CAPÇALERA: Nit arpiatana occitana cat
CAPÇALERA2: FAI-TE SOCI

Jornalet, gaseta occitana d'informacions

Dissabte, 15 de junh

Entrevistas

Dimenge, 19 de mai de 2019, 03h00

“Avèm un molon de sorires que revenon a cada eveniment”

Rafèu Radreau Carnsaladièr e organizaire d'eveniments culturals a Peirafuec (Nauta Val de Var)
Comentaris Cap de comentari    
Marrit Flac Bon Plan bon Fabulós (4 vòtes)
carregant En cargar


Rafèu Radreau es elegit municipal de la comuna de Peirafuec (Nauta Val de Var) e organizaire d'eveniments a l'entorn de la lenga e la cultura occitanas. Nascut a Montbéliard, en Franca Comtat, demòra dins la val d'Esteron dempuèi 16 ans ont trabalha coma carnsaladièr. Convèrsa amb Laurenç Revèst.

 
 
D’ont vos ven l’interés per l’occitan e la cultura occitana?
 
Ai descubèrt l’occitan a l’escota dei grops coma Massilia Sound System, La Talvera e lei Fabulous Trobadors, e mai de grops niçards emb Nux Vomica, Lo Mago de’n Castèu e Jan-Luc Sauvaigo qu’avèm agut lo plaser d’aculhir en 2010 per un concèrt peirafuguench. Tot aquest monde qu’ai poscut rescontrar m’a donat l’enveia de saber, de comprene e subretot de posquer charrar e si rire totei ensems.
 
 
Perqué aver creat despí 10 ans la seccion Chorma d’ESTER’on Oai dins vòstra comuna?
 
Es perqué amb lei collègas de Peirafuec e lo sosten de Massilia Chorma (que siam sòcis), avèm creat la seccion peirafuguencha d’aquela associacion. Es una associacion qu’a per objectiu de donar un molon d’ocasions de s’acampar dins la musica, la dança, la fèsta e mai dins l’espòrt. Per exemple la 10a edicion de nòstre Balèti dei Oliviers emb lo Vesubié Social Club de Manu Càceres.
 
Per sovenir, aquest eveniment, en 10 annaas, a ja vist passar la Banda de Nux Vomica, Uni T, Djé de Raggapero, Monk in the Cage, Mauresca Fracàs Dub, Original Occitana, lo Mago de’n Castèu, Zine, Lei Parteplus, La Talvera, Lo Zgain, Fai Deli, Janvié Claider D, Doctors de Trobars. Mas tanben, avèm organizat de concerts dos còps emb Moussu T e lei Jovents, Toko Blaze, Papet J, Ad Libido, e Jan-Luc Sauvaigo & l’Ontario (17 annaas après lo sieu darrier pontin!).
 
Avèm aculhit la classa de 2a de Patrici Arnaudo, professor d’occitan niçard en licèu per una jornaa pedagogica entorn de l’òli e dei abelhei. Organizam tanben cada annaa un torneg de Juec de Bala au Tambornet, la Fèsta dei Castanhei e de corses de dança tradicionala. 
 
 
Que foguèt e qu’es la recepcion deis eveniments organizats per vòstra associacion per la populacion?
 

« La lenga retròba la sieu plaça au vilatge e mi fa un grand plaser!  »

Avèm un molon de sorires que revenon a cada eveniment: es nòstre espèr! Pas mai de fiertat mas totjorn l’enveia de far encara e encara... La lenga retròba la sieu plaça au vilatge e mi fa un grand plaser! 
 
 
Seriá possible de crear una escòla associativa coma una calandreta, subretot en mitan rural coma en Esteron?
 
Segur! Una escòla es lo mieu pantais, mas... es pas aisit: siam luenh.  
 

Per vòstra associacion, que son lo camin, lei trabucs, lei bilanç per lo moment?
 

« Organizam nòstres eveniments sensa sosten autre qu’aquest dau public. Mas nos en servèm per ajuar a l’escòla comunala »

Organizam nòstres eveniments sensa sosten autre qu’aquest dau public. La municipalitat nos dona quauqua ren e trobam lo gèst polit. Mas nos en servèm per ajuar a l’escòla comunala. 
 
 
Qu’es la situacion de l’occitan aüra en cò vòstre, la sieu visibilitat, la sieu transmission?
 
I es un pauc lo comitat dei fèstei dins lei aubadei que si fa davant cada maion per preparar lo festin (fèsta patronala) mas siam solets d’esclairar la cultura occitana... damatge. 
 
 
Parlatz occitan en familha, amb vòstre entorn?
 
Òc, de mai mei enfants aprenon l’espanhòu, doncas ai una facilitat per transmetre una lenga latina.
 
 
Avètz una experiéncia d’elegit comunal, i èran de cauvei per l’occitan de far?
 
Òc, de 2008 a 2012: a la comission escolara e la gestion de l’aiga.
 
Mas ai pas acabat lo mandat per una diferéncia d’avejaire sus lo biais de veire la politica. Preferissi l’accion associativa: fa mai de sensacions!
 
 
Que son vòstres projèctes (eveniments, ràdio, mèdias, musica, autres)?
 
Doncas, après lo 10n Balèti deis Oliviers, lo 2 de setembre a Pèirafuec emb Vesubiá Social Club e lo Son du Marché (lo mitic Sound System varés), contunhar.
 
 
Coma l’occitan seriá sauvable partent de la situacion actuala?
 
Pensi que l’ajua porriá passar per una campanha de sensibilizacion a l’aprendissatge de la lenga dins cada escòla. Si deuriá crear, per donar la facilitat de subvencionar lei creacions de classa. E subretot que lei municipalitats oblidèsson pas d’incitar a s’interessar a la lenga via lei panèus en occitan dins lei carrierei. 
 
 
 Avètz de reflexions sus l’actualitat?
 
Que dire de mai que totei lei solucions son en cadun de nosautres: siam ja dins lo respècte e la tolerància. Avèm tant de plaça sus tèrra sensa frontiera... 
 
 
 
 
Laurenç Revèst
 
 
 
 


abonar los amics de Jornalet
 



publicitat
BANER1-2-3: DGPL DICTADES



Comentaris


I a pas cap de comentari




Comenta

Lo comentari es estat mandat corrèctament



  Previsualiza

La direccion del Jornalet a lo drech de publicar pas los comentaris que respècten pas las nòrmas basicas d'educacion, civisme e dialòg.
publicitat
BANER1-2-3: DGPL TRADUCTOR

Editorial

Adishatz sindic, e fòrça gràcies

Carlos Barrera qu’anoncièc diuendres passat en ua conferéncia de premsa que deishaue era politica dempús de 20 ans d’èster sindic d’Aran. Era decision qu’ei ...
giny

Lo temps

Mapa
  • sol Agen 13 6
  • sol Aush 15 4
  • nuvols Bordèu 10 -1
  • sol Briançon 6 -6
  • sol Caors 14 0
  • sol Carcassona 14 2
  • pluja Clarmont-Ferrand 11 5
  • pluja Confolent 9 5
  • sol Gap 14 0
  • nuvols La Canau 13 6
  • sol La Gàrdia 22 9
  • nuvols La Torre de Pèlitz 16 4
  • pluja Limòtges 9 5
  • sol Lo Borg Sant Dalmatz 18 6
  • sol Lo Puèi de Velai 16 4
  • nuvols Marselha 18 6
  • nuvols Montpelhièr 17 8
  • nuvols Naut Aran 12 2
  • sol Niça 14 0
  • nuvols Nimes 19 5
  • nuvols Pau 15 5
  • pluja Peireguers 19 5
  • pluja Rodés 17 3
  • nuvols Tolon 17 3
  • sol Tolosa 19 5
  • pluja Valença 10 -1

giny

giny

giny

Vidèos

giny

giny

publicitat

lateral 2 teveoc

publicitat

LATERAL1 300X250: sapiéncia



publicitat

lateral 2 teveoc

Fotografias

  • © Catarin Seguran

    Las ribas del riu Tiniá d'estiu

  • © Franc Bardòu

    País Bordalés

  • © Franc Bardòu

    Coserans al còr

  • Valadas. © Xavi Gutiérrez Riu

    Valadas

  • © Laurenç Revèst

    Fòrt Maginòt de Sant Anhe

  • Jornada de protèsta contra lo barratge del Testet, a Sivens

  • © Aure Séguier

    Carnaval Biarnés 2017

  • © Alzear Bofièr

    Estúdios de Ràdio Lenga d'Òc a Montpelhièr. © Alzear Bofièr

  • Nèu sus sei Plans de Caussòus e dau Calern e a Canaus d'Andon. © Laurenç Revèst

    Nèu sus sei Plans de Caussòus e dau Calern e a Canaus d'Andon

  • © Franc Bardòu

    País Bordalés

  • © Zep Armentano

    Era Mongetada (Val d'Aran 28-29 d'octobre 2017)

  • © Laurenç Revèst

    Fòrt Maginòt de Sant Anhe

  • © Aure Séguier

    Carnaval Biarnés 2017

  • Agaits occitans sus Barcelona. © Franc Bardòu

    Agaits occitans sus Barcelona

  • © Laurenç Revèst

    Val de la Tiniá

  • © AR

    Vila d'Usès e lo pont de Gardon

  • Conferéncia de Yan Lespoux sus las relacions occitanocatalanas en Malhòrca (11.05.2017)

  • 80a annaia d’a fèsta dau limon a Menton, en lu Òrts Biovès (16 de febraro au 6 de mars). ©  Artusa Garavan

    80a annaia d’a fèsta dau limon a Menton, en lu Òrts Biovès (16 de febraro au 6 de mars)

  • Barcelona. © CAOC

    18a Dictada Occitana

  • © Franc Bardòu

    Asuèlhs de Lauragués

giny

Las mai...

publicitat

LATERAL1 300X250: radio pais

giny

Sondatge

Creses que la politica aranesa es interessanta per tota Occitània?


63%



9%



10%



7%



10%




Vots 124 vòtes

comentaris 0

Bulletin

Se vòls recebre per e-mail los grands títols de Jornalet, abona-te

Adreiça E-mail
       
avís legal
En complir la Lei de Servicis de la Societat de l'Informacion e de Comèrci Electronic e la Lei Organica de Proteccion de Donadas (de l'Estat espanhòl) t'informam que se vòls pas contunhar de recebre lo nòstre bulletin informatiu, te pòdes desabonar a travèrs d'aqueste formulari.



Etiquetas

giny





Jornalet, gaseta occitana d'informacions


Associacion entara Difusion
d'Occitània en Catalonha
(ADÒC)