a Montpelhièr. © Alzear Bofièr

  • Gavotina marítima: trofèu d'August e vila vielha d'A Torbia

  • Per camins sus a comuna de Pelha, marcai d'occitan en toponimia e vista sus a Baia dals àngels (Aquer d'Ongran)

  • © Franc Bardòu

    País Bordalés

  • © Celèsta Toion

    La plaja espaci de libertat? D'expression?

  • Lo grand passacarrièra de Rodés. Occitan Pride 2013

  • © Franc Bardòu

    Catalonha etèrna

  • © Franc Bardòu

    Tèrra albigesa

  • © Conselh Generau d'Aran

    Lo Torn de França 2016 en Aran

  • Julien Cazenave

    17.02.2019: manifestacion a Brussèlas en sosten als independentistas catalans

  • © Laurenç Revèst

    Menton, 'a vivaroalpenca maritima

  • Era còlha dera ADÒC ath trabalh

  • Ferriòl Macip

    Manifestacion Anem Òc! per la lenga occitana. Montpelhièr 24 d'octòbre de 2015

  • © Franc Bardòu

    Tèrra albigesa

publicitat

LATERAL2 330x60: Casteth Paums



publicitat

LATERAL1 300X250: radio pais

Las mai...

publicitat

LATERAL1 300X250: radio pais

giny

Sondatge

Que pensas de las senténcias de 9 a 13 ans de preson contra los nòu nauts representants independentistas catalanas?


4%



2%



93%



0%




Vots 92 vòtes

comentaris 0

Bulletin

Se vòls recebre per e-mail los grands títols de Jornalet, abona-te

Adreiça E-mail
       
avís legal
En complir la Lei de Servicis de la Societat de l'Informacion e de Comèrci Electronic e la Lei Organica de Proteccion de Donadas (de l'Estat espanhòl) t'informam que se vòls pas contunhar de recebre lo nòstre bulletin informatiu, te pòdes desabonar a travèrs d'aqueste formulari.



Etiquetas

giny





Jornalet, gaseta occitana d'informacions


Associacion entara Difusion
d'Occitània en Catalonha
(ADÒC)