CAPÇALERA: Conselh Generau d'Aran 728x90
CAPÇALERA2: FAI-TE SOCI

Jornalet, gaseta occitana d'informacions

Diluns, 27 de mai

Actualitats

Dissabte, 2 de decembre de 2017, 03h00 Politica,Cultura

An fach un imne en francés per la region qu’a pres lo nom d’Occitània

Entitolat “L’ADN occitan”, l’imne es dins la lenga qu’a colonizat lo país perque sos autors vòlon que “siá un imne dobèrt a totes e virat devèrs l’avenir”


Comentaris 38 comentaris    
Marrit Flac Bon Plan bon Fabulós (6 vòtes)
carregant En cargar


Per Jef Sénégas l’imne cèrca d’èsser una “òda a las raices e las valors partejadas per totes los abitants d’Occitània”
© La Dépêche





Àudios
  • L'ADN Occitan (MP3, 2' 10'')

    Escolta audio


Etiquetas
adn occitan, himne

La region qu’a pres lo nom d’Occitània a ara un imne, en francés entitolat “L’ADN occitan”, que s’interpretèt divendres passat pel primièr còp abans la partida de fotbòl entre las esquipas de Narbona (RCNM) e de Gwened (Bretanha).
 
Compausat per Jef Sénégas e Jean-Luc Cambon, l’imne cèrca d’èsser una “òda a las raices e las valors partejadas per totes los abitants d’Occitània”, çò rapòrta l’Indépendant, en referéncia, non pas al país mas a la region administrativa qu’a pres lo nom del país. En mai d’aquò, los autors explican dins aquel jornal perque aquel imne es dins la lenga de París: “Ai causit d’escriure en francés per qu’aquel cant siá un imne dobèrt a totes e virat devèrs l’avenir. Cadun se lo pòt apropriar per dire son bonaür de sa tèrra e de sos ancessors”.
 
 
 

 
 
 




abonar los amics de Jornalet
 



publicitat
BANER1-2-3: DGPL TRADUCTOR



Comentaris

9 de decembre 17.48h

Adishatz,

Que soi un pauc estomagat d'aver vist las reaccions de rancor e de còps quitament difamatòris cap au cantaire e compausitor de la cançon « l'ADN occitan », Jeff Senegas La cançon pòt non pas agradar, aquò's lo dreit de cadua e cadun, mès qu'èi vist dens los comentaris deu « Jornalet » a prepaus de Jeff Senegas : « un pauròt, vertat sembla pas nascut ambe la crespina aquel d’aqui » « La caricatura totala aquel gusàs », « I aviá una familha Senegàs al vilatge. E... Legir mai


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 3   votar negatiu 4
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

6 de decembre 07.55h

Nos erem jà regausits que lo nom d'Occitanie foguèsse enfin sus la mapa mondiala. A ieu çò que m'esmòu encara mai, es de saupre que cada còp que la presidènta d'Occitanie, (Na Delgà, l'Angela Merkel nòstra ) anirà negociar de novèls mercats als quatre cantons del mond, es l'imne de Sénégas, (Rouget de l'Isle d'òc ) que restontirà a son arribada a Londras, Kuala Lumpur, Francfòrt, Beijing, Tel Aviv, Moscoù o Los Angeles. E aquò colègas, podètz me'n creire, aquò a pas de prè... Legir mai


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 8   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

5 de decembre 23.50h

"An fach un imne en francés per la region qu’a pres lo nom d’Occitània"

1) An fach : es saique pas nosautres que l'avem fach o causit , son "eles", aqueles que nos govèrnan e que decidissan per dessus de nosautres.

2) un imne : es una farcejada paternalista per far creire a de mainatges que son "coma de grands". Dempuèi quora una "région" o un "département" auria besonh d'un imne ?

3) en francés : normal, vist qu'aqueles que nos govèrnan son l'emanacion dirècta de la republica f... Legir mai


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 12   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

5 de decembre 23.16h

Roquèta,Lafont,Mistral, Bodon,Oh tempora ,Oh mores ! Per una "Occitanie" de farlabica avèm un imne de farlabica escrich per un artista de farlabica pagat per una còla d'andòlfis servilament als òrdres de Paris. Confermacion qu'Occitanie-la-région-pyrénée-méditerranée èra pas qu'una galejada sinistra tre la debuta.


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 9   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

5 de decembre 10.40h

"La langue de mon père est un précieux présent", mes sustot l'emplega pas, mon amic, com aquò crabarà mès lèu ...


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 12   votar negatiu 2
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

5 de decembre 10.37h

Per Jef Senegas, una sola solucion : se negar ! "La langue de mon père est un précieux présent" ? E ben, parla-la, grand colhon, mai que de ne parlar !


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 10   votar negatiu 3
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

5 de decembre 10.34h

#31 Dempuèi 2016 "Occitanie-Pyrénées-Méditerranée-en-français-s'il-vous-plait-et-même-s'il-ne vous-plait-pas" es un canton central d'Occitania, empegat amb un tròç de Catalunya, e pas res mai.


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 8   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

4 de decembre 16.11h

#28
Despuish 2016, Occitania que comença a la còsta de Ger e que s'arresta a la limita deu Gard.


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 2   votar negatiu 2
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

4 de decembre 07.19h

#25 Un artista (?) sencerament oportunista e ignorent de l'occitanitat d'Occitània, òc !


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 13   votar negatiu 4
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

3 de decembre 23.04h

Una poqueria de letra, que coma una cançon mai pot passar, mas per l' himne Occitan ja hi ha:

Aquelas muntanhas .
que tan altas son
m'empachon de veire
mas amor ont son.

Se canta que cante
canta pas per ieu
canta per m'amiga
qu'es al luenh de ieu

Una cançon historica letra e musica del temps dels trobadors, que la gent coneis e canta.


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 7   votar negatiu 1
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

5 -10 -20 -totes
1
-
2
-
3
-
4 >




Comenta

Lo comentari es estat mandat corrèctament



  Previsualiza

La direccion del Jornalet a lo drech de publicar pas los comentaris que respècten pas las nòrmas basicas d'educacion, civisme e dialòg.
publicitat
BANER1-2-3: DGPL DICTADES

Editorial

Una societat monolingua per una lenga omicida

Imaginem un país amb quatre abitants nomenats A, B, C e D. Imaginem qu’aquel país es somés a un emperi. Los abitants A, B e C parlon normalament la lenga del país, mas ...
giny

Lo temps

Mapa
  • sol Agen 13 6
  • sol Aush 15 4
  • nuvols Bordèu 10 -1
  • sol Briançon 6 -6
  • sol Caors 14 0
  • sol Carcassona 14 2
  • pluja Clarmont-Ferrand 11 5
  • pluja Confolent 9 5
  • sol Gap 14 0
  • nuvols La Canau 13 6
  • sol La Gàrdia 22 9
  • nuvols La Torre de Pèlitz 16 4
  • pluja Limòtges 9 5
  • sol Lo Borg Sant Dalmatz 18 6
  • sol Lo Puèi de Velai 16 4
  • nuvols Marselha 18 6
  • nuvols Montpelhièr 17 8
  • nuvols Naut Aran 12 2
  • sol Niça 14 0
  • nuvols Nimes 19 5
  • nuvols Pau 15 5
  • pluja Peireguers 19 5
  • pluja Rodés 17 3
  • nuvols Tolon 17 3
  • sol Tolosa 19 5
  • pluja Valença 10 -1

giny

giny

giny

Vidèos

giny

giny

publicitat

lateral 2 teveoc

Entrevista

“Avèm un molon de sorires que revenon a cada eveniment”

Rafèu Radreau Carnsaladièr e organizaire d'eveniments culturals a Peirafuec (Nauta Val de Var)

“Avèm un molon de sorires que revenon a cada eveniment”
publicitat

LATERAL1 300X250: sapiéncia



publicitat

LATERAL2 330x60: Casteth Paums

Fotografias

  • © Franc Bardòu

    Catalonha etèrna

  • © Franc Bardòu

    Asuèlhs de Lauragués

  • © Laurenç Revèst

    La botiga de Macarèl a Sant Joan de Vedats (Montpelhierenc)

  • Valadas. © Xavi Gutiérrez Riu

    Valadas

  • © Laurenç Revèst

    Vista de Gavotina (est Velai) e d'Auvèrnhe (Vivarés, Gevaudan)

  • © Laurenç Revèst

    Vista de Nimes, lengadociana per l'istòria, provençala per lo dialècte

  • © Aure Séguier

    Carnaval Biarnés 2017

  • Los Arcs (Draguinhanenc): lei carrièras e la torre dau quartier dau Paratge d'ivèrn. © Catarin Seguran

    Los Arcs (Draguinhanenc)

  • Carnaval de Limós. © Franc Bardòu

    Carnaval de Limós 2013

  • Artur e Sigrid Quintana i Font

    Concors de preseps, betlèms o grépias

  • Lo grand passacarrièra de Rodés. Occitan Pride 2013

  • © Laurenç Revèst

    Per las carrièiras de Someire, lo pont cobèrt per la ciutat vidorlenca

  • Costiera de Gavotina marítima : Tròces de vial d'a marina de Mónego a Caboalh. © RL

    Costiera de Gavotina marítima: Tròces de vial d'a marina de Mónego a Caboalh

  • © Franc Bardòu

    Asuèlhs de Lauragués

  • © Laurenç Revèst

    Sauve (Cevènas), ciutat màger vidorlenca a las carrièiras bèlas e en mudason

  • Vista dal País Niçard e Alpenc. © Centre Cultural Occitan País Nissart e Alpenc

    Vista dal País Niçard e Alpenc

  • Carnaval independent de Niça. © Centre Cultural Occitan País Niçard e Alpenc

    Carnaval independent de Niça

  • © Laurenç Revèst

    Fòrt Maginòt de Sant Anhe

  • Asuèlhs comengeses. © Franc Bardòu

    Asuèlhs Comengeses

  • © Aure Séguier

    Carnaval Biarnés 2017

giny

Las mai...

publicitat

LATERAL2 300x250: Cultura Conselh Aran

giny

Sondatge

Gausariás començar de parlar en occitan amb tos amics, parents e vesins?


64%



4%



15%



0%



0%



15%



2%




Vots 53 vòtes

comentaris 0

Bulletin

Se vòls recebre per e-mail los grands títols de Jornalet, abona-te

Adreiça E-mail
       
avís legal
En complir la Lei de Servicis de la Societat de l'Informacion e de Comèrci Electronic e la Lei Organica de Proteccion de Donadas (de l'Estat espanhòl) t'informam que se vòls pas contunhar de recebre lo nòstre bulletin informatiu, te pòdes desabonar a travèrs d'aqueste formulari.



Etiquetas

giny





Jornalet, gaseta occitana d'informacions


Associacion entara Difusion
d'Occitània en Catalonha
(ADÒC)