CAPÇALERA: CONGRÉS AMIC
CAPÇALERA2: FAI-TE SOCI

Jornalet, gaseta occitana d'informacions

Dimècres, 23 d'octòbre

Actualitats

Dijòus, 25 de julhet de 2019, 03h00 Cultura,Lenga,Societat

Gasconha > Lanas e Labrit > Marsan

Cantèras enqüèra en Gasconha maritima


Comentaris Un comentari    
Marrit Flac Bon Plan bon Fabulós (2 vòtes)
carregant En cargar


Aver lo plaser de cantar amassa e de’s har enténer, shens estar forçadament un vielh o ua vielhòta: las cantèras marchan hòrt aqueth estiu capvath Gasconha. Petit memento


Au Mont, los cantaires portavan quitament un quessòt dab lo lògo hèit per l’ACPL
© JJF





Etiquetas
cantèra, fénié, mont

Au Mont, per l’obertura de las hèstas de la Magdalena, lo dimercs 17 de julhet au ser, la grana cantèra organizada per l’associacion deu cafè gascon deu Mont de Marçan qu’estó, dab un bon centenat de participants, ua petita escaduda. Sòci de l’ACPL (Associacion per la Cultura Populara dens las Lanas), lo Cafè Gascon, apitat per lo Paul Faury e quauques amics en çò deu restaurant cooperatiu La Petita Moleta, qu’a avut gran meriti de gausar portar –enfin– ua petita nòta vertadèrament occitana a las festivitats. N’èra pas gran causa, solide, mes la preséncia de la lenga nòsta, on que sii, es tostemps un combat a armas inegaus. D’autant mei que –es causa plan coneishuda– hòrta es la tendéncia a l’espanholizacion, pr’amor que superejan las corridas de toros dens l’imatge e la comunicacion de la Magdalena (o de las hèstas de Baiona e de Dacs). Qu’i a quitament ua procession capvath lo centre vila, seguida per elejuts, notables a la coda li sèga e ua parelh de mulas, que travèrsa la ciutat, de la glèisa de la dita Magdalena dinc a las arenas deu Plumaçon. Imitacion de la passejada de la Macarena sevilhana sus las arribas de Dosa, lhevat la pietadosa fervor andalosa...
 
Devath la direccion de Martin Lassouque, qu’an donc cantat en lenga d’òc.  Lo Se canti per començar, entà que los qui èran vienuts d’un chic pertot, posquèssin atacar de bon còr. Ua anecdòta au passatge: duas daunas de París qu’èran sus la plaça de la mairetat per escotar, ce dishóren, “les chants basques”… Que’m caló lavetz viste hèit har pròva de pedagogia e explicar en tres o quate frasas que lo gascon es cosin, benlèu un chic cosin de l’euskara, mes qu’es un dialècte occitan. Puish que seguí, dab un bèth estrambòrd, tot lo programa previst de cantas gasconas plan coneishudas: Los Picatarròcs, imne a la glòria deus bordilhèrs deu Baish Ador en susmauta en 1919-1920, La Sobirana, Los Tilholèrs, cançon deus naulèrs d’Ador, L’Estaca, dens l’arrevirada de Gilabèrt Narioo, e l’Imne landés compausat, bèth temps a, per Miquèu Gieure per l’Associacion deus Landés… de París. Shens oblidar los navèths tubes deus increbables Nadau: Las Lanas, L’Immortèla, Morlana e L’Encantada. Aquesta, las bandas que la coneishen de còr mes, malaja! quan, a mijorn, per l’obertura oficiau de las hèstas au medish endret, la celèbra melodia estó jogada, pas digun au balcon de l’ostau de vila o sus la plaça per entonar au mensh l’arrepic. Qu’es atau, brave monde!
 
La formula de la cantèra que platz. Aqueth estiu, d’autas que van seguir, aumensh en Gasconha. Per exemple a Soston, lo dissabte 27 /07 (19h30) dens l'encastre deu hestenau internacionau de la boha, gavidat peu bohaire landés Yan Cozian, fondador deu departament de musica tradicionau deu Conservatòri de Musica de las Lanas. Estatufiats a quauques pas deu centre vila, Mitterrand e lo son can qu’i prestaràn benlèu –qui ac sap ?– ua aurelha atentiva e estonada…
 
De mei, abans Dacs (14/08) e PèiraHorada (31/08), qu’i a tres cantèras previstas au parat de las hèstas de Baiona. Que son organizadas a l’estanquet montat per l’Acadèmia Gascona de Baiona-Ador (barri Sent Esperit, 4 Carrèra deu Molin). Atau, se las nòstas parisianas deu Mont van dens la ciutat deu Rei Leon, que poderàn har mélher la diferéncia entre basc e gascon. Lo dissabte 27/07 (duas cantèras a 12h e 19h), los Chancaires de Sent Pè de Leren qu’i participaràn, e lo dimenge 28, abans la cantèra (20h), la joena cantaira Coralia Nazabal, interpretarà beròias melodias e tèxtes gascons (notadament poesias de Miquèu Baris).
 
 
 
 
Joan Jacmes Fénié


 



publicitat
BANER1-2-3: DGPL DICTADES



Comentaris

25 de julhet 23.21h

Una bona causa aquesta de las canteras, e una malissima causa las corridas dels bascos. Mas parlant de las causas bonas amb polidas cançons, recordar la lirica dels trobadors.


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 1   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

5 -10 -20 -totes
1




Comenta

Lo comentari es estat mandat corrèctament



  Previsualiza

La direccion del Jornalet a lo drech de publicar pas los comentaris que respècten pas las nòrmas basicas d'educacion, civisme e dialòg.
publicitat
BANER1-2-3: DGPL TRADUCTOR

Editorial

Tresmudar un problèma politic en un problèma d’òrdre public

Dempuèi longtemps l’estat espanhòl refusa de resòlver politicament lo problèma politic que ten en Catalonha. Ara, après l’enòrma indignacion ciutadana ...
giny

Lo temps

Mapa
  • sol Agen 13
  • sol Aush 11
  • sol Bordèu 13
  • sol Briançon 13
  • sol Caors 14
  • sol Carcassona 13
  • sol Clarmont-Ferrand 11
  • sol Confolent 12
  • sol Gap 8
  • sol La Canau 14
  • sol La Gàrdia 14
  • sol Limòtges 13
  • sol Lo Borg Sant Dalmatz 16
  • sol Lo Puèi de Velai 12
  • sol Marselha 22
  • sol Montpelhièr 16
  • sol Naut Aran 8
  • sol Niça 22
  • sol Nimes 17
  • sol Pau 12
  • sol Peireguers 14
  • sol Rodés 11
  • sol Tolon 13
  • sol Tolosa 11
  • sol Valença 12

giny

giny

Vidèos

giny

Entrevista

giny

giny

publicitat

lateral 2 teveoc

Fotografias

  • © Franc Bardòu

    Tèrra albigesa

  • Restauracion de las arenas de Frejús (Esterèu) ©Laurenç Revèst

    Restauracion de las arenas de Frejús (Esterèu)

  • Eyes of Simurg 21/6/2017 a Tolosa. Fòto de Barthélémy Nadal

    Eyes Of Simurgh cantan en occitan a Tolosa per la fèsta de la musica 2017

  • © Laurenç Revèst

    La botiga de Macarèl a Sant Joan de Vedats (Montpelhierenc)

  • © Franc Bardòu

    Darrièr refugi abans l’envòl (1206-2016)

  • Gavotina marítima: trofèu d'August e vila vielha d'A Torbia

  • © Laurenç Revèst

    Magasin novèl de Macarèl a Sant Joan de Vedats (Montpelhierenc)

  • Lo grand passacarrièra de Rodés. Occitan Pride 2013

  • © Celèsta Toion

    La plaja espaci de libertat? D'expression?

  • Meravilhas aranesas. © Franc Bardòu

    Meravilhas aranesas

  • Lo grand passacarrièra de Rodés. Occitan Pride 2013

  • © Laurenç Revèst

    La botiga de Macarèl a Sant Joan de Vedats (Montpelhierenc)

  • Núria Bayó

    Concors de preseps, betlèms o grépias

  • Gavotina marítima: trofèu d'August e vila vielha d'A Torbia

  • 32n rescontre occitanocatalan al pòrt de Salau

  • 80a annaia d’a fèsta dau limon a Menton, en lu Òrts Biovès (16 de febraro au 6 de mars). ©  Artusa Garavan

    80a annaia d’a fèsta dau limon a Menton, en lu Òrts Biovès (16 de febraro au 6 de mars)

  • © Giròni Frare

    L'occitan per carrièras (concors de prima 2014)

  • © Alzear Bofièr

    Estúdios de Ràdio Lenga d'Òc a Montpelhièr. © Alzear Bofièr

  • © Montse Torres -  Arxiu dels Castellers de la Vila de Gràcia

    "Castellers" catalans en Bearn

  • © Laurenç Revèst

    De las charrièiras de Genolhac (500 m. d'altitud) al bèlvéser de las Bosedas (1235 m.)

publicitat

LATERAL2 330x60: Casteth Paums



publicitat

LATERAL1 300X250: sapiéncia

Las mai...

publicitat

LATERAL1 300X250: radio pais

giny

Sondatge

Que pensas de las senténcias de 9 a 13 ans de preson contra los nòu nauts representants independentistas catalanas?


6%



4%



90%



0%




Vots 124 vòtes

comentaris 0

Bulletin

Se vòls recebre per e-mail los grands títols de Jornalet, abona-te

Adreiça E-mail
       
avís legal
En complir la Lei de Servicis de la Societat de l'Informacion e de Comèrci Electronic e la Lei Organica de Proteccion de Donadas (de l'Estat espanhòl) t'informam que se vòls pas contunhar de recebre lo nòstre bulletin informatiu, te pòdes desabonar a travèrs d'aqueste formulari.



Etiquetas

giny





Jornalet, gaseta occitana d'informacions


Associacion entara Difusion
d'Occitània en Catalonha
(ADÒC)