CAPÇALERA2: IEA-AALO

Jornalet, gaseta occitana d'informacions

Dissabte, 15 de decembre

Actualitats

Dimenge, 21 de mai de 2017, 03h00 Escòla,Cultura

Arab’Òc: un projècte de rescontre entre las culturas aràbia e occitana

Los escolans de la Calandreta Pech Mary de Carcassona e de l’escòla Jules Ferry an descobèrt, amb lo grop Du Bartàs, la creacion artistica e la transculturalitat


Comentaris 13 comentaris    
Marrit Flac Bon Plan bon Fabulós (6 vòtes)
carregant En cargar


Se tenguèt dijòus passat la darrièra repeticion a l’escòla Calandreta Pech Mary del projècte Arab’Òc, un projècte de rescontre entre las culturas aràbia e occitana per mejan de la musica e de la cosina, menat pel grop Du Bartàs, la Calandreta Pech Mary de Carcassona e l’escòla Jules Ferry. Ara partiràn vèrs l’estúdio per enregistrar de cançons e un clip. Puèi un final musical dels escolans e de Du Bartàs se tendrà lo 17 de junh a Carcassona dins l’encastre del Total Festum.
 
Amb los musicians de Du Bartàs, los escolans an descobèrt cossí s’elabòra lo trabalh de la creacion artistica dins sas diferentas estapas: collectatge d’una vièlha cançon populara, trabalh sul ritme e la polifonia, practica instrumentala, trabalh en estúdio, rodatge del clip. En mai d’aquò, es l’ocasion pels escolans d’abordar de manièra concreta l’escambi de las culturas, en aqueste cas la maugrabina e l’occitana, mentre que se promòu la fraternitat entre las culturas e l’alteritat.
 
 

 
 


abonar los amics de Jornalet
 



publicitat



Comentaris

23 de mai 04.38h

#12 Es pas de creire cossí un comentari suau se pòt trucar sus l'islamolatria capborruda. tantes negatius per una remarca senada e sustot veraia. Caldrà lèu ajustar de dessens de floretas e de parpalhòls per aver drech a dire 4 vertats. Ardit, l'òme, que cal pas daissar la pensada unica nos negar!


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 2   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

22 de mai 12.23h

#10 Un talhièr cosina ? Pòt èsser complicat. Nosautres manjam tot çò lor (e avèm plan rason d'o far), mentre qu'eles manjan pas tot çò nòstre. Es un punt de separacion màger, e s'amaisa pas. Los faches son caputs, coma se ditz dins ma lenga mairala. Bon coratge.


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 2   votar negatiu 5
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

22 de mai 08.03h

#10 E ben lo talhièr Cercle Occitan del País de Carcassona s'engana atanben.....
La cosina del Magreb e de l'orient mejan son plan desvaridas l'una de l'autra çaquelà !

#9 e ben òc ! Los occitans an fach coma los franchimands


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 1   votar negatiu 1
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

22 de mai 07.48h

Per afavorir los escambis culturals, lo Cercle Occitan del País de Carcassona es tanben implicat dins lo projècte Arab'Òc per l'animacion d'un talhièr-cosina.


E lo paure Voltaire sembla plan d'aver atudat los Lums !


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 3   votar negatiu 1
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

22 de mai 07.21h

#5 Es çò qu'anavi dire: e lo berbèr? A desaparescut assimilat per l'arab coma nosautres pel francés? Que los francimandejaires e autres jacobins ignoren l'amazigh es quicòm mas que los occitans fagan parièr, aquò passa l'òsca. Doncas coma ditz lo Gèli, cal veire se aquò de l'arab correspond al mens a una realitat.


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 2   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

21 de mai 23.53h

Abans l'èra islamica, l'Africa del Nòrd aviá pas res a veire amb la cultura araba.
Los Berbèrs, pòble istoric d'aquela contrada, èran o crestians o josieus o politeïstas, n'èra plan aital a l'epòca de Sant Augustin, nascut dins l'actuala Argeria.
I aguèt longtemps encara, pendent l'Edat Mejana, qualques evescats catolics dins aqueles païses ont èran en gestacion, a la fin de l'Antiquitat, de lengas romanicas africanas, qu'espelissián a costat de las lengas berbèras (semiticas, ... Legir mai


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 4   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

21 de mai 18.48h

Es lo cercaire Abdou Eliman que descobriguet que la lenga intròducida per los fenicians en Africa del Nòrd : lo punica, es la lenga « subsrat » a 50% mejana dins los parlars del magreb e de malta atanben.
Aquò faguet que Abdou Eliman tornet portar un agach renovelat e critic sus la natura suspausada araba dels parlars del magreb. Lo punt de vista de Abdou Elimam va de cotria amb lo de Charles Fergusson e autres linguistas.


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 2   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

21 de mai 18.27h

D’aprèp lo mai grand istorian magrebin, Ibn Khaldoun, tanplan coma Gabriel Camps, los magrébins son pas d’arabas mas de berberas islamizats.
Las estudís scientifcas fachas s’apevan suls « l’halogroupe », lo primièer es l’ADN mitòcondral transmit per la maire a sos enfants tant mascles que femenèls.
L’ADNmt recampa totas las personas d’una meteissa linhada maternala.
L’autre « Halogroupe » lo cromòzòm Y es transmetut pel paire a sos filhs (mascles), atal « l’hal... Legir mai


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 5   votar negatiu 2
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

21 de mai 12.16h

Lo projècte de rescontre entre las culturas araba e occitana es una plan bona causa se la lenga de las familhas concernidas es plan l'arab.
Totun Mèfi ...
Una partida plan importanta dels joves d'origina maugrabina de Maròc o d'Argeria son pas de cultura familhala araba ... son de cultura familhala amasiga o berbera.
Far lo ligam entre la lenga del pais d'origina dels parents es plan mas se cal pas enganar de lenga.


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 12   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

21 de mai 11.50h

#3 E òc, vivèm dins l'engana de créser que la democracia ganhe quicòm a daissar s'exprimir los neomaurassians, l'asir e tota forma de xenofobia.


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 8   votar negatiu 5
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

5 -10 -20 -totes
1
-
2 >




Comenta

Lo comentari es estat mandat corrèctament



  Previsualiza

La direccion del Jornalet a lo drech de publicar pas los comentaris que respècten pas las nòrmas basicas d'educacion, civisme e dialòg.
publicitat

Editorial

Es urgent que la revòlta dels Gilets Jaunes capite ben

Aquesta quatrena dimenjada de protèstas del movement dels Gilets Jaunes ven de demostrar que l'estat francés es dins una crisi sociala. Poiriam quitament dire qu'es una revolucion. ...
giny

Lo temps

Mapa
  • pluja Agen 8 7
  • nuvols Aush 11 8
  • nuvols Bordèu 9 8
  • sol Briançon -2 -5
  • nuvols Caors 7 5
  • nuvols_parcials Carcassona 12 7
  • sol Clarmont-Ferrand 6 4
  • sol Confolent 4 4
  • sol Gap 6 1
  • nuvols La Canau 9 8
  • sol La Gàrdia 9 -1
  • sol La Torre de Pèlitz 4 -1
  • sol Limòtges 4 4
  • sol Lo Borg Sant Dalmatz 6 -2
  • neu Lo Puèi de Velai 4 1
  • sol Marselha 9 4
  • sol Montpelhièr 9 6
  • nuvols Naut Aran 12 4
  • sol Niça 0 -4
  • sol Nimes 8 4
  • nuvols Pau 13 8
  • nuvols Peireguers 5 4
  • sol Rodés 7 4
  • sol Tolon 9 3
  • nuvols Tolosa 9 8
  • neu Valença 4 2

giny

giny

Vidèos

giny

giny

giny

publicitat

lateral 2 teveoc

Entrevista

Siáu mai optimista per la cultura que per la lenga

Robert Rourret Professor d’istòria-geografia a la retirada

Siáu mai optimista per la cultura que per la lenga
publicitat

LATERAL 1-2: IEA-AALO



publicitat

lateral 2 teveoc

Fotografias

  • Gavotina marítima: trofèu d'August e vila vielha d'A Torbia

  • © Franc Bardòu

    Tèrra albigesa

  • Aneto. © Xavi Gutiérrez Riu

    Ivèrn en Aran

  • Mentan

  • © Franc Bardòu

    Coserans al còr

  • Gavotina marítima: trofèu d'August e vila vielha d'A Torbia

  • Espaci occitan a Draoníer (Val Maira). © Cristòu Daurore

    Espaci occitan a Draoníer (Val Maira)

  • Nhèu d'abriu en Aran. © Xavi Gutiérrez Riu

    Nhèu d'abriu en Aran

  • © Laurenç Revèst

    Via de Buelh a Pèunas a Valberg fins a Sant Laugier

  • © Franc Bardòu

    Asuèlhs de Lauragués

  • © Laurenç Revèst

    Vista de Nimes, lengadociana per l'istòria, provençala per lo dialècte

  • © Laurenç Revèst

    Nimes e preséncia d'occitan

  • Pòrt de Niça: Li galeras

  • © Aure Séguier

    Carnaval Biarnés 2017

  • © Laurenç Revèst

    Galaria fòto: La Gavotina marítima: Esa vielha, totplen de botigas e de toristas, 16 estatjants, 2 vielhs esascs, una gleia e un castèl arroïnat

  • © Laurenç Revèst

    Castelar

  • © Manel Armengol

    Presentacion deth roman Òc a Barcelona en ocasion dera Hèsta d'Aran

  • Pòrt de Niça: Li galeras

  • Sant Joan de Toran. Montanhes. © Xavi Gutiérrez Riu

    Val de Toran (Aran)

  • © Laurenç Revèst

    Dins lei paluns de Camarga, la Torre Carbonièira e Aigas-Mòrtas

giny

Las mai...

publicitat

LATERAL2 300x250: Cultura Conselh Aran

giny

Sondatge

La politica del president Macron e del govèrn de son primièr ministre es per tu:


1%



4%



12%



61%



17%



4%




Vots 140 vòtes

comentaris 1

Bulletin

Se vòls recebre per e-mail los grands títols de Jornalet, abona-te

Adreiça E-mail
       
avís legal
En complir la Lei de Servicis de la Societat de l'Informacion e de Comèrci Electronic e la Lei Organica de Proteccion de Donadas (de l'Estat espanhòl) t'informam que se vòls pas contunhar de recebre lo nòstre bulletin informatiu, te pòdes desabonar a travèrs d'aqueste formulari.



Etiquetas

giny


Jornalet, gaseta occitana d'informacions


Associacion entara Difusion
d'Occitània en Catalonha
(ADÒC)