CAPÇALERA: publicitat jornalet
CAPÇALERA2: FAI-TE SOCI

Jornalet, gaseta occitana d'informacions

Dimars, 16 de julhet

Actualitats

Dijòus, 28 de febrièr de 2013, 03h00 Escòla

Gasconha > Bearn > Vath d'Aussau

Bearn: senhaletica en occitan al collègi de Laruns


Comentaris 8 comentaris    
Marrit Flac Bon Plan bon Fabulós (7 vòtes)
carregant En cargar


Laruntz
© JM Fumeau


© InÒc


© InÒc





Etiquetas
bearn, bilingüe, collègi, laruns, occitan

Lo collègi dels Cinc Monts de Laruns (Bearn), en la Val d’Aussau, ven de nos estonar fòrça positivament. Après un an d’òbras adobadas pel conselh general del departament dels Pirenèus Atlantics, la bastissa renovelada presenta totes los panèls de la senhaletica tanben en occitan, segon çò que rapòrta l’InÒc (Institut Occitan).
 
Al delà dels panèls, l’establiment tanben a dobèrt una seccion bilingüa francés-occitan en istòria, geografia e educacion civica per un grop de seisena.



publicitat
BANER1-2-3: DGPL TRADUCTOR



Comentaris

1 de març 12.12h

#7 A perpaus de la grafia de Laruns, Laruntz, Larunç, Laruntzsç, dilhèu avetz rason. De tot mòde, que cau trobar ua solucion! Peu moment, quin har? Jo que'm refereishi a Miquèu Grosclaude. A perpaus de la Morala..., qu'ei amusant.


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 2   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

1 de març 11.19h

Òsca tad aquò !

Que crei Bourdon que deu pensar qu'aqueth "Laruns" e aquera "Morala occitanista" que son ua medisha persona, qui lhèu escriu a l'acostumat dab un aute chafre.
Aquera "Morala occitanista" be deu estar fatigada de's hregar a la realitat, qui n'a pas arren a véder dab un país idealizat e virtuau !
Estosse de Laruntz, qu'i foteré -TZ, mes rares que deven estar los Aussalés qui's vienen passejar suu Jornalet...

E M. Grosclaude eth medish que considerava que i avè causa de m... Legir mai


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

1 de març 09.32h

#4 Que se cale, aquel Bourdon. Nos fatiga. Que s'amague dins un trauc.


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 2   votar negatiu 1
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

1 de març 00.19h

#4 Aprenetz lo saber-víver. E explicatz-me totun la mea error sus "be".


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 7   votar negatiu 1
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

28 de febrièr 19.38h

#3 Aprenetz a utilizar l'enonciatu "be". N'ètz pas de Laruns.


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 1   votar negatiu 8
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

28 de febrièr 18.49h

#2 Que s'escriu 'Laruns' en bona ortografia occitana. La terminason '-ntz' non pòt pas existir dens lo nòste sistèma ortografic. Que i a tostemps ua vocala davant la terminason '-tz'. Lo diccionari toponimic biarnés de Miquèu Grosclaude be pòrta l'ortografia 'Laruns'.


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 5   votar negatiu 2
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

28 de febrièr 12.56h

Hèra bona causa, de qui s'auré a hèr pertot.

Sinon, perqué aquera grafia "Laruns" que non pas "Laruntz" ?


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 3   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

28 de febrièr 11.00h

s'espèra dempuèi 20 ans en Bearn !


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 1   votar negatiu 1
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

5 -10 -20 -totes
1




Comenta

Lo comentari es estat mandat corrèctament



  Previsualiza

La direccion del Jornalet a lo drech de publicar pas los comentaris que respècten pas las nòrmas basicas d'educacion, civisme e dialòg.
publicitat
BANER2: 468x60 Aran TV

Editorial

Una data negra

Es lo 14 de julhet e los franceses festejan lor fèsta nacionala.  De fach, gaireben totes los païses del Mond festejan un jorn nacional. E mai la majoritat sián pas de nacions mas ...
giny

Lo temps

Mapa
  • sol Agen 13 6
  • sol Aush 15 4
  • nuvols Bordèu 10 -1
  • sol Briançon 6 -6
  • sol Caors 14 0
  • sol Carcassona 14 2
  • pluja Clarmont-Ferrand 11 5
  • pluja Confolent 9 5
  • sol Gap 14 0
  • nuvols La Canau 13 6
  • sol La Gàrdia 22 9
  • nuvols La Torre de Pèlitz 16 4
  • pluja Limòtges 9 5
  • sol Lo Borg Sant Dalmatz 18 6
  • sol Lo Puèi de Velai 16 4
  • nuvols Marselha 18 6
  • nuvols Montpelhièr 17 8
  • nuvols Naut Aran 12 2
  • sol Niça 14 0
  • nuvols Nimes 19 5
  • nuvols Pau 15 5
  • pluja Peireguers 19 5
  • pluja Rodés 17 3
  • nuvols Tolon 17 3
  • sol Tolosa 19 5
  • pluja Valença 10 -1

giny

giny

giny

giny

Vidèos

Entrevista

giny

giny

publicitat

lateral 2 teveoc

Fotografias

  • © Adriana Díaz

    Canas 2019

  • © Franc Bardòu

    Tresaurs andorrans

  • Mentan

  • Estanh de Vacivèr. © Xavi Gutiérrez Riu

    Val d'Aran

  • © Laurenç Revèst

    Menton, 'a vivaroalpenca maritima

  • Lo grand passacarrièra de Rodés. Occitan Pride 2013

  • © Salça Morena

    Passeaia nucleària dal Prat (vilar de Sant Dalmaç lo selvatge) a Sant Dalmaç en passar per las baissas de Boneta e de Motiera (auta valaa de Tiniá)

  • © Alzear Bofièr

    Estúdios de Ràdio Lenga d'Òc a Montpelhièr. © Alzear Bofièr

  • Goulamàs'K a Bordelha (Rebeiragués) lo 9 de julhet 2012

  • © Laurenç Revèst

    De las charrièiras de Genolhac (500 m. d'altitud) al bèlvéser de las Bosedas (1235 m.)

  • Estivada 2013. © Guillem Sevilla

    Estivada 2013

  • Lo grand passacarrièra de Rodés. Occitan Pride 2013

  • © Laurenç Revèst

    Nimes e preséncia d'occitan

  • Tardor dins lo País de Saut lengadocian. © Terric Lausa

    Tardor dins lo País de Saut lengadocian

  • © Laurenç Revèst

    Las Cevènas, Barjac en Val de Cese

  • Conferéncia de Yan Lespoux sus las relacions occitanocatalanas en Malhòrca (11.05.2017)

  • Petugon de La Boal

    Conferéncia e dedicaça de l'artista Richard Cairaschi au Musèu municipau deis Arts e Tradicions populàrias de Grimaud (Mauras)

  • © Franc Bardòu

    País Bordalés

  • Pòrt de Niça: Li galeras

  • © Salça Morena

    Passeaia nucleària dal Prat (vilar de Sant Dalmaç lo selvatge) a Sant Dalmaç en passar per las baissas de Boneta e de Motiera (auta valaa de Tiniá)

publicitat

lateral 2 teveoc



publicitat

LATERAL1 300X250: radio pais

Las mai...

publicitat

LATERAL1 300X250: radio pais

giny

Sondatge

Per ti, lo 14 de julhet...


25%



32%



42%



1%




Vots 104 vòtes

comentaris 0

Bulletin

Se vòls recebre per e-mail los grands títols de Jornalet, abona-te

Adreiça E-mail
       
avís legal
En complir la Lei de Servicis de la Societat de l'Informacion e de Comèrci Electronic e la Lei Organica de Proteccion de Donadas (de l'Estat espanhòl) t'informam que se vòls pas contunhar de recebre lo nòstre bulletin informatiu, te pòdes desabonar a travèrs d'aqueste formulari.



Etiquetas

giny





Jornalet, gaseta occitana d'informacions


Associacion entara Difusion
d'Occitània en Catalonha
(ADÒC)