CAPÇALERA: publicitat jornalet
CAPÇALERA2: FAI-TE SOCI

Jornalet, gaseta occitana d'informacions

Dimars, 17 de setembre

Actualitats

Dimars, 12 de març de 2019, 03h00 Politica

Gasconha > Val d'Aran

Vielha: lo govèrn de Catalonha ratifica l’acòrdi del finançament del Conselh General d’Aran

Quim Torra remembrèt que la Lei d’Aran reconeis lo drech d’autodeterminacion del pòble aranés, dins una reünion bilaterala entre los govèrns aranés e catalan


Comentaris Un comentari    
Marrit Flac Bon Plan bon Fabulós (1 vòte)
carregant En cargar


La Generalitat de Catalonha a ratificat l’acòrdi de finançament del Conselh General d’Aran amb una validitat per cinc ans. O manifestèron ièr a Vielha lo president de la Generalitat en foncions, Quim Torra, e lo sindic d’Aran, Carlos Barrera dins l’encastre d’una reünion bilaterala de las doas administracions ont tanben participèron la conselhièra de la presidéncia, Elsa Artadi e lo vicesindic d’Aran César Ruiz Canela.
 
Per Torra, es un bon moment per assolidar las “relacions bilateraus entre es dus païsi, entre es dues realitats nacionaus”, dins aquel sens faguèt una crida a potenciar “aguesta ententa catalanoaranesa entà reforçar es nòsti païsi coma baluards dera democracia e dera libertat en un moment cambiant e incert”.
 
“Eth progrès e era prosperitat des aranesi beneficiarà tostemp ath benèster, ath progrès e ara prosperitat des catalans”, çò manifestèt Torra en tot precisar qu’“ei  atau coma comprenem era manèra de restacar-se entre nacions: establint pònts, en tot melhorar es condicions de vida, en tot escambiar cultura e lengua, en tot respectar es realitats istoriques e, sustot, es desirs de present e de futur”.
 
 
Lo drech d’autodeterminacion d’Aran
 
Dins sa conferéncia de premsa, Torra solemnizèt tanben la reconeissença de drech d’autodeterminacion d’Aran, aprovat pel Parlament de Catalonha lo 23 de mai de 2013, e remembrèt qu’aquel drech es tanben reconegut dins la Lei d’Aran de 2015.
 
Lo president catalan remarquèt que la reconeissença d’Aran es traducha dins la creacion d’un secretariat per las relacions bilateralas entre las doas administracions. En apondent qu’es la volontat del govèrn de la Generalitat de “desvolopar era lei que definís eth regim especiau d’Aran en totes es sues capacitats e possibilitats”.
 
En mai d’aquò, Torra manifestèt tanben son sosten a la candidatura Pirenèus-Barcelona dels Jòcs Olimpics d’Ivèrn, ont Aran i auriá un ròtle especial e soslinhèt qu’“eth progrès e era prosperitat des aranesi beneficiarà tostemp ath benèster, ath progrès e ara prosperitat des catalans”.
 
Enfin, lo president comprenguèt la reünion bilaterala coma “era manèra de restacar-se entre nacions: establint pònts, en tot melhorar es condicions de vida, en tot escambiar cultura e lengua, en tot respectar es realitats istoriques e, sustot, es desirs de present e de futur”.
 

Vejatz la declaracion del president de la Generalitat, e la nòta de premsa.
 
 

 

 
 
Promocion de l’aranés
 
Un dels acòrdis daverats dins aquela reünion es de promòure l’occitan aranés dins l’encastre institucional en lo rendre present, progressivament. dins los sits web del govèrn catalan, e de donar a totes los ciutadans la possibilitat de far en aranés sas cambadas amb l’administracion de la Generalitat.
 
En mai d’aquò s’es aprovat un plan per concretizar l’estudi de la lenga nòstra dins l’Institut Dobèrt de Catalonha, los examens preüniversitaris en aranés, e l’usatge de l’occitan dins las bibliotècas d’Aran e de Catalonha tota. E mai s’es decidit un plan d’accion per melhorar la preséncia de la lenga del país dins lo domeni de la santat.
 
 
De transferiments al Conselh General
 
Lo govèrn catalan aprovèt tanben lo transferiment al Conselh General d’Aran de la gestion dels espacis naturals protegits e dels altipòrts e elipòrts, amb una dotacion financièra importanta per que lo govèrn aranés o pòsca menar a bon tèrme.
 
La Generalitat s’engatja a finançar lo Conselh General amb l’argent de besonh per poder gerir son autogovèrn e desvolopar sas foncions. Lo montant final lo decidiràn los dos govèrns dins las setmanas avenidoiras. La prevision es que devèrs l’an 2023 lo montant siá d’environ 29 milions d’èuros.
 
 
Reconeissença de las federacions esportivas aranesas
 
Un autre acòrdi d’aquel conselh executiu foguèt de modificar la Lei de l’Espòrt de Catalonha per reconéisser las federacions esportivas aranesas. Aquela modificacion  se realizarà en collaboracion amb lo Conselh Generau d’Aran.
 
 
 

 
 

 

 






abonar los amics de Jornalet
 



publicitat
BANER1-2-3: DGPL TRADUCTOR



Comentaris

1 de julhet 06.43h

Aqueste compte twiteer qu'ei en aranés, o sia que la lengua escuelhuda i ei l'aranesa. Díser que la lenga i ei occitana que manca de precision, pr'amor l'occitan ne's pòt pas conhóner dab l'aranés. Segon las declaracions oficiaus, qe vòlen dehéner la literatura e la lengua aranesas, non parlan pas de las occitanas. Que hè pena.


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

5 -10 -20 -totes
1




Comenta

Lo comentari es estat mandat corrèctament



  Previsualiza

La direccion del Jornalet a lo drech de publicar pas los comentaris que respècten pas las nòrmas basicas d'educacion, civisme e dialòg.
publicitat
BANER1-2-3: DGPL TRADUCTOR

Editorial

Lo jornalisme fa son trabalh

Lo 15 de mai passat, vesitàvem lo licèu Pierre et Marie Curie de Menton. Voliam far un pichon reportatge amb los liceans de la classa d’occitan per nòstra emission #aranésòc ...
giny

Lo temps

Mapa
  • sol Agen 17
  • sol Aush 18
  • sol Bordèu 18
  • sol Briançon 14
  • sol Caors 15
  • sol Carcassona 18
  • sol Clarmont-Ferrand 15
  • sol Confolent 16
  • sol Gap 12
  • sol La Canau 18
  • sol La Gàrdia 18
  • sol Limòtges 18
  • sol Lo Borg Sant Dalmatz 16
  • sol Lo Puèi de Velai 13
  • sol Marselha 17
  • sol Montpelhièr 17
  • sol Naut Aran 16
  • sol Niça 18
  • sol Nimes 17
  • sol Pau 18
  • sol Peireguers 17
  • sol Rodés 18
  • sol Tolon 18
  • sol Tolosa 18
  • sol Valença 17

giny

giny

Vidèos

giny

Entrevista

“Volèm recobrar la fiertat d’èsser catalans”

Jordi Riba president de l’Associacion Culturala Vibrant

“Volèm recobrar la fiertat d’èsser catalans”
giny

giny

publicitat

lateral 2 teveoc

Fotografias

  • La fèsta de Sant Joan a La Túrbia

  • © Laurenç Revèst

    Per las carrièiras de Someire, lo pont cobèrt per la ciutat vidorlenca

  • © Salça Morena

    Passeaia nucleària dal Prat (vilar de Sant Dalmaç lo selvatge) a Sant Dalmaç en passar per las baissas de Boneta e de Motiera (auta valaa de Tiniá)

  • © Zep Armentano

    Era Mongetada (Val d'Aran 28-29 d'octobre 2017)

  • Valadas. © Xavi Gutiérrez Riu

    Valadas

  • © Franc Bardòu

    Catalonha etèrna

  • © Laurenç Revèst

    Mónegue

  • © Xavi Gutiérrez Riu

    Coserans: Sent Líser, Casavèth, Sent Guironç, Saurat...

  • © AR

    Vila d'Usès e lo pont de Gardon

  • © Laurenç Revèst

    Fòrt Maginòt de Sant Anhe

  • Arribada de la prima en Naut Rasés. © Terric Lausa

    Arribada de la prima en Naut Rasés

  • © Laurenç Revèst

    Lo Grau dau Rei (Camarga)

  • © Laurenç Revèst

    Menton, 'a vivaroalpenca maritima

  • Gavotina marítima: trofèu d'August e vila vielha d'A Torbia

  • Costiera de Gavotina marítima : Tròces de vial d'a marina de Mónego a Caboalh. © RL

    Costiera de Gavotina marítima: Tròces de vial d'a marina de Mónego a Caboalh

  • © Laurenç Revèst

    Galaria fòto: La Gavotina marítima: Esa vielha, totplen de botigas e de toristas, 16 estatjants, 2 vielhs esascs, una gleia e un castèl arroïnat

  • Musèu de Terra Mata, Niça, mai anciana traça de fuec au monde

  • © Asalaís Moniguet

    Montpelhièr la lengadociana

  • © Zep Armentano

    XI prèmis Gaudí de l'Acadèmia Catalana del Cinèma

  • Asuèlhs de Menerbés. © Franc Bardòu

    Asuèlhs de Menerbés

publicitat

LATERAL2 330x60: Casteth Paums



publicitat

LATERAL1 300X250: sapiéncia

Las mai...

publicitat

LATERAL1 300X250: radio pais

giny

Sondatge

Bulletin

Se vòls recebre per e-mail los grands títols de Jornalet, abona-te

Adreiça E-mail
       
avís legal
En complir la Lei de Servicis de la Societat de l'Informacion e de Comèrci Electronic e la Lei Organica de Proteccion de Donadas (de l'Estat espanhòl) t'informam que se vòls pas contunhar de recebre lo nòstre bulletin informatiu, te pòdes desabonar a travèrs d'aqueste formulari.



Etiquetas

giny





Jornalet, gaseta occitana d'informacions


Associacion entara Difusion
d'Occitània en Catalonha
(ADÒC)