CAPÇALERA: publicitat jornalet
CAPÇALERA2: FAI-TE SOCI

Jornalet, gaseta occitana d'informacions

Dimenge, 18 d'agost

Actualitats

Diluns, 11 de febrièr de 2019, 03h00 Internacional,Lenga,Societat

Twitter ven de reconéisser lo swahili

Es la primièra lenga d’Africa que la reconesca lo ret social, que fins ara la confondiá amb l’indonesian


Comentaris Un comentari    
Marrit Flac Bon Plan bon Fabulós (2 vòtes)
carregant En cargar


Twitter ven de reconéisser lo swahili. Atal lo ret social ofrís pel primièr còp la traduccion d’una lenga d’Africa. Fins ara, las publicacions fachas en aquela lenga èran confondudas amb la lenga indonesiana per l’interfàcia de Twitter. Es justament per aquela rason que se lancèt las campanhas #SwahiliIsNotIndonesian e #TwitterRecognizeSwahili per revendicar que lo swahili es pas d’indonesian e demandar al ret social que reconesca aquela populara lenga de l’Africa orientala.
 
Lo swahili, sonat kiswahili en aquela lenga, es de la familha de las lengas bantos e se parla dins un airal que va del sud de Somalia fins al nòrd de Moçambic, compresas las illas litoralas coma Zanzibar. Pendent la colonizacion, l’Empèri Britanic n’encoratgèt l’usatge coma lenga veïculara e ara es la lenga africana mai estenduda. Aperaquí cinc milions de personas l’an coma lenga mairala mentre que la sabon parlar coma segonda lenga entre 50 e 100 milions de personas, puèi qu’es lenga franca de tot l’airal oriental d’Africa.
 
Es considerada coma lenga oficiala en Kenya, Tanzania, Republica Democratica de Còngo e Rwanda. Sa forma estandard es basada sul dialècte de l’illa d’Unguja, en Zanzibar, lo kiunguja. Lo kingwana es lo dialècte força diferenciat utilizat a l’èst de la Republica Democratica de Còngo.
 
Una expression que coneissèm pro ben en aquela lenga es hakuna matata, que vòl dire que tot va plan, e que la popularizèt lo celèbre filme d’animacion Lo rei Leon.
 
La Wikipèdia en occitan a un article fòrça complet sus la lenga swahili.


 







abonar los amics de Jornalet



publicitat
BANER1-2-3: DGPL TRADUCTOR



Comentaris

12 de febrièr 19.07h

Jambo, swahili! Hasante sana!


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

5 -10 -20 -totes
1




Comenta

Lo comentari es estat mandat corrèctament



  Previsualiza

La direccion del Jornalet a lo drech de publicar pas los comentaris que respècten pas las nòrmas basicas d'educacion, civisme e dialòg.
publicitat
BANER1-2-3: DGPL TRADUCTOR

Editorial

Lo drech de viure es pus important que totas las frontièras

Uèi, dimenge 18 d’agost, fa 18 jorns que l’Open Arms reten malgrat el mai d’un centenat de migrants socorreguts en marrit estat de santat. Enfin, lo naviri es arribat davant ...
giny

Lo temps

Mapa
  • sol Agen 13 6
  • sol Aush 15 4
  • nuvols Bordèu 10 -1
  • sol Briançon 6 -6
  • sol Caors 14 0
  • sol Carcassona 14 2
  • pluja Clarmont-Ferrand 11 5
  • pluja Confolent 9 5
  • sol Gap 14 0
  • nuvols La Canau 13 6
  • sol La Gàrdia 22 9
  • nuvols La Torre de Pèlitz 16 4
  • pluja Limòtges 9 5
  • sol Lo Borg Sant Dalmatz 18 6
  • sol Lo Puèi de Velai 16 4
  • nuvols Marselha 18 6
  • nuvols Montpelhièr 17 8
  • nuvols Naut Aran 12 2
  • sol Niça 14 0
  • nuvols Nimes 19 5
  • nuvols Pau 15 5
  • pluja Peireguers 19 5
  • pluja Rodés 17 3
  • nuvols Tolon 17 3
  • sol Tolosa 19 5
  • pluja Valença 10 -1

giny

giny

giny

Vidèos

Entrevista

Mn. Condò siguec hilh dera Renaishença Catalana

Jusèp Amiell prèire e escrivan aranés

Mn. Condò siguec hilh dera Renaishença Catalana
giny

giny

publicitat

lateral 2 teveoc

Fotografias

  • Manifestacion Anem Òc, Tolosa 31 de març 2012. © Cecília Hautefeuille

    Manifestacion Anem Òc, Tolosa 31 de març 2012

  • © Laurenç Revèst

    Montpelhièr: inauguracion de la granda exposicion patrimoniala "Max Roquèta, la libertat de l'imaginari"

  • Pòrt de Niça: Li galeras

  • © Franc Bardòu

    Catalonha etèrna

  • © Catarin Seguran

    Quauqua part sus un chamin de l'Aut Buechaine entre lo riu de Chaurana e lo Grand Buech (Gavotina)

  • Lo grand passacarrièra de Rodés. Occitan Pride 2013

  • Irissa: prumèra edicion dera corsa populara de BTT

  • © Franc Bardòu

    País Bordalés

  • Los Pokémons de la 3a generacion revirats en occitan

  • © Franc Bardòu

    Asuèlhs de Lauragués

  • © Franc Bardòu

    Coserans al còr

  • Valadas. © Xavi Gutiérrez Riu

    Valadas

  • © Laurenç Revèst

    Fòrt Maginòt de Sant Anhe

  • Gavotina maritima - Pelha. © Laurenç Revest

    Gavotina Maritima: Pelha (Comtat de Niça) © Laurenç Revèst

  • © Franc Bardòu

    Asuèlhs Bigordans

  • © Franc Bardòu

    Coserans al còr

  • © Maria Millan

    22u corsa Aran per sa Lengua (26-7-2015)

  • © Laurenç Revèst

    Via de Buelh a Pèunas a Valberg fins a Sant Laugier

  • © Miquèu Barís

    Los calandrons d'Auloron qu'an visitat Baiona

  • Cristòl Daurore

    Ceremonia pel 83n anniversari de Francés Fontan a Fraisse (Val Varacha)

publicitat

lateral 2 teveoc



publicitat

LATERAL1 300X250: radio pais

Las mai...

publicitat

LATERAL1 300X250: radio pais

giny

Sondatge

Creses que refusar de socórrer los migrants es racista?


38%



54%



8%



0%




Vots 37 vòtes

comentaris 1

Bulletin

Se vòls recebre per e-mail los grands títols de Jornalet, abona-te

Adreiça E-mail
       
avís legal
En complir la Lei de Servicis de la Societat de l'Informacion e de Comèrci Electronic e la Lei Organica de Proteccion de Donadas (de l'Estat espanhòl) t'informam que se vòls pas contunhar de recebre lo nòstre bulletin informatiu, te pòdes desabonar a travèrs d'aqueste formulari.



Etiquetas

giny





Jornalet, gaseta occitana d'informacions


Associacion entara Difusion
d'Occitània en Catalonha
(ADÒC)