CAPÇALERA: CONGRÉS AMIC
CAPÇALERA2: FAI-TE SOCI

Jornalet, gaseta occitana d'informacions

Dimars, 22 d'octòbre

Actualitats

Dimars, 6 de decembre de 2016, 03h00 Societat,Politica,Internacional,Environament

Victòria sioux

La lucha del pòble lakota contra lo passatge d’un oleducte sembla d’aver ben capitat


Comentaris 6 comentaris    
Marrit Flac Bon Plan bon Fabulós (9 vòtes)
carregant En cargar


Los abitants de la resèrva indiana de las Ròcas Quilhadas poiràn festejar una victòria de las grandas, après que la setmana passada l’armada estatsunidenca raportèt qu’arrestarà lo passatge de l’oleoducte Dakota Access per un tròç de tèrra que i a justament dejós lo flume Missouri, ont i a la restanca del lac Oahe. S’èra aital, totes los esfòrces d’aquel pòble pendent los darrièrs meses serián una polida capitada amb una fin aürosa.
 
L’armada a confirmat que caldrà cercar de rotas alternativas per aquel oleoducte qu’a ja costat mai de 3,7 miliards de dolars. Totun, lo començament de l’escàndol comencèt fa de meses quand la lo pòble sioux de las Ròcas Quilhadas denoncièt lo passatge d’aquel oleoducte sus lors tèrras, consideradas coma sagradas. La lucha sioux venguèt sul pic una lucha pels dreches environamentals e per l’indigenisme, amb de milièrs de personas engatjadas per arrestar lo passatge de l’oleoducte.
 
“Lo melhor biais de trabalhar e d’èsser responsable es d’explorar de rotas alternativas per aquel oleoducte”, çò diguèt Jo-Ellen Darcy, secretari assistent dels trabalhs civils de l’armada estatsunidenca. En tot dire aquò, ja se poiriá pensar a un arrèst dels trabalhs pendent qualques meses e benlèu d’annadas. Per ansin la jòia del pòble sioux. Pasmens, cal veire se l’administracion Trump confirma la meteissa decision o ne pren una autra.
 
Es conegut que lo nòu president estatsunidenc, Donald J. Trump, a una autra opinion sus aquel afar, que n’a agut dich, en divèrsas ocasions, qu’el sosteniá completament l’acabament d’aquel oleoducte que ten mai de 1882 quilòmetres e travèrsa quatre estats dels Estats Units. E mai se la decision de l’armada pòt dobrir la pòrta a l’estudi de rotas alternativas, l’administracion Trump a totjorn lo darrièr mot. Totòm sap que Donald J. Trump a investit dins la societat qu’a bastit l’oleoducte.
 
Las reaccions son estadas divèrsas. De grops coma Greenpeace ja an dich que s’agís d’una victòria de l’intelligéncia e qu’aquò balha una escasença unica per la proteccion dels dreches dels natius americans. D’un autre costat, Craig Stevens, pòrtavotz d’una plataforma favorabla a l’oleoducte a soslinhat qu’aquela “decision es solament politica e qu’es contra lo sens comun e l’empèri de la lei”.
 
 
Crits de victòria demest los sioux
 
Ça que la, s’es ausit de crits de victòria e d’alegrança dins lo camp d’Oceti Sawokin, lo luòc ont an viscut pendent los darrièrs meses de milièrs de sioux e d’amics dels dreches d’aquel pòble en tot ensajar d’arrestar l’oleoducte. Los mai ancians tanben èran pro contents e diguèron qu’aquò èra un simbòl de la victòria après de meses de protèstas e de pregàrias.
 
“Es meravelhós, —çò diguèt  Dave Archambault II, cap e pòrtavotz de las Ròcas Quilhadas— es una victòria de vosautres totes pr’amor que sens vosautres auriam pas agut de succès. Vòstra presència a atrach l’atencion de tota la planeta e es per aquela rason qu’avèm ganhat”
 
E justament per aquel motiu lo camp dels resistents sioux serà desmantelat lèu, e totes poiràn tornar a l’ostal just abans un ivèrn que se prevei fòrça freg. Lo còrs els engenhaires de l’armada estatsunidenca a ajudat a prene la decision pr’amor qu’a anonciat que lo camp deu èsser barrat per de rasons de seguretat publica per rapòrt al freg qu’arriba.
 
Totun, divèrses membres del pòble sioux an dich que vòlon pas quitar lo camp pr’amor que la decision es pas encara ferma. E que i a pas res de segur. Mas per i demorar ara lor cal la permission de l’armada estatsunidenca, proprietària de las tèrras ont i a lo camp. Segon eles la decision es ja definitiva e cal pas s’inquietar. Es per aquela rason qu’an arrestat lo passatge de l’oleducte jos lo lac Oahe, près del flume Missouri.
 
Aquesta es estada una revendicacion sioux pendent qualques meses pr’amor que disián que lo passatge de l’oleoducte èra dangierós: aqueste èra fòrça pròche de l’aiga que fan servir los sioux, e, de mai, es situat sus de tèrras sagradas sioux. E ara la decision sembla de lo balhar rason. Per tant s’es ausit de crits de jòia coma “Mni wiconi”, que en lenga lakota vòl dire: “L’aiga es vida”.
 
 
 
 
Christian Andreu




Jornalet es possible gràcias al sosten economic e jornalistic dels legeires e benevòls. Se podètz sosténer en venent sòci dels Amics de Jornalet o de l’associacion ADÒC, contribuiretz a far un mèdia mai independent e de melhora qualitat.
 
 



publicitat
BANER1-2-3: DGPL TRADUCTOR



Comentaris

10 de decembre 10.13h

Fel.licitats, un gran victòria, que sigui un començament, i molta, molta sort!
Visca la Terra...Lliure!
L'Ernest, "El Tàrrega".


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

7 de decembre 11.25h

“Qu’èm au vòst servici e que’vs demàndam perdon” : veterans de las armadas que demandan excusa aus amerindians.

Au mei hòrt de las manifestacions contra l’oleoducte de Dakota Access, un arramat de dus mila veterans de tot lo país que convergín tà la resèrva de Standing Rock en solidaritat dab los sioux, entà’us servir de boclèrs umans contra la polícia e las milícias privadas de la companhia petrolièra.
Las violéncias de las fòrças de securitat, màgerment ignoradas... Legir mai


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

6 de decembre 17.10h

Es pas fenit mainats.
https://www.youtube.com/watch?v=6fEm-PwQe2U


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 1   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

6 de decembre 11.18h

Es curios que quò siaja l'armada qu'a prengut una tala decision.
Seria desjà una guerra entre l'armada e l'administracion Trump?

De tot còr sei per la lucha dau pòple de Lakota.


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 4   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

6 de decembre 08.10h

E ara se pòt cantar lo cant de guèrra.....

https://www.youtube.com/watch?v=Ro0-qBKMkwY


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

5 -10 -20 -totes
1




Comenta

Lo comentari es estat mandat corrèctament



  Previsualiza

La direccion del Jornalet a lo drech de publicar pas los comentaris que respècten pas las nòrmas basicas d'educacion, civisme e dialòg.
publicitat
BANER1-2-3: DGPL TRADUCTOR

Editorial

Tresmudar un problèma politic en un problèma d’òrdre public

Dempuèi longtemps l’estat espanhòl refusa de resòlver politicament lo problèma politic que ten en Catalonha. Ara, après l’enòrma indignacion ciutadana ...
giny

Lo temps

Mapa
  • sol Agen 10
  • sol Aush 10
  • sol Bordèu 10
  • sol Briançon 14
  • sol Caors 8
  • sol Carcassona 12
  • sol Clarmont-Ferrand 9
  • sol Confolent 11
  • sol Gap 11
  • sol La Canau 10
  • sol La Gàrdia 22
  • sol Limòtges 9
  • sol Lo Borg Sant Dalmatz 18
  • sol Lo Puèi de Velai 10
  • sol Marselha 19
  • sol Montpelhièr 15
  • sol Naut Aran 10
  • sol Niça 21
  • sol Nimes 15
  • sol Pau 11
  • sol Peireguers 9
  • sol Rodés 10
  • sol Tolon 9
  • sol Tolosa 11
  • sol Valença 12

giny

giny

Vidèos

giny

Entrevista

giny

giny

publicitat

lateral 2 teveoc

Fotografias

  • © Aure Séguier

    Carnaval Biarnés 2017

  • © Jacky Grau

    Manifestacion per l'occitan dins l'ensenhament public. Montpelhièr 16 de febrièr 2013

  • Eyes of Simurg 21/6/2017 a Tolosa. Fòto de Barthélémy Nadal

    Eyes Of Simurgh cantan en occitan a Tolosa per la fèsta de la musica 2017

  • Eyes of Simurg 21/6/2017 a Tolosa. Fòto de Barthélémy Nadal

    Eyes Of Simurgh cantan en occitan a Tolosa per la fèsta de la musica 2017

  • Coserans: Sent Líser, Casavèth, Sent Guironç, Saurat...

  • © Alzear Bofièr

    Estúdios de Ràdio Lenga d'Òc a Montpelhièr. © Alzear Bofièr

  • © Laurenç Revèst

    Mónegue

  • © Laurenç Revèst

    De las charrièiras de Genolhac (500 m. d'altitud) al bèlvéser de las Bosedas (1235 m.)

  • País de Rasés. © Franc Bardòu

    País de Rasés

  • Agaits tolosans. © Franc Bardòu

    Agaits Tolosans

  • En Provença orientala: Mogins e noms de luecs occitans escrichs a la francesa

  • Gavotina maritima - Sant Anhe, vilatge sus una pena. © Laurenç Revest

    Gavotina maritima - Sant Anhe

  • Pin Blanc. © Xavi Gutiérrez Riu

    Ivèrn en Aran

  • Gavotina marítima: trofèu d'August e vila vielha d'A Torbia

  • Cafeteria Tuca. © Xavi Gutiérrez Riu

    Ivèrn en Aran

  • © Salça Morena

    Passeaia nucleària dal Prat (vilar de Sant Dalmaç lo selvatge) a Sant Dalmaç en passar per las baissas de Boneta e de Motiera (auta valaa de Tiniá)

  • © Laurenç Revèst

    Galaria fòto: La Gavotina marítima: Esa vielha, totplen de botigas e de toristas, 16 estatjants, 2 vielhs esascs, una gleia e un castèl arroïnat

  • © Aure Séguier

    Carnaval Biarnés 2017

  • País de Rasés. © Franc Bardòu

    País de Rasés

  • Ferriòl Macip

    Manifestacion Anem Òc! per la lenga occitana. Montpelhièr 24 d'octòbre de 2015

publicitat

lateral 2 teveoc



publicitat

LATERAL1 300X250: sapiéncia

Las mai...

publicitat

LATERAL1 300X250: radio pais

giny

Sondatge

Que pensas de las senténcias de 9 a 13 ans de preson contra los nòu nauts representants independentistas catalanas?


5%



4%



91%



0%




Vots 103 vòtes

comentaris 0

Bulletin

Se vòls recebre per e-mail los grands títols de Jornalet, abona-te

Adreiça E-mail
       
avís legal
En complir la Lei de Servicis de la Societat de l'Informacion e de Comèrci Electronic e la Lei Organica de Proteccion de Donadas (de l'Estat espanhòl) t'informam que se vòls pas contunhar de recebre lo nòstre bulletin informatiu, te pòdes desabonar a travèrs d'aqueste formulari.



Etiquetas

giny





Jornalet, gaseta occitana d'informacions


Associacion entara Difusion
d'Occitània en Catalonha
(ADÒC)