CAPÇALERA: publicitat jornalet
CAPÇALERA2: FAI-TE SOCI

Jornalet, gaseta occitana d'informacions

Dimars, 17 de setembre

Actualitats

Divendres, 3 d'agost de 2018, 03h30 Cinèma

Lo cortmetratge musicau Shens Papèrs qu’ei d’ara enlà disponible sus Internet en accès libre

Lo filme que mòstra la vita vitanta d’ua familha de shens-papèrs, tolerància, dubertura a l’aute, devath las paraulas justas, en occitan e cabil


Comentaris 3 comentaris    
Marrit Flac Bon Plan bon Fabulós (5 vòtes)
carregant En cargar


Produsit per l’associacion Art’Oc, lo filme Shens Papèrs qu’ei escriut e realizat per Felip Espinasse, corealizat per Eva Cassagnet, filmat per Amic Bedel, montat per Jan Labourie, dab l’ajuda preciosa deu CAMOM, Guillaume Lopez, Amel Duret , Fabiana Vayrette (Hilhas deu Vent) e Simon Portefaix per l’enregistrament de la cançon, mixada e masterizada per Nicolas Panek.
 
Vita vitanta d’ua familha de shens-papèrs, tolerància, dubertura a l’aute, devath las paraulas justas, en occitan e cabil, musica lancejanta, pontuadas peus pas deus dançaires de rondèu gascon e d’ua dançaira contemporanèa.
 
Que barrutla, hurtiva, lo son espiar a despart en sarrar ua saca de plastic plea de papèrs, tau un ben preciós.... De uei enlà, tota la sua vita teng dins aquera saca, mès quin sens a aquera pièla de papèrs, per ua vita de “shens-papèrs”? Dançaires que s’apitan per l’aròu ensabatant d’un rondèu gascon. Encontre...
 
 
 
Felip Espinasse
 
 
 


vimeo.com/178895355


Shens Papèrs from association Art'Oc on Vimeo.



 
fffff   fffff
  Shens Papèrs es un cortmetratge musical de granda qualitat ont se mescla la vida vidanta d’una familha sens papièrs, lo cant e la dança. Lo filme, rodat a Aush, es escrich e realizat per Philippe Espinasse, corealizat per Eva Cassagnet e filmat per Amic Bedel. Ten l’ajuda preciosa del CAMOM per l’enregistrament de la cançon.
 
La còla d’Art’Òc definís lo filme coma “tolerància, dobertura a l’autre jos las paraulas justas en occitan e en cabil”, amb lo fons de la musica entestanta e lo pas dels dançaires del rondèl. Un trentenat de dançaires participèron al rodatge del 8 de març de 2016 a Samatan (Savés) per donar vida a un rondèl.
 
     


Ràdio País qu'èra a Pau lo dia deu rodatge



abonar los amics de Jornalet



publicitat
BANER1-2-3: DGPL DICTADES



Comentaris

7 de julhet 15.49h

Personalament pòdi pas suportar aqueu "cort-metratge" (qu'en realitat es un clip musicau)... paura cultura Occitana, paura Occitània... podèm pas aguer una vertadiera òbra artistica per nos representar puslèu qu'un clip politic de gaucha ?


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

3 d'agost 12.18h

Vertadièrament ... lo sostitolatge en francés de la cançon occitana èra tant necessari ?

Lo besonh de compreneson pels franceses monolingues èra tant injonctiu ?


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 1
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

3 d'agost 10.52h

Se v'agrada lo subjècte, Ràdio País qu'èra a Aush lo dia de rodatge :
https://soundcloud.com/radio-pais/shens-papers-naveth-projecte-audio-visuau-occitan


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 5   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

5 -10 -20 -totes
1




Comenta

Lo comentari es estat mandat corrèctament



  Previsualiza

La direccion del Jornalet a lo drech de publicar pas los comentaris que respècten pas las nòrmas basicas d'educacion, civisme e dialòg.
publicitat
BANER1-2-3: DGPL AN LAFONT

Editorial

Lo jornalisme fa son trabalh

Lo 15 de mai passat, vesitàvem lo licèu Pierre et Marie Curie de Menton. Voliam far un pichon reportatge amb los liceans de la classa d’occitan per nòstra emission #aranésòc ...
giny

Lo temps

Mapa
  • sol Agen 21
  • sol Aush 21
  • sol Bordèu 21
  • sol Briançon 22
  • sol Caors 21
  • sol Carcassona 23
  • sol Clarmont-Ferrand 16
  • sol Confolent 20
  • sol Gap 16
  • sol La Canau 21
  • sol La Gàrdia 26
  • sol Limòtges 22
  • sol Lo Borg Sant Dalmatz 21
  • sol Lo Puèi de Velai 18
  • sol Marselha 23
  • sol Montpelhièr 22
  • sol Naut Aran 19
  • sol Niça 22
  • sol Nimes 22
  • sol Pau 21
  • sol Peireguers 21
  • sol Rodés 21
  • sol Tolon 19
  • sol Tolosa 21
  • sol Valença 20

giny

giny

Vidèos

giny

Entrevista

“Volèm recobrar la fiertat d’èsser catalans”

Jordi Riba president de l’Associacion Culturala Vibrant

“Volèm recobrar la fiertat d’èsser catalans”
giny

giny

publicitat

lateral 2 teveoc

Fotografias

  • Joièu

    Meissonencas en Camarga pichòta

  • 80a annaia d’a fèsta dau limon a Menton, en lu Òrts Biovès (16 de febraro au 6 de mars). ©  Artusa Garavan

    80a annaia d’a fèsta dau limon a Menton, en lu Òrts Biovès (16 de febraro au 6 de mars)

  • © Laurenç Revèst

    Fòrt Maginòt de Sant Anhe

  • © Salça Morena

    Passeaia nucleària dal Prat (vilar de Sant Dalmaç lo selvatge) a Sant Dalmaç en passar per las baissas de Boneta e de Motiera (auta valaa de Tiniá)

  • La Primada de Montsegur, 17 de març 2012

    Primada de Montsegur, 17 de de març 2012

  • Montpelhièr la lengadociana

  • A l'èx-cafè de la Marina de Marselha

    L'estiu dels legeires de Jornalet 2018

  • © Franc Bardòu

    Asuèlhs Bigordans

  • © Franc Bardòu

    Catalonha etèrna

  • © Laurenç Revèst

    Cavairac (Costièra de Nimes)

  • Meravilhas aranesas. © Franc Bardòu

    Meravilhas aranesas

  • © Laurenç Revèst

    Castelar

  • 80a annaia d’a fèsta dau limon a Menton, en lu Òrts Biovès (16 de febraro au 6 de mars). ©  Artusa Garavan

    80a annaia d’a fèsta dau limon a Menton, en lu Òrts Biovès (16 de febraro au 6 de mars)

  • © Alzear Bofièr

    Estúdios de Ràdio Lenga d'Òc a Montpelhièr. © Alzear Bofièr

  • Exposicion temporària sus Robèrt Lafont al CIRDOC (D.R.)

  • Cristòl Daurore

    Ceremonia pel 83n anniversari de Francés Fontan a Fraisse (Val Varacha)

  • Gavotina marítima: trofèu d'August e vila vielha d'A Torbia

  • © Franc Bardòu

    Catalonha etèrna

  • © Laurenç Revèst

    Auribeu de Sianha

  • País de Rasés. © Franc Bardòu

    País de Rasés

publicitat

lateral 2 teveoc



publicitat

LATERAL1 300X250: sapiéncia

Las mai...

publicitat

LATERAL1 300X250: radio pais

giny

Sondatge

Bulletin

Se vòls recebre per e-mail los grands títols de Jornalet, abona-te

Adreiça E-mail
       
avís legal
En complir la Lei de Servicis de la Societat de l'Informacion e de Comèrci Electronic e la Lei Organica de Proteccion de Donadas (de l'Estat espanhòl) t'informam que se vòls pas contunhar de recebre lo nòstre bulletin informatiu, te pòdes desabonar a travèrs d'aqueste formulari.



Etiquetas

giny





Jornalet, gaseta occitana d'informacions


Associacion entara Difusion
d'Occitània en Catalonha
(ADÒC)