CAPÇALERA2: FAI-TE SOCI

Jornalet, gaseta occitana d'informacions

Dimars, 19 de març

Actualitats

Diluns, 4 d'agost de 2014, 03h00 Societat

Gasconha > Comenge > Coserans

Lòrp e Santa Aralha: an mes en examen lo motociclista que tuèt una vièlha femna


Comentaris 8 comentaris    
Marrit Flac Bon Plan bon Fabulós (1 vòte)
carregant En cargar


Divendres metèron en examen a Fois lo motociclista qu’aviá pres la fugida après percutir mortalament una vièlha femna a Lòrp e Santa Aralha (Coseran), lo 23 de julhet passat. L’òme de 35 ans l’an mes en examen per “omicidi involontari”, “delicte de fugida”, “manca de permés de menar” e “manca d’assegurança”, çò rapòrta Le Figaro, en citant de fonts de la gendarmariá del departament d’Arièja. L’an mes en detencion provisòria a causa de la gravitat dels faches, e tanben per recidiva. De mai, segon los gendarmas, an trobat “d’indicis màgers” en escorcolhar lo domicili del detengut.
 
Los faches esmoguèron los estatjants de Lòrp e Santa Aralha. Lo 23 de julhet passat, a 11h30, lo motociclista reversèt involontàriament una femna de la vila. Après l’accident, lo motociclista se levèt, prenguèt sul pic sa mòto de granda cilindrada e partiguèt còp sec, en daissant la vièlha femna ferida al sòl. Ela moriguèt quand los secorses la menavan per elicoptèr a l’Espital Purpan de Tolosa.



publicitat



Comentaris

6 d'agost 12.45h

#7 Es vertat, "Aralha" es pus tipic en gascon, avètz rason.


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 1   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

5 d'agost 06.54h

#2 Ton afirmacion es desnegada per l'onomastica, o es tanben pel diccionari de Josiana Ubaud qu'a plan Eulàlia e Aulària mas pas bric Aralha. As degut confondre Aulària e Aralha. Aquesta darrièra forma es exclusivament gascona, au contra de las autras doas.


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 2   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

5 d'agost 06.09h

Per contra, la forma Eulàlia se trapa als limits d'aqueth domeni gascon, en Gironda. O sia qu'escriure Santa Aralha per Senta Aralha en occitan es coma escriure Saint Francisco en anglés o San Jordi en espanhòl. Es simplament pas corrècte. Reprochar la forma Sentaraille emplegada en francés es plan, çaquelà es pas una rason per deformar lo nom gascon en occitan. Lorp e Senta Aralha es lo nom del luòc e pro.


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 2   votar negatiu 1
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

4 d'agost 21.40h

#2 : Es interessant çò que me dises. Çaquelà, a ieu me sembla que la fòrma Aralha es de construccion tipicament gascona. Se m'engani pas aquera forma es pas atestada dins la toponimia occitana defòra del domeni gascon (on i es arrepresentada au mens quate còps: en Arièja, en Nauta Garona, en Gèrs e en Òlt e Garona).


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 2   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

4 d'agost 20.11h

#3 Voi díder que çò qu'ei ua manca d'arrespècte ei qu'eth nom oficiau d'aquera comuna sigue "Lorp-Sentaraille". Afrancezar Santa Aralha en Sentaraille qu'ei de mala volontat


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 2   votar negatiu 2
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

4 d'agost 19.28h

#1 Lorp-Sentaraille! Aquerò ei ua manca d'arrespècte!!! Lorp-Sentaraille! Moria!


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 2   votar negatiu 3
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

4 d'agost 17.18h

Aralha es pas una forma tipicament gascona. Dins totes los dialèctes esitan entre Eulàlia e Aralha.


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 2   votar negatiu 3
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

4 d'agost 16.59h

Perqué respectatz pas lo nom deu lòc? Es Senta Aralha e non pas Santa Aralha. Aralha es Eulàlia en gascon. Doncas serià Senta Aralha o Santa Eulàlia.


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 3   votar negatiu 1
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

5 -10 -20 -totes
1




Comenta

Lo comentari es estat mandat corrèctament



  Previsualiza

La direccion del Jornalet a lo drech de publicar pas los comentaris que respècten pas las nòrmas basicas d'educacion, civisme e dialòg.
publicitat
BANER 3 teveoc

Editorial

Restituir la dignitat

Dissabte passat, fasiá 775 ans qu’aviá agut luòc la tragèdia de Montsegur. Amb l’extermini del darrièr nuclèu de resisténcia catara e lo cremament ...
giny

Lo temps

Mapa
  • sol Agen 13 6
  • sol Aush 15 4
  • nuvols Bordèu 10 -1
  • sol Briançon 6 -6
  • sol Caors 14 0
  • sol Carcassona 14 2
  • pluja Clarmont-Ferrand 11 5
  • pluja Confolent 9 5
  • sol Gap 14 0
  • nuvols La Canau 13 6
  • sol La Gàrdia 22 9
  • nuvols La Torre de Pèlitz 16 4
  • pluja Limòtges 9 5
  • sol Lo Borg Sant Dalmatz 18 6
  • sol Lo Puèi de Velai 16 4
  • nuvols Marselha 18 6
  • nuvols Montpelhièr 17 8
  • nuvols Naut Aran 12 2
  • sol Niça 14 0
  • nuvols Nimes 19 5
  • nuvols Pau 15 5
  • pluja Peireguers 19 5
  • pluja Rodés 17 3
  • nuvols Tolon 17 3
  • sol Tolosa 19 5
  • pluja Valença 10 -1

giny

giny

giny

Vidèos

giny

giny

publicitat

lateral 2 teveoc

Entrevista

"A l'ora d'ara es impossible de prene lo fusilh"

Jann-Marc Rouillan fondador d'Action Dirècta, collaborador del MIL e ara escrivan

publicitat

LATERAL1 300X250: sapiéncia



publicitat

lateral 2 teveoc

Fotografias

  • Clarençac, 40en anniversari dau club taurin Paul Ricard "L'Escapaire" (07/06/2015): rossetalha, abrivada e bandida en cèucle dins lei dogas

  • De bandièras occitanas a la manifestacions dels Gilets Jaunes, Tolosa 8 de decembre 2018

  • ©  LR

    Mostier e òrts de Cimiés, antica ciutat de Cemenelum, actualament quartier de Niça

  • © Manel Armengol

    Presentacion deth roman Òc a Barcelona en ocasion dera Hèsta d'Aran

  • Exposicion temporària sus Robèrt Lafont al CIRDOC (D.R.)

  • © Franc Bardòu

    Asuèlhs de Lauragués

  • Joaquim Blasco (Catalonha Nòrd)

    Concors de preseps de Jornalet 2016

  • © Laurenç Revèst

    Vista de Gavotina (est Velai) e d'Auvèrnhe (Vivarés, Gevaudan)

  • Era còlha dera ADÒC ath trabalh

  • País d'Aison (Val d'Estura). © Andrea Celauro

    País d'Aison (Val d'Estura)

  • © AR

    Vila d'Usès e lo pont de Gardon

  • © Celèsta Toion

    La plaja espaci de libertat? D'expression?

  • © Franc Bardòu

    Asuèlhs Bigordans

  • Gavotina marítima: trofèu d'August e vila vielha d'A Torbia

  • Vabre (Monts de la Cauna). © Pèire Thouy

    L'occitan per carrièras (concors de prima 2014)

  • © Laurenç Revèst

    Menton, 'a vivaroalpenca maritima

  • © Asalaís Moniguet

    Montpelhièr la lengadociana

  • Fèsta occitana a Barcelona, a l'ocasion del cinquen anniversari de Jornalet

  • © Conselh Generau d'Aran

    Lo Torn de França 2016 en Aran

  • © Salça Morena

    Passeaia nucleària dal Prat (vilar de Sant Dalmaç lo selvatge) a Sant Dalmaç en passar per las baissas de Boneta e de Motiera (auta valaa de Tiniá)

giny

Las mai...

publicitat

LATERAL2 300x250: Cultura Conselh Aran

giny

Sondatge

Creses que la memòria istorica es importanta?


95%



1%



4%




Vots 76 vòtes

comentaris 0

Bulletin

Se vòls recebre per e-mail los grands títols de Jornalet, abona-te

Adreiça E-mail
       
avís legal
En complir la Lei de Servicis de la Societat de l'Informacion e de Comèrci Electronic e la Lei Organica de Proteccion de Donadas (de l'Estat espanhòl) t'informam que se vòls pas contunhar de recebre lo nòstre bulletin informatiu, te pòdes desabonar a travèrs d'aqueste formulari.



Etiquetas

giny





Jornalet, gaseta occitana d'informacions


Associacion entara Difusion
d'Occitània en Catalonha
(ADÒC)