Actualitats
Dos mila espectators per La gata de la Barona
Lo comic, una lenga plan lepada e la traduccion en francés asseguran una reüssida inesperada a aquela pèça
Le 18 de febrièr passat, la còla de teatre de l'IEO d'Arièja, Los Galejaires, aguèron le plaser de festejar los dos mila espectators de lora pèça, La gata de la Barona a Bèlpuèg (País de Pàmias).
Dempuèi mai de dos ans e d'un trentenat de representacions, la pèça amusanta se passeja mai que mai dins lo País de Fois mas tanben per Occitània tota. Los actors parlan lengadocian mas a l'encòp s'aficha una revirada en francés, atal tot lo mond pòdon seguir.
Al solide que lo comic, una lenga plan lepada e la traduccion en francés asseguran un succès inesperat a aquela pèça e aquela còla sens pretencions. De notar qu'a l'encòp s'endralha una seconda pèça, Le canton de Josefina.
Per mai d'entresenhas, trantalhetz pas, escrivètz a ieo09(a)ieo-oc.org o sonatz le +33(0)5 61 69 60 96.
Alan Vidal
Dempuèi mai de dos ans e d'un trentenat de representacions, la pèça amusanta se passeja mai que mai dins lo País de Fois mas tanben per Occitània tota. Los actors parlan lengadocian mas a l'encòp s'aficha una revirada en francés, atal tot lo mond pòdon seguir.
Al solide que lo comic, una lenga plan lepada e la traduccion en francés asseguran un succès inesperat a aquela pèça e aquela còla sens pretencions. De notar qu'a l'encòp s'endralha una seconda pèça, Le canton de Josefina.
Per mai d'entresenhas, trantalhetz pas, escrivètz a ieo09(a)ieo-oc.org o sonatz le +33(0)5 61 69 60 96.
Alan Vidal
Jornalet es possible gràcias al sosten economic e jornalistic dels legeires e benevòls. Se lo podètz sosténer en venent sòci dels Amics del Jornalet o de l'Associacion ADÒC, o tot simplament en fasent un don, atal contribuiretz a far un mèdia mai independent e de melhora qualitat.
Una bèla captada. Lo comte de Foish deu èsser content de la Barona. Òsca pels Galejaires!
Es graciós aqueste títol. Pareis força divertida. Una bona comprension a base de bona fonètica e una lenga propera e culta, ha de donar bons resultats.
Vòstre comentari es a mand d’èsser validat. Per terminar lo procès de validacion, vos cal encara clicar sul ligam qu’anatz recebre per e-mail a l’adreiça qu’avètz indicada.
Escriu un comentari sus aqueste article
Senhala aqueste comentari