CAPÇALERA: publicitat jornalet
CAPÇALERA2: FAI-TE SOCI

Jornalet, gaseta occitana d'informacions

Dimècres, 17 de julhet

Actualitats

Diluns, 14 de genièr de 2013, 03h00 Cultura

Provença > Provença > País Marselhés

Multitudinària inauguracion de Marselha coma capitala europèa de la cultura de 2013

Del 12 de genièr de 2013 fins al 31 de decembre de 2013, la Ciutat Focèa serà capitala europèa de la cultura, amb la vila eslovaca de Košice


Comentaris 7 comentaris    
Marrit Flac Bon Plan bon Fabulós (7 vòtes)
carregant En cargar


Dissabte passat, de ser, se debanèron los actes d’inauguracion per una festassa de la musica e de las arts contemporanèas; e foguèt una capitada de las bèlas. Cap a 22h, aperaquí 400 000 personas èran a far la fèsta per las carrièras de la Marselha. L’accès dempuèi las vilas vesinas èra quasi impossible perque lo centre vila èra enebit a las autos; los autocars e los trens èran tròp plens.








Etiquetas
2013, cultura, marselha

Dins un grand centre vila reservat als pedons, lo mond poguèron descobrir una Marselha imaginària, plena d’espectacles, d’exposicions, d’installacions, de bals e de performanças. Un còp alucat lo far de la fèsta, un espectacle sonòr e luminós abrandèt la vila.
 
Cal soslinhar un balet majestuós de jòcs d’aiga al Pòrt Vielh, la sosta de plumas blancas lançadas del cèl per d’acrobatas sul Cors d’Estienne d’Orves, las estonantas coreografias portadas per de desenats de dançaires sul Cors Belzunce...
 
Lo projècte cultural Marselha Provença 2013 amassa divèrsas municipalitats de Provença: aital, Marselha partejarà son succès amb Ais de Provença e Arle, entre d’autras, que comptan amb d’atraccions culturalas.
 
Long de l’annada, de centenats d’eveniments culturals e artistics se menaràn a tèrme dins tot lo territòri de Provença.
 
Dins l’evenimentàs, i aurà de larg per totas las disciplinas artisticas e culturalas, mai que mai per la dança contemporanèa, la gastronomia, las arts plasticas e scenicas. I aurà tanben de collòquis erudits sus l’art dins los espacis publics.
 
Per contra, l’espaci reservat a la lenga e la cultura occitanas es gaireben inexistent. E es aital que se fa de cultura dins un país sens prene en compte la cultura del país. 




Red.





      Lo Pòrt vielh de Marselha dubèrt ai pedons
 
Après mai d’un mes d’òbras, un dei luecs mai emblematics de la promiera vila d’Occitània es a tornar devenir un endrech de convivéncia. Una granda esplanada calma reservada ai passejaires a remplaçat la carriera amb una figuiera vielha que fa per lo moment lo solet element vegetau. Mas tot es pas ancara acabat e lo mai famós mercat ai pescadors de la ciutat focèa pròchi lei cais serà cubèrt d’aquí un mès en prevision de l’estiu.
 
La comunitat urbana a portat 18 milions d’euros dei 45 milions totaus per la premiera fasa. La segonda fasa deis òbras començarà en 2014 ambé la construccion d’una riba verdejanta sus lo tunèu dau Pòrt vièlh. Leis òbras deurián durar fins a 2020 e costaràn 35 milions d’euros.
 
A. M.


© MDP Michel Desvigne Paysagiste ­

 



publicitat
BANER1-2-3: DGPL AN LAFONT



Comentaris

16 de genièr 13.37h

#6 Quan parlatz der imperialisme de Tolosa non sai s'arrir o plorar. Eth solet imperialisme que patitz ei eth de París!


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 1   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

15 de genièr 09.48h

#5

S'es atal la plaça Maucalhau a l'ora d'ara, es segurament de la fauta de l'occitanisme tolosan o de Lengadòc. Totes los malastres de Bordèu existisson pr'amor de l'occitanisme (fòrça) imperialista de Tolosa e/o de Lengadòc. Tot un cadun va sap ...


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 2   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

14 de genièr 19.39h

#3 Lo Vielh Pòrt, quantes Catars cremats ? (Provocacion) A Bordèu, la plaça Maucalhau (dita plaça Sent Miquèu) èra lo centre popular, dab un mercat quasi quotidian. Uèi, jos pretèxte de boboïsacion deu quartièr, es netejada, es aseptizada, lo mercat es estat mudat suu cai de Garona. La plaça Maucalhau, nòste New Old Port.


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 3   votar negatiu 1
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

14 de genièr 10.28h

#3 Bòna idèa de prepausar a la comuna de mediterraneisar- d'occitanisar la plaça, vist que l'amainatjament es p'ancara acabat : mai d'aubres per s'assostar dau solèu (platana, olivier, figuiera...), un bèu monument a Gelu, ecc. Poiriam far quauqua ren per assabentar lo monde d'aquò : article, peticien, ecc..
Domatgi que siechi pas sus plaça per vos ajudar.


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 3   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

14 de genièr 09.59h

Siau estonat de legir un comentari puslèu positiu a l'amenatjament dau "New Old Port" sus un sit occitanista.
Qunt mai bèla negacion de l'identitat mediterranenca de Marselha qu'aquesta plaça sensa vida, sensa rasigas localas ? Una plaça de la mena d'aquelei que s'atròvan ara de pertot en Euròpa de Nòrd, de Berlin fins a Manchester.
Ges de banc, ges d'aubre, ren per "s'espranhar la ragi dau soleu", coma disia Gelu dins leis "aubres dau cors", que ja, au segle XIX, l'amenatjament urban av... Legir mai


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 5   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

14 de genièr 09.42h

#1 Ok ambé tu. Mai de precisiens sus l'Off aquí : http://www.marsactu.fr/culture-2013/le-off-a-grille-la-politesse-au-in-30021.html

Perqué pas trobar un eslogan en occitan per leis eveniments ? Estile : "Marselha, bèla de la cultura d'Occitània, capitala multiculturala, endavant !" o "Marselha Provença, 2013 avança !


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 2   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

14 de genièr 09.20h

Fau esperar que l'occitan en generau -ò au mens l'occitan provençau particularament portat per leis actors culturaus de la promiera ciutat occitana- aurà tota la plaça que s'amerita dins la visibilitat deis eveniments d'aquela passa a Marselha. Que que sieche l'eveniment, una situacien de normalitat vodriá que veguessiam d'occitan tant dins leis eveniments de l'IN (oficiau) coma dins l'OFF (protestatari) sensa eventualament se cantonar solament a l'un ò a l'autre.


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

5 -10 -20 -totes
1




Comenta

Lo comentari es estat mandat corrèctament



  Previsualiza

La direccion del Jornalet a lo drech de publicar pas los comentaris que respècten pas las nòrmas basicas d'educacion, civisme e dialòg.
publicitat
BANER1-2-3: DGPL TRADUCTOR

Editorial

Una data negra

Es lo 14 de julhet e los franceses festejan lor fèsta nacionala.  De fach, gaireben totes los païses del Mond festejan un jorn nacional. E mai la majoritat sián pas de nacions mas ...
giny

Lo temps

Mapa
  • sol Agen 13 6
  • sol Aush 15 4
  • nuvols Bordèu 10 -1
  • sol Briançon 6 -6
  • sol Caors 14 0
  • sol Carcassona 14 2
  • pluja Clarmont-Ferrand 11 5
  • pluja Confolent 9 5
  • sol Gap 14 0
  • nuvols La Canau 13 6
  • sol La Gàrdia 22 9
  • nuvols La Torre de Pèlitz 16 4
  • pluja Limòtges 9 5
  • sol Lo Borg Sant Dalmatz 18 6
  • sol Lo Puèi de Velai 16 4
  • nuvols Marselha 18 6
  • nuvols Montpelhièr 17 8
  • nuvols Naut Aran 12 2
  • sol Niça 14 0
  • nuvols Nimes 19 5
  • nuvols Pau 15 5
  • pluja Peireguers 19 5
  • pluja Rodés 17 3
  • nuvols Tolon 17 3
  • sol Tolosa 19 5
  • pluja Valença 10 -1

giny

giny

giny

giny

Vidèos

Entrevista

giny

giny

publicitat

lateral 2 teveoc

Fotografias

  • © Zep Armentano

    XI prèmis Gaudí de l'Acadèmia Catalana del Cinèma

  • © Celèsta Toion

    La plaja espaci de libertat? D'expression?

  • © Franc Bardòu

    Asuèlhs de Lauragués

  • Meravilhas aranesas. © Franc Bardòu

    Meravilhas aranesas

  • Los Arcs (Draguinhanenc): lei carrièras e la torre dau quartier dau Paratge d'ivèrn. © Catarin Seguran

    Los Arcs (Draguinhanenc)

  • © Franc Bardòu

    Tèrra albigesa

  • A Gavotina marítima: Recabruna Cab Martin, a vila vielha e o castèl dau sécolo X

  • © Aure Séguier

    Carnaval Biarnés 2017

  • © Salça Morena

    Passeaia nucleària dal Prat (vilar de Sant Dalmaç lo selvatge) a Sant Dalmaç en passar per las baissas de Boneta e de Motiera (auta valaa de Tiniá)

  • Quarquas fòtos de l'ESPE ex IUFM de Niça

  • Valadas. © Xavi Gutiérrez Riu

    Valadas

  • © Franc Bardòu

    Asuèlhs de Lauragués

  • Manifestacion Anem Òc, Tolosa 31 de març 2012. © Cecília Hautefeuille

    Manifestacion Anem Òc, Tolosa 31 de març 2012

  • © Zep Armentano

    Era Mongetada (Val d'Aran 28-29 d'octobre 2017)

  • © Laurenç Revèst

    De las charrièiras de Genolhac (500 m. d'altitud) al bèlvéser de las Bosedas (1235 m.)

  • © Aure Séguier

    Carnaval Biarnés 2017

  • © Xavi Gutiérrez Riu

    Coserans: Sent Líser, Casavèth, Sent Guironç, Saurat...

  • Eyes of Simurg 21/6/2017 a Tolosa. Fòto de Barthélémy Nadal

    Eyes Of Simurgh cantan en occitan a Tolosa per la fèsta de la musica 2017

  • © Franc Bardòu

    Coserans al còr

  • © Xavi Gutiérrez Riu

    Baish Ador

publicitat

LATERAL2 330x60: Casteth Paums



publicitat

LATERAL1 300X250: radio pais

Las mai...

publicitat

LATERAL1 300X250: radio pais

giny

Sondatge

Per ti, lo 14 de julhet...


25%



30%



43%



1%




Vots 115 vòtes

comentaris 0

Bulletin

Se vòls recebre per e-mail los grands títols de Jornalet, abona-te

Adreiça E-mail
       
avís legal
En complir la Lei de Servicis de la Societat de l'Informacion e de Comèrci Electronic e la Lei Organica de Proteccion de Donadas (de l'Estat espanhòl) t'informam que se vòls pas contunhar de recebre lo nòstre bulletin informatiu, te pòdes desabonar a travèrs d'aqueste formulari.



Etiquetas

giny





Jornalet, gaseta occitana d'informacions


Associacion entara Difusion
d'Occitània en Catalonha
(ADÒC)