CAPÇALERA: Conselh Generau d'Aran 728x90
CAPÇALERA2: FAI-TE SOCI

Jornalet, gaseta occitana d'informacions

Dimars, 23 d'abril

Entrevistas

Dimenge, 1 de decembre de 2013, 03h00

Sò deth Mond, mès ne sò en occitan

Alidé Sans musiciana
Comentaris 7 comentaris    
Marrit Flac Bon Plan bon Fabulós (23 vòtes)
carregant En cargar






Àudios
Etiquetas
alidé, alidé sans, aran, cantaira, musica, rei-bèthvéder, sans

Nicolau Rei Bèthvéder entrevistèt Alidé Sans a la fin d’un concèrt fach a Tolosa lo 26 de novembre, amb Murièl Batbie-Castell e Enric Hernàez. Alidé a 20 ans e compausa, escriu e interprèta sas cançons totjorn en occitan aranés. Retorn sus un an de cançons amb ela.

 
Hè un an Alidé Sans non existie, ara ei pro coneguda ena cançon occitana. Quin explicar açò?
 

« »

« Eth vidèo Esperança arribèc a auer mès de 9000 visites »

Hè un an, si qu’existia. Passe qu’encara non auia decidit de començar es concèrts ath public. Quan comencè a cantar ère damb eth vidèo Esperança. Arribèc a fòrça gent. Eth vidèo arribèc a auer mès de 9000 visites. E dempús d’auer realizat aquerò, coneishí ara gent de BarnaSants. Damb eri e era inauguracion deth hestenau en Vielha en gèr de 2013. Ath madeish temps, arrecebí fòrça sostens dera part d’Occitània de gent que m’ajudèren a hèr d’auti concèrts.
 
 
Non as paur que totòm desbrembe a Alidé Sans rapidament?
 
En aguesti moments, sagi d’eliminar totes es paurs ena mia vida. Non voi paur ath mèn costat!
 
 
Perqué non i a un album d’Alidé Sans?
 
Perque encara non è auut ni temps, ni sòs.
 
 

« Arrecebí fòrça sostens d’Occitània que m’ajudèren a hèr d’auti concèrts »

As d’auti projèctes previsti?
 
Òc, un album! I a donques un projècte. Seguraments ac harè ena tardor de 2014. Normauments enregistraram un album.
 
 
Te sentes aranesa, espanhòla, catalana o occitana?
 
Ei ua qüestion a on semblarè èster un shinhau diplomatica. Mès, me senti de tot. Me senti deth Mond, mès canti en occitan. Sò deth Mond, mès ne sò en occitan.
 
 
Ei aisit d’èster joena e de cantar tostemp en occitan aranés?
 
Perqué non?
 
 

« Normauments enregistraram un album ena tardor de 2014 »

Quin explicar qu’ès era soleta artista aranesa que s’expòrte en dehòra d’Aran?
 
I a artistes aranesi que s’expòrten en dehòra dera Val d’Aran. Mès Aran ei un petit país. Era explicacion ei de cercar ena petitesa dera Val d’Aran. Ei tot.
 
 
En qué eth public occitan ei diferent deth public catalan?
 
Non è pro d’experiéncies entà díder se i a diferéncies o non. Me cau temps entad aquerò.
 
 
Hès collaboracions damb artistes occitans?
 
Òc, collabòri damb Crazy Álvarez, qu’ei un joen rapaire aranés. Recentaments, hec un espectacle tot en occitan entitolat Expression Verbau a on i participè. Collaborè, en BarnaSants, damb Muriel Batbie-Castell.
Tanben, cantè damb Eric Fraj en licèu dera Isla de Baish. Son experiéncies bones e de tornar a hèr.



publicitat



Comentaris

9 de decembre 08.28h

Qu'at ditz com s'aqueth qui se sent sonque occitan n'estosse ciutadan deu monde...


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 1   votar negatiu 10
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

5 de decembre 00.21h

Tu la fada,
Pantaisada,
A espelit,
Sens far de crit.

Lo tieu doç cant,
En caminant,
A desvelhat !
Pòbl' amagat !

Tu l'estèla,
Lusís bèla
A mai rajat !
Alen abrat !

Los mots volants,
Còrs tressautants
A tant donar !
Futur a far !

Mercés a tu,
De Salardú
Fins a Draonier !
Espèr badier !


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 10   votar negatiu 1
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

5 de decembre 00.21h

Hippie!


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 2   votar negatiu 11
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

3 de decembre 15.29h

#3
Alidé Sans tornarà a Tolosa, a l'ostau d'Occitània, le dissabte 14 de decembre. Ende aver mès detalhs vos cau anar suu siti de l'Ostal d'Occitània.


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 13   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

3 de decembre 08.16h

E!

Mes hètz promocion ABANS de har concèrts, pas après!!! Avossi sabut que i avè aquò a Tolosa lo 26/11 qu'i serí anat!


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 6   votar negatiu 1
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

1 de decembre 17.57h

"Me senti deth Mond, mès canti en occitan. " : òsca Alidé, pas arren de hornir.


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 17   votar negatiu 1
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

1 de decembre 03.27h

Òsca, Alidé!


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 17   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

5 -10 -20 -totes
1




Comenta

Lo comentari es estat mandat corrèctament



  Previsualiza

La direccion del Jornalet a lo drech de publicar pas los comentaris que respècten pas las nòrmas basicas d'educacion, civisme e dialòg.
publicitat

Editorial

“Òc pertot”, enfin la dignitat

Un recampament sus la Plaça Clemenceau de Pau marcava ièr dissabte lo començament de la campanha sonada “Òc pertot“ per l’oficializacion e la dignificacion ...
giny

Lo temps

Mapa
  • sol Agen 13 6
  • sol Aush 15 4
  • nuvols Bordèu 10 -1
  • sol Briançon 6 -6
  • sol Caors 14 0
  • sol Carcassona 14 2
  • pluja Clarmont-Ferrand 11 5
  • pluja Confolent 9 5
  • sol Gap 14 0
  • nuvols La Canau 13 6
  • sol La Gàrdia 22 9
  • nuvols La Torre de Pèlitz 16 4
  • pluja Limòtges 9 5
  • sol Lo Borg Sant Dalmatz 18 6
  • sol Lo Puèi de Velai 16 4
  • nuvols Marselha 18 6
  • nuvols Montpelhièr 17 8
  • nuvols Naut Aran 12 2
  • sol Niça 14 0
  • nuvols Nimes 19 5
  • nuvols Pau 15 5
  • pluja Peireguers 19 5
  • pluja Rodés 17 3
  • nuvols Tolon 17 3
  • sol Tolosa 19 5
  • pluja Valença 10 -1

giny

giny

giny

Vidèos

giny

giny

publicitat

lateral 2 teveoc

publicitat

LATERAL1 300X250: radio pais



publicitat

LATERAL2 330x60: Casteth Paums

Fotografias

  • Mónego, Bersorèlh e 'A Torbia sota 'a nèu. © Artusa Garavan

    Mónego, Bersorèlh e 'A Torbia sota 'a nèu

  • Omenatge a Aragon. © Franc Bardòu

    Omenatge a Aragon

  • Occitan e economia: "occitanitat mai o mens visibla"

  • Eyes of Simurg 21/6/2017 a Tolosa. Fòto de Barthélémy Nadal

    Eyes Of Simurgh cantan en occitan a Tolosa per la fèsta de la musica 2017

  • Exposicion temporària sus Robèrt Lafont al CIRDOC (D.R.)

  • © Aure Séguier

    Carnaval Biarnés 2017

  • © Laurenç Revèst

    Dins lei paluns de Camarga, la Torre Carbonièira e Aigas-Mòrtas

  • Sud Tolosan. © Franc Bardòu

    Concors d'estiu 2012: La fotografia de las vacanças

  • © Jacky Grau

    Manifestacion per l'occitan dins l'ensenhament public. Montpelhièr 16 de febrièr 2013

  • © Franc Bardòu

    Coserans al còr

  • ©  LR

    Mostier e òrts de Cimiés, antica ciutat de Cemenelum, actualament quartier de Niça

  • D.R.

    Tren e occitan

  • © Aure Séguier

    Carnaval Biarnés 2017

  • © Salça Morena

    Passeaia nucleària dal Prat (vilar de Sant Dalmaç lo selvatge) a Sant Dalmaç en passar per las baissas de Boneta e de Motiera (auta valaa de Tiniá)

  • © Laurenç Revèst

    Galaria fòto: La Gavotina marítima: Esa vielha, totplen de botigas e de toristas, 16 estatjants, 2 vielhs esascs, una gleia e un castèl arroïnat

  • © Salça Morena

    Passeaia nucleària dal Prat (vilar de Sant Dalmaç lo selvatge) a Sant Dalmaç en passar per las baissas de Boneta e de Motiera (auta valaa de Tiniá)

  • Cap a las fonts autas d'Arièja. © Franc Bardòu

    Savartés. Cap a las fonts autas d'Arièja

  • © Montse Torres -  Arxiu dels Castellers de la Vila de Gràcia

    "Castellers" catalans en Bearn

  • © Franc Bardòu

    Catalonha etèrna

  • Estivada 2013. © Guillem Sevilla

    Estivada 2013

giny

Las mai...

publicitat

LATERAL1 300X250: radio pais

giny

Sondatge

Bulletin

Se vòls recebre per e-mail los grands títols de Jornalet, abona-te

Adreiça E-mail
       
avís legal
En complir la Lei de Servicis de la Societat de l'Informacion e de Comèrci Electronic e la Lei Organica de Proteccion de Donadas (de l'Estat espanhòl) t'informam que se vòls pas contunhar de recebre lo nòstre bulletin informatiu, te pòdes desabonar a travèrs d'aqueste formulari.



Etiquetas

giny





Jornalet, gaseta occitana d'informacions


Associacion entara Difusion
d'Occitània en Catalonha
(ADÒC)