CAPÇALERA: publicitat jornalet
CAPÇALERA2: FAI-TE SOCI

Jornalet, gaseta occitana d'informacions

Dissabte, 21 de setembre

Actualitats

Dimenge, 25 de novembre de 2012, 03h00 Lenga,Sciéncia

> Mónegue > Mónegue

14n collòqui lingüistic a Mónego


Comentaris Cap de comentari    
Marrit Flac Bon Plan bon Fabulós (5 vòtes)
carregant En cargar


Despí ’o 1982, cada doas ò tres annaias, l’Académie des Langues Dialectales de Monaco organisa un collòqui lingüistic a Mónego que tracta de l’espaci dai lengas romanicas en general e dau monegasco (vesin dau ligurian) e de l’occitan en particular.


Aquesta annaia, vaicí ’o programa dai comunicacions dau 14en collòqui que si debanèt ’o sabta 24 de novembre de 2012 sala dau Ponant, Centre de Rencontres Internationales (Teatre Princesse Grace), 12 avengua d’Ostende a Mónego.

Dins’a matinaa, Passet Claude, Secretari general dubriguèt  ’o collòqui, presentacion dau site Internet de l’Acadèmia e dau novel obratge de Mma. Paulette Cherici-Porello (Mantenaira dau Felibrige).
 
MMmmas. Mollo Eliane e Salvo Dominique presentèron “‘O monegasco e’us multimèdias seguit d’intervencions de MM. Bon Dominique, Carrasco Jean-François e Maggi Stéphane.
 
Betti Steve parlèt dau Niçard e dai multimèdias.
 
Mma. Diemoz Federica parlèt de l’Educacion e dubertura ai lengas patrimonialas.
 
M. Ranucci Jean-Claude parlèt d’a Lenga d’Òc administrativa dau mitan dau sègle XVI a travers ’us documents comunals d’a Bolèna-Vesubiá (Val d’a Vesubiá).
 
M. Gasiglia Rémy faguèt de Remarcas sus ’o dialecte niçard a ’a fin dau sègle XVII partent de doas cançons inedichas de 1696.
 
M. Kristol Andrès presentèt  ’o francoprovençal e l’atge dai fragmentacions dialectalas das espacis galo-romans:’o testimòni toponimic.
 
L’après-disnar, Mma. Audo Gianotti Silvia parlèt de Dario Fo entre “grommelot” e dialecte: ’o joglar d’un Prèmi Nobel.
 
Mma. Berengier Pierrette presentèt  ‘o trabalh de mesa a jorn dau Trésor du Félibrige per ’o Conselh de l’Escrich Mistralenc, en vista d’una version informatisaia
 
M. Bouvier Jean-Claude parlèt de Ce qu’apren’a dialectologia sus’ a formacion dai plurals en -ei/-i en provençal.
 
M. Forner Werner parlèt dai conjugasons “Cantema cantama”.
 
M. Revest Laurenç presentèt ’Ai caracteristicas linguisticas de l’occitan alpin (ò gavòt) maritime d’a Vesubiá, dau sud d’a Tiniá, d’a meiana valaia dau Var e d’Esteron.
 
En demai, M. Carrera i Baiget Aitor presentèt Una question fonetica entre ’o gascon e ’o lengadocian. ’A protèsi de [a] denant R- en occitan dau Val d’Aran e dau Comenge aut vesin.
 
Per mai d’infos, www.ald-monaco.org e info@ald-monaco.org
 
 
 
 
Roman Rocabruna



publicitat
BANER1-2-3: DGPL TRADUCTOR



Comentaris


I a pas cap de comentari




Comenta

Lo comentari es estat mandat corrèctament



  Previsualiza

La direccion del Jornalet a lo drech de publicar pas los comentaris que respècten pas las nòrmas basicas d'educacion, civisme e dialòg.
publicitat
BANER2: 468x60 Aran TV

Editorial

Lo jornalisme fa son trabalh

Lo 15 de mai passat, vesitàvem lo licèu Pierre et Marie Curie de Menton. Voliam far un pichon reportatge amb los liceans de la classa d’occitan per nòstra emission #aranésòc ...
giny

Lo temps

Mapa
  • sol Agen 27
  • sol Aush 26
  • sol Bordèu 26
  • sol Briançon 18
  • sol Caors 26
  • sol Carcassona 20
  • sol Clarmont-Ferrand 27
  • sol Confolent 24
  • sol Gap 18
  • sol La Canau 26
  • sol La Gàrdia 25
  • sol Limòtges 25
  • sol Lo Borg Sant Dalmatz 19
  • sol Lo Puèi de Velai 22
  • sol Marselha 20
  • sol Montpelhièr 20
  • sol Naut Aran 20
  • sol Niça 21
  • sol Nimes 22
  • sol Pau 25
  • sol Peireguers 27
  • sol Rodés 26
  • sol Tolon 26
  • sol Tolosa 25
  • sol Valença 25

giny

giny

Vidèos

giny

Entrevista

“Volèm recobrar la fiertat d’èsser catalans”

Jordi Riba president de l’Associacion Culturala Vibrant

“Volèm recobrar la fiertat d’èsser catalans”
giny

giny

publicitat

lateral 2 teveoc

Fotografias

  • País de Rasés. © Franc Bardòu

    País de Rasés

  • © Salça Morena

    Passeaia nucleària dal Prat (vilar de Sant Dalmaç lo selvatge) a Sant Dalmaç en passar per las baissas de Boneta e de Motiera (auta valaa de Tiniá)

  • La Primada de Montsegur 2013. © Bruno Sapena

    La Primada de Montsegur 2013

  • Julien Cazenave

    17.02.2019: manifestacion a Brussèlas en sosten als independentistas catalans

  • © Laurenç Revèst

    Dins lei paluns de Camarga, la Torre Carbonièira e Aigas-Mòrtas

  • Occitan e economia: "occitanitat mai o mens visibla"

  • © AR

    Vila d'Usès e lo pont de Gardon

  • © Lissandre Varenne

    Senhaletica en Marjarida

  • © Adriana Díaz

    Canas 2019

  • © Celèsta Toion

    La plaja espaci de libertat? D'expression?

  • Josette Moll

    Concors de preseps de Jornalet 2017

  • © Franc Bardòu

    Coserans al còr

  • © Aure Séguier

    Carnaval Biarnés 2017

  • Castelar

  • Castelar

  • Valadas. © Xavi Gutiérrez Riu

    Valadas

  • © Conselh Generau d'Aran

    Lo Torn de França 2016 en Aran

  • Lo grand passacarrièra de Rodés. Occitan Pride 2013

  • Lo grand passacarrièra de Rodés. Occitan Pride 2013

  • Meravilhas aranesas. © Franc Bardòu

    Meravilhas aranesas

publicitat

LATERAL2 330x60: Casteth Paums



publicitat

LATERAL1 300X250: sapiéncia

Las mai...

publicitat

LATERAL1 300X250: radio pais

giny

Sondatge

Bulletin

Se vòls recebre per e-mail los grands títols de Jornalet, abona-te

Adreiça E-mail
       
avís legal
En complir la Lei de Servicis de la Societat de l'Informacion e de Comèrci Electronic e la Lei Organica de Proteccion de Donadas (de l'Estat espanhòl) t'informam que se vòls pas contunhar de recebre lo nòstre bulletin informatiu, te pòdes desabonar a travèrs d'aqueste formulari.



Etiquetas

giny





Jornalet, gaseta occitana d'informacions


Associacion entara Difusion
d'Occitània en Catalonha
(ADÒC)