Jornalet, gaseta occitana d'informacions

Dimècres, 4 de mai
sindica

Blòcs

Dimècres, 20.4.2016 07h56 Rubrica en òc

Paranòia e mai enquera

nDins ma cronica «Voida sanitari »( de legir Sud-Ouest dau 22 de feurier), vos parlava de las consequencias sanitarias e non-sanitarias de quel afar d'influenza aviara. Vos disiá : « Mesfiatz­-vos, benleu doman, quo es vòstre jalinier que vos van far barrar… » e « Quo es la debuta de la fin de l'elevatge en plen aer ».E ben avem pas esperat longtemps : aura, vos fau declarar vòstre jalinier e confinar las polas, canards, auchas.

Anar al blòg


Dimècres, 20.4.2016 07h50 Teknò projecte

L'invité, lo convidat de Meitat-chen, meitat-pòrc dau 17 d'abriu 2016

nJoan-Pau Verdier e Marçau Peironi nos informan que lo convidat de l'emission de diumenc 24 d'abriu a 11 oras sur França Blu Perigòrd sera Jérémie Obispo, en charja de las lengas regionalas au Conselh Regionau, per parlar de las setmanas occitanas que se debanan a queu moment dins las regions Aquitania e Mieijorn-Pireneus. Meitat chen , Meitat pòrc , chasque diumenc a 11 oras  sur França Blu Perigòrd!Veiqui lo ligam vers França Blu Perigòrde lo ligam vers lo site de Joan-Pau Verdier  n

Anar al blòg


Dimècres, 20.4.2016 07h50 Rubrica en òc

L'invité, lo convidat de Meitat-chen, meitat-pòrc dau 17 d'abriu 2016

nJoan-Pau Verdier e Marçau Peironi nos informan que lo convidat de l'emission de diumenc 24 d'abriu a 11 oras sur França Blu Perigòrd sera Jérémie Obispo, en charja de las lengas regionalas au Conselh Regionau, per parlar de las setmanas occitanas que se debanan a queu moment dins las regions Aquitania e Mieijorn-Pireneus. Meitat chen , Meitat pòrc , chasque diumenc a 11 oras  sur França Blu Perigòrd!Veiqui lo ligam vers França Blu Perigòrde lo ligam vers lo site de Joan-Pau Verdier  n

Anar al blòg


Dimècres, 20.4.2016 07h45 Teknò projecte

Brageirac e sos entorns per Joan-Claudi Dugros

nParmi les nombreux « martyrs toponymiques » figure en bonne place l’occitan abeurador (prononcer /abéouradou/) qui désigne un abreuvoir (du latin adbibere, boire, absorber), que l’on trouve souvent écrit « La Beouradou », comme, pour notre région, à Lamonzie-Montastruc (La Beuradou en 1460) et Lanquais. Ou bien « Fontaine beuradenc(a) », (adjectif occitan qui signifie « que l’on peut boire »), à Liorac-sur-Louyre, en 1670, lieux-dits aujourd’hui disparus.

Anar al blòg


Dimècres, 20.4.2016 07h45 Rubrica en òc

Brageirac e sos entorns per Joan-Claudi Dugros

nParmi les nombreux « martyrs toponymiques » figure en bonne place l’occitan abeurador (prononcer /abéouradou/) qui désigne un abreuvoir (du latin adbibere, boire, absorber), que l’on trouve souvent écrit « La Beouradou », comme, pour notre région, à Lamonzie-Montastruc (La Beuradou en 1460) et Lanquais. Ou bien « Fontaine beuradenc(a) », (adjectif occitan qui signifie « que l’on peut boire »), à Liorac-sur-Louyre, en 1670, lieux-dits aujourd’hui disparus.

Anar al blòg


Dimècres, 20.4.2016 07h44 Teknò projecte

Daniel Chavaroche en dédicace

nLe conteur et auteur Daniel Chavaroche avec son illustrateur Miquèl Délibie dédicaceront leurs œuvres vendredi 22 avril à l'Espace Culturel du Centre E.Leclerc de Sarlat- la Caneda, à partir de 14 h.Ils présenteront notamment « Docteur Pierre Boissel, poête-paysan », livre + CD, extraits de « Lo ser al canton » et les « Nhòrlas de Chavaròcha » e « Pel Cròs de la sarralha » de Miquèl Delibie.

Anar al blòg


Dimècres, 20.4.2016 07h44 Rubrica en òc

Daniel Chavaroche en dédicace

nLe conteur et auteur Daniel Chavaroche avec son illustrateur Miquèl Délibie dédicaceront leurs œuvres vendredi 22 avril à l'Espace Culturel du Centre E.Leclerc de Sarlat- la Caneda, à partir de 14 h.Ils présenteront notamment « Docteur Pierre Boissel, poête-paysan », livre + CD, extraits de « Lo ser al canton » et les « Nhòrlas de Chavaròcha » e « Pel Cròs de la sarralha » de Miquèl Delibie.

Anar al blòg


Dimècres, 20.4.2016 07h03 País Nòstre (Lengadòc)

" LA TOPINA " ES DUBERTA A L'OSTAL D'OCCITANIA A TOLOSA !

nEs fach , lo bar " La Topina " es nascut lo 15 d'Abril a l'Ostal d'Occitania a Tolosa . Se vol un bar occitan ,  associatiu e cultural e es animat per Florent Salinié , cap-mèstre de cosina e l'Associacion Fasèm de Bruch .UN BAR A TAPAS OCCITAN " LA TOPINA VA METTRE EN AVANT LE COTE CONVIVIAL , FESTIF ET CULINAIRE DE LA CULTURE OCCITANE . LA TOPINA PROPOSE DES BOISSONS ET DE LA RESTAURATION TYPIQUES , ISSUES D'UNE CARTE DE PRODUITS LOCAUX EN CIRCUITS COURTS " .

Anar al blòg


Dimècres, 20.4.2016 01h17 Llengua Lígur

5 pinocchios pel preu d´un

la versió original de Pinocchio i 4 traduccions "dialectals":  http://elpetitespolit.blogspot.com.es/2016/04/5-pinocchios-pel-preu-dun.html 

Anar al blòg


Dimars, 19.4.2016 01h14 Med-ictonímia

Una mica de gramàtica

 De cunchiglie ghe n’é de tante mene: (..) patele (..) muntagnere ch’i se ven cun l’aiga bassa...'de petxines n´ni ha de moltes menes: (..) barretets muntanyencs, que es veuen [hom veu] amb la marea baixa'http://impariamoilventimigliese.altervista.org/bestie_pesci_auxeli.pdf    Pagellida o barretet. En occità arapédo, probablement derivat del verb arrapar Primera de 4 entrades consecutives on farem servir textos de temàtica "marinera" -extrets tots d´aquesta preciosa web lígur sobre la parla de Ventimiglia- però que seran una excusa per parlar de llengües.

Anar al blòg


Diluns, 18.4.2016 19h00 País Nòstre (Lengadòc)

Puigdemont es reuneix amb el president de Còrsega, el sobiranista Gilles Simeoni

nEl president Puigdemont es reuneix aquest migdia amb el president del Consell Regional de Còrsega, Gilles Simeoni, que és de visita oficial a Catalunya. Simeoni va prendre possessió del seu càrrec el desembre. A la trobada també hi participarà el conseller d’Afers Exteriors, Relacions Institucionals i Transparència, Raül Romeva.Després d’haver guanyat la batllia de Bastia a les eleccions locals, els sobiranistes corsos, agrupats en Pè a Corsica, van guanyar el desembre les eleccions territorials a l’illa.

Anar al blòg


Diluns, 18.4.2016 06h20 País Nòstre (Lengadòc)

FESTENAL CELTOCCITANIA DISSABTE 23 D' ABRIL A GINESTAS .

nLo Festenal Celtoccitania  organisat per la Calandreta  " Lo Cigal "  se fara lo dissabte 23 d'Abril a Ginestas , dins Aude .Entresenhas / 06.07.36.10.73 - 06.12.18.51.81 .n

Anar al blòg


<1...34567...880>



Liga ton blòg

Liga ton blòg sus "Jornalet"



Estatisticas
99 blògs inscriches
10574 articles totals



Jornalet, gaseta occitana d'informacions


Associacion entara Difusion
d'Occitània en Catalonha
(ADÒC)