CAPÇALERA: publicitat jornalet
CAPÇALERA2: FAI-TE SOCI

Jornalet, gaseta occitana d'informacions

Dimenge, 25 d'agost

Actualitats

Dimenge, 2 de junh de 2019, 03h00 Sciéncia,Societat

Un servidor de mapa en occitan

Après dètz ans de trabalh, l'IEO e OSM venon de lo metre en servici


Comentaris 5 comentaris    
Marrit Flac Bon Plan bon Fabulós (8 vòtes)
carregant En cargar


L’Institut d’Estudis Occitans (IEO) e lo projècte collaboratiu de cartografia liura Open Street Map (OSM) venon de metre en servici un servidor de mapa en occitan.
 
La còla occitana a obrat amb los volontaris bretons qu’an agut l’iniciativa del projècte, e amb de bascos en tot prepausar un primièr ensag de portal geografic per las lengas territorialas de l’estat francés.
 
Après dètz ans de trabalh collaboratiu, en se conformant a la norma internacionala de las lengas ISO e IANA per intrar sus la mapa mondiala, la carta es publica sul sit Luòcs. Per ara, i a 24 213 toponims en occitan e la tòca es de cartografiar lo Mond entièr: “Nòstra amira aicí es de restituir dins la lenga locala, l’occitan, lei vias, lei rius, lei noms de luòc, de servicis, de bastiments…”.  Per o far, totòm i pòt participar.
 
 
Cossí i collaborar
 
Per collaborar amb lo projècte trobaretz d’explicacions, de tutorials, de vidèos e mai d’astúcias sul sit http://openstreetmap-oc.org/
 
 
Organizar de “mapejadas”
 
A mai, se prepausa d’organizar de “mapejadas”, çò es de jornadas de trabalh per cartografiar ensems dins un ambient convivial.
 
La pagina Facebook Geoccitània rapòrta l’avançament del projècte, l’actualitat, son avenir...
 

 
 
 


abonar los amics de Jornalet



publicitat
BANER1-2-3: DGPL DICTADES



Comentaris

3 de junh 16.34h

#3
1) Ieu critique pas, pièi que lève lo capèl en d'aquel prefach : aprenètz de legir.
2) Constate de decas e pòde argumentar : vau pas me taisar saique...
3) Justament, demande de quante biais pòde adurre pèira, que vòle adurre pèira ieu.
Vai ben ? O deve desvolopar mai ?


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 3   votar negatiu 3
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

3 de junh 12.43h

Lo rendament de l’occitanisme es :

Tres qu’agachan per diser de far quicòm : n’en cal de ventruts peluts, bombuts !

Tres qu’agachan per plaser e se rassegurar : òc òc n’i a que trabalhan, achatz me ‘quò !

Tres qu’agachan pas totjorn, mas que critican subretot se i coneisson pas res ! Es pas atal que se deu far !

Un, pecaire, solet dins un recanton escur que trabalha, qu’ensatja de trabalhar dins tota aquela asirança !

Una molonada a l'espèra per li emblar son trabalh... Legir mai


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 5   votar negatiu 3
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

3 de junh 09.23h

#1 #2 Avetz que de vos inscriure sul sit e de participar : es melhor que de pièlhar e roncar !

Un escag de mond per criticar, degun per far !


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 2   votar negatiu 6
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

3 de junh 03.51h

Capelada emb d'aqueste prefach que fasiá bien besonh !
Per còntra, per mai d'una comuna de ma region, i a de simplas decas d'empression coma d'errors de traducion (dinc la modalitat locala tant coma dinc l'etimologia). Coma faire per corregir de-per-ieu tot aquò ? A mens que me faugue prene lenga emb de quauqu'us per de dire que lo corregigue el ?
E pièi, vòle pas d'entrisme lengadocian en toponimia cevenòla : fan pro de mau despièi una a doas decenias en remplacent los "cha" per de "ca... Legir mai


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 10   votar negatiu 1
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

2 de junh 18.03h

Auvernha e invisible....


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 4   votar negatiu 2
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

5 -10 -20 -totes
1




Comenta

Lo comentari es estat mandat corrèctament



  Previsualiza

La direccion del Jornalet a lo drech de publicar pas los comentaris que respècten pas las nòrmas basicas d'educacion, civisme e dialòg.
publicitat
BANER 3 teveoc

Editorial

La banalizacion del faissisme

Avètz entendut de paraulas coma “islamoesquerrista” o “totalitarisme verd”? O encara que se ditz “assistits” als paures e “assistanat” al sistèma ...
giny

Lo temps

Mapa
  • sol Agen 13 6
  • sol Aush 15 4
  • nuvols Bordèu 10 -1
  • sol Briançon 6 -6
  • sol Caors 14 0
  • sol Carcassona 14 2
  • pluja Clarmont-Ferrand 11 5
  • pluja Confolent 9 5
  • sol Gap 14 0
  • nuvols La Canau 13 6
  • sol La Gàrdia 22 9
  • nuvols La Torre de Pèlitz 16 4
  • pluja Limòtges 9 5
  • sol Lo Borg Sant Dalmatz 18 6
  • sol Lo Puèi de Velai 16 4
  • nuvols Marselha 18 6
  • nuvols Montpelhièr 17 8
  • nuvols Naut Aran 12 2
  • sol Niça 14 0
  • nuvols Nimes 19 5
  • nuvols Pau 15 5
  • pluja Peireguers 19 5
  • pluja Rodés 17 3
  • nuvols Tolon 17 3
  • sol Tolosa 19 5
  • pluja Valença 10 -1

giny

giny

giny

Vidèos

Entrevista

“Dins l'espaci occitan, l'escaufament es ben en camin”

Thierry Offre actor culturau de l’occitan e escriveire, mai pereu climatològ

“Dins l'espaci occitan, l'escaufament es ben en camin”
giny

giny

publicitat

lateral 2 teveoc

Fotografias

  • ©  LR

    Mostier e òrts de Cimiés, antica ciutat de Cemenelum, actualament quartier de Niça

  • Toponim occitan niçard sus un bus de vila. © Catarin Seguran

    Simbòls de Niça

  • Exposicion temporària sus Robèrt Lafont al CIRDOC (D.R.)

  • Omenatge a Aragon. © Franc Bardòu

    Omenatge a Aragon

  • © AR

    Vila d'Usès e lo pont de Gardon

  • © Zep Armentano

    XI prèmis Gaudí de l'Acadèmia Catalana del Cinèma

  • Castelar

  • © Salça Morena

    Passeaia nucleària dal Prat (vilar de Sant Dalmaç lo selvatge) a Sant Dalmaç en passar per las baissas de Boneta e de Motiera (auta valaa de Tiniá)

  • Ferriòl Macip

    Manifestacion Anem Òc! per la lenga occitana. Montpelhièr 24 d'octòbre de 2015

  • Gavotina marítima: trofèu d'August e vila vielha d'A Torbia

  • © Laurenç Revèst

    Vista de Nimes, lengadociana per l'istòria, provençala per lo dialècte

  • © Franc Bardòu

    Tèrra albigesa

  • Minecraft en version occitana

  • © Laurenç Revèst

    Galaria fòto: La Gavotina marítima: Esa vielha, totplen de botigas e de toristas, 16 estatjants, 2 vielhs esascs, una gleia e un castèl arroïnat

  • © Aure Séguier

    Carnaval Biarnés 2017

  • La socha de Chalenas facha en pastisson (genre còca anglesa) per manjar a cachafuec. © Anfós Chais

    Concors de Nadal de Jornalet: Cossí se passan las Calendas en cò vòstre?

  • Estanh nheuat. © Xavi Gutiérrez Riu

    Prumèra nheuada dera sason ena Val d'Aran

  • © Aure Séguier

    Carnaval Biarnés 2017

  • © Xavi Gutiérrez Riu

    Baish Ador

  • Eyes of Simurg 21/6/2017 a Tolosa. Fòto de Barthélémy Nadal

    Eyes Of Simurgh cantan en occitan a Tolosa per la fèsta de la musica 2017

publicitat

LATERAL2 330x60: Casteth Paums



publicitat

LATERAL1 300X250: radio pais

Las mai...

publicitat

LATERAL1 300X250: radio pais

giny

Sondatge

T’inquieta la situacion politica en Itàlia?


43%



43%



14%



0%



0%




Vots 14 vòtes

comentaris 0

Bulletin

Se vòls recebre per e-mail los grands títols de Jornalet, abona-te

Adreiça E-mail
       
avís legal
En complir la Lei de Servicis de la Societat de l'Informacion e de Comèrci Electronic e la Lei Organica de Proteccion de Donadas (de l'Estat espanhòl) t'informam que se vòls pas contunhar de recebre lo nòstre bulletin informatiu, te pòdes desabonar a travèrs d'aqueste formulari.



Etiquetas

giny





Jornalet, gaseta occitana d'informacions


Associacion entara Difusion
d'Occitània en Catalonha
(ADÒC)