CAPÇALERA2: FAI-TE SOCI

Jornalet, gaseta occitana d'informacions

Dissabte, 20 d'octòbre

Actualitats

Divendres, 22 de decembre de 2017, 03h00 Sciéncia,Istòria

D’estudiants tròban una letra de Jèsus a son fraire

“La descobèrta es de las grandas e crearà fòrça polemica. Seriá una pròva de mai que Jèsus aguèt un fraire nomenat Jaume”


Comentaris 25 comentaris    
Marrit Flac Bon Plan bon Fabulós (9 vòtes)
carregant En cargar


La polemica es dobèrta tornarmai. Ara dos estudiants de la Bíblia de l’Universitat de Tèxas an trobat la còpia originala escricha en grèc de Jèsus a son fraire Jaume. Fa partida d’un tèxt eretic crestian del sègle V que descriu los ensenhaments del filh de Dieu a son fraire per ensenhar melhor sas revelacions divinas.
 
Aquò malgrat que fins a uèi lo jorn pauques tèxtes biblics de l’epòca sián estats trobats en grèc, la lenga originala de composicion dels manuscrits. Son totes –e son pas gaire– amassats dins la bibliotèca de Nag Hammadi e benlèu pr’aquò la descobèrta es de primièr òrdre dins l’istoriografia biblica.
 
Es en 2017 que Geoffrey Smith e Brent Landau, de l’universitat texana d’Austin an descobèrt la letra. Après ne far un estudi prigond o an liurat al public sonque ara. Lo tèxt es estat inclús dins una lista de nòus fragments de la Primièra Apocalipsi de Jaume, que datan dels sègles V e VI e son escriches en grèc. Fins ara se pensava qu’aquel tipe de tèxtes èra redigit solament a travèrs de còpias en lenga còpta.
 
 
Una trobalha benlèu unica
 
“Dire que sèm mai que contents es pauc —çò diguèt Smith—. La descobèrta es de las grandas e crearà fòrça polemica. Seriá una pròva de mai que Jèsus aguèt un fraire nomenat Jaume. Mas aquò es considerat encara uèi eretic e los tèxtes apocrifes. Pr’aquò es important”.
 
Los estudiants qu’an descobèrt la letra se mòstran estonats. Pensavan pas trobar de fragments en grèc de la Primièra Apocalipsi de Jaume e mens encara un original de l’Antiquitat. Totun, plusors tèxtes ancians ja ne parlavan. Son las revelacions secretas de Jèsus a son fraire Jaume. La letra es una amassada de conselhs per explicar cossí es lo reialme del cèl e cossí se debanarà l’istòria en de tempses futurs  –compresa la mòrt del quite Jaume–.
 
“Lo text balha encara d’informacions sus la vida e lo ministeri de Jèsus pr’amor que mòstra las convèrsas entre aqueste son fraire Jaume —çò diguèt Smith—. Serián de conselhs per poder plan ensenhar la doctrina crestiana après la mòrt de Jèsus”.
 
Segon los estudiants qu’an trobat la letra, aquesta fariá partida de manuscrits considerats apocrifes puèi per la glèisa catolica. Aital, Atanasi, evesque d’Alexandria, dins sa Letra de Pascas de l’an 367 auriá enebit d’inclure mai de tèxtes dins los 27 libres del Nòu Testament. E aquò auriá fach de la letra un escrich eretic.. (Legissètz la seguida).


 


Aqueste article es  publicat dins Sapiéncia, la revista occitana de divulgacion scientifica, amb la quala Jornalet a un acòrdi de cooperacion. Podètz legir l'article entièr aicí.




abonar los amics de Jornalet
 
 



publicitat



Comentaris

25 de decembre 09.48h

#24 E ni diu ni mestre, la coneisses aquesta ?


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 2   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

25 de decembre 08.24h

#22 Las recèrcas semblan establir que Jèsus aviá non un, mas quatre mièg-fraires, nascuts après el de Maria e de Josèp, que Jacmes ne seriá estat lo segond après Jèsus.


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 1   votar negatiu 11
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

25 de decembre 08.22h

#20 Onfrey es una rasclanha racista mespresosas de las minoritats linguïsticas coma la nòstra. Lo jorn que dirà la vertat al nòstre subjècte, l'escotarai benlèu servir sa messa ateïsta nècia e sufisenta. Per ara, lo daissi desparlar.


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 1   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

24 de decembre 13.54h

Jésus aviá pas res escrit dincas ara, e solament dit, çò que raportèran d'apòstols.
S'aujèssa avut un fraire, e se la Maria fosquèssa demorada immaculada, aquel fraire seriá tanben filh de Diu. Alavetz perqué se seriá calat e perqué seriá vengut ?
Probable qu'aviá una autra vertat a revelar...


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 1
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

23 de decembre 14.13h

#20 Çò estonant es de pensar que degun sus la planeta aguèt las la nautor d'esperit ni la clarvesença d'Onfray dempuèi qualques 2000 ans. Urosament que nos podèm prevaler, dins nòstra santa republica, d'un esperit tant viu e d'un rasonament tant segur.
S'aquò pòt far plaser a qualqu'un de pretendre que Jèsus existiguèt pas jamai (o qu'escriguèt en grèc a son fraire Jaume per li ensenhar cossí far de pedagogia per la secta, o que moriguèt pas sus una crotz mas que s'escapèt sus ... Legir mai


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 3   votar negatiu 20
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

23 de decembre 12.03h

#15 Legissètz lo "Traité d'Athéologie de Michel Onfray" i traparètz la demostracion rigorosa e plan documentada sus la fabricacion de la ficcion " Jesus" a de fins politicas per l'emperaire Constantin. Invention de la debuta a la fin, tras que saborosa e que son desmaquinament scientific e logic per l'Onfray a provocat l'ira de la Glèisa sens qu'aquèsta poguèsse jamai arribar a refutar aquel argumentari logic que desvèla l'invencion messorguièra d'un Jesus qu'existiguèt pas jamai. Mas... Legir mai


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 29   votar negatiu 8
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

23 de decembre 00.23h

#18 Non, "Jaume" es una forma mai generala que "Jacme", en occitan


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 3   votar negatiu 1
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

22 de decembre 23.40h

Jaume es de catalan, se m'engani pas...


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 3   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

22 de decembre 22.44h

Jesus era un profeta, atal ho entenen los cristians avançats e mai cultes. Hi ha pas per eles cap de problema per reconeisse açò. Hi ha una esglesia que té aficions particularas, que se lo cos incorrupte de sant Eusebi, que si la sang qu' es torna liquida una vegada a l'an de la glesia de Napols,que se lo braç incorrupte de tal, etc....açò son romanços per entretenir la gent, que se los miracles. Jo cresi en Dieu e Jesús es lo principal profeta o lo mai conegut.


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 2   votar negatiu 1
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

22 de decembre 22.21h

A ! La bona farcejada evangelista per Nadal ! Van apondre un Jaume a pòt catalitic dins la grèpia !






Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 23   votar negatiu 1
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

5 -10 -20 -totes
1
-
2
-
3 >




Comenta

Lo comentari es estat mandat corrèctament



  Previsualiza

La direccion del Jornalet a lo drech de publicar pas los comentaris que respècten pas las nòrmas basicas d'educacion, civisme e dialòg.
publicitat

Editorial

Mercés plan!

Amb aqueste editorial, la còla de Jornalet vòl mercejar sos legeires, car an reüssit a assegurar l’existéncia d’aqueste quotidian en linha almens fins a l’an ...
giny

Lo temps

Mapa
  • sol Agen 23 7
  • sol Aush 23 9
  • sol Bordèu 23 10
  • sol Briançon 20 4
  • sol Caors 23 8
  • sol Carcassona 22 9
  • sol Clarmont-Ferrand 20 4
  • sol Confolent 23 9
  • sol Gap 23 9
  • sol La Canau 23 10
  • sol La Gàrdia 19 9
  • sol La Torre de Pèlitz 20 10
  • sol Limòtges 23 9
  • nuvols_parcials Lo Borg Sant Dalmatz 22 11
  • sol Lo Puèi de Velai 17 4
  • sol Marselha 24 13
  • sol Montpelhièr 23 15
  • nuvols Naut Aran 20 6
  • sol Niça 16 4
  • sol Nimes 24 14
  • sol Pau 23 10
  • sol Peireguers 23 9
  • sol Rodés 23 6
  • sol Tolon 23 12
  • sol Tolosa 23 11
  • sol Valença 19 6

giny

giny

Vidèos

giny

giny

publicitat

lateral 2 teveoc

Entrevista

Es una militància que fa viure Aquò d’aquí

Michèu Neumuller Cap-redactor d'Aquò d'Aquí

Es una militància que fa viure <em>Aquò d’aquí</em>
publicitat

LATERAL1 300X250: sapiéncia



publicitat

lateral 2 teveoc

Fotografias

  • © Jacky Grau

    Manifestacion per l'occitan dins l'ensenhament public. Montpelhièr 16 de febrièr 2013

  • Valadas. © Xavi Gutiérrez Riu

    Valadas

  • © Laurenç Revèst

    Castelar

  • Ciutat de Draoníer. © Cristòu Daurore

    Ciutat de Draoníer (Val Maira)

  • País de Rasés. © Franc Bardòu

    País de Rasés

  • Asuèlhs comengeses. © Franc Bardòu

    Asuèlhs Comengeses

  • © Laurenç Revèst

    Dins lei paluns de Camarga, la Torre Carbonièira e Aigas-Mòrtas

  • © Franc Bardòu

    Darrièr refugi abans l’envòl (1206-2016)

  • Asuèlhs de Menerbés. © Franc Bardòu

    Asuèlhs de Menerbés

  • Entath hons dera Val. © Xavi Gutiérrez Riu

    Prumèra nheuada dera sason ena Val d'Aran

  • © Laurenç Revèst

    De las charrièiras de Genolhac (500 m. d'altitud) al bèlvéser de las Bosedas (1235 m.)

  • Asuèlhs de Garnagués. © Franc Bardòu

    Asuèlhs de Garnagués

  • Carnaval Gascon a l'Isla de Baish 2013. © Yves Sénécal

    Carnaval Gascon 2013 a L'Isla de Baish (Savés)

  • 80a annaia d’a fèsta dau limon a Menton, en lu Òrts Biovès (16 de febraro au 6 de mars). ©  Artusa Garavan

    80a annaia d’a fèsta dau limon a Menton, en lu Òrts Biovès (16 de febraro au 6 de mars)

  • Estacion de trens de Limós (Rasés) - Senhalizacion en occitan. © Terric Lausa

    Estacion de trens de Limós (Rasés) - Senhalizacion en occitan

  • Occitan e economia: "occitanitat mai o mens visibla"

  • © Laurenç Revèst

    Bessas (Bas Vivarés)

  • © Laurenç Revèst

    Dins lei paluns de Camarga, la Torre Carbonièira e Aigas-Mòrtas

  • © Franc Bardòu

    Tresaurs andorrans

  • Asuèlhs comengeses. © Franc Bardòu

    Asuèlhs Comengeses

giny

Las mai...

publicitat

LATERAL2 300x250: Cultura Conselh Aran

giny

Sondatge

Creses que l'occitanisme se pòt reviscolar?


53%



9%



17%



16%



5%




Vots 152 vòtes

comentaris 5

Bulletin

Se vòls recebre per e-mail los grands títols de Jornalet, abona-te

Adreiça E-mail
       
avís legal
En complir la Lei de Servicis de la Societat de l'Informacion e de Comèrci Electronic e la Lei Organica de Proteccion de Donadas (de l'Estat espanhòl) t'informam que se vòls pas contunhar de recebre lo nòstre bulletin informatiu, te pòdes desabonar a travèrs d'aqueste formulari.



Etiquetas

giny


Jornalet, gaseta occitana d'informacions


Associacion entara Difusion
d'Occitània en Catalonha
(ADÒC)