CAPÇALERA: CONGRÉS AMIC
CAPÇALERA2: FAI-TE SOCI

Jornalet, gaseta occitana d'informacions

Divendres, 18 d'octòbre

Actualitats

Dimenge, 8 de setembre de 2019, 03h00 Cinèma,Cultura

Gasconha > Val d'Aran

La cançon de Pocahontas en aranés

La cantadora aranesa Marina Cuito presenta ara en aranés la cançon Es colors que pòrte eth vent


Comentaris Cap de comentari    
Marrit Flac Bon Plan bon Fabulós (1 vòte)
carregant En cargar


La cantadora aranesa Marina Cuito presenta en aranés la cançon Es colors que pòrte eth vent del filme Pocahontas gràcias a la traduccion facha per l'ensenhaira Ana Cuito.
 


L'idèa de revirar e interpretar en occitan de cançons d'aquela sòrta espeliguèt al començament de l’estiu a l’iniciativa de l’escòla Sant Ròc de Bossòst, que faguèron alavetz fach una version en occitan de la cançon Let it go del filme de Disney Frozen. Çò qu’inicialament èra un trabalh per una fèsta escolara, es vengut un fenomèn viral sus Internet, tant sus YouTube coma suls rets socials.
 
Podètz escotar l’entrevista de las professoras e de la cantadora emesa per Catalonha Informacion dins lo programa Eth Maitin d’Aran.

 


 
 
 

 



publicitat
BANER1-2-3: DGPL DICTADES



Comentaris


I a pas cap de comentari




Comenta

Lo comentari es estat mandat corrèctament



  Previsualiza

La direccion del Jornalet a lo drech de publicar pas los comentaris que respècten pas las nòrmas basicas d'educacion, civisme e dialòg.
publicitat
BANER1-2-3: DGPL DICTADES

Editorial

Que pas res nos arrèste

“Òu, Union Europèa, calma-te. Torni dire: s’ensajas de qualificar nòstra operacion d’invasion, nòstre prètzfach es simple. Dobrirem las pòrtas ...
giny

Lo temps

Mapa
  • sol Agen 13
  • sol Aush 13
  • sol Bordèu 15
  • sol Briançon 11
  • sol Caors 12
  • sol Carcassona 12
  • sol Clarmont-Ferrand 13
  • sol Confolent 14
  • sol Gap 11
  • sol La Canau 16
  • sol La Gàrdia 10
  • sol Limòtges 13
  • sol Lo Borg Sant Dalmatz 12
  • sol Lo Puèi de Velai 13
  • sol Marselha 16
  • sol Montpelhièr 16
  • sol Naut Aran 9
  • sol Niça 14
  • sol Nimes 17
  • sol Pau 15
  • sol Peireguers 12
  • sol Rodés 13
  • sol Tolon 14
  • sol Tolosa 14
  • sol Valença 14

giny

giny

Vidèos

giny

Entrevista

giny

giny

publicitat

lateral 2 teveoc

Fotografias

  • Clarençac, 40en anniversari dau club taurin Paul Ricard "L'Escapaire" (07/06/2015): rossetalha, abrivada e bandida en cèucle dins lei dogas

  • © Franc Bardòu

    Asuèlhs de Lauragués

  • Cap a las fonts autas d'Arièja. © Franc Bardòu

    Savartés. Cap a las fonts autas d'Arièja

  • © Magalí Barceló

    Santa Gabèla: quatrena fèsta del fogal rural La Gabèla

  • © Laurenç Revèst

    Castelar

  • Fontana dai quatre corns. © Andrea Celauro

    País d'Aison (Val d'Estura)

  • © Laurenç Revèst

    Per las carrièiras de Someire, lo pont cobèrt per la ciutat vidorlenca

  • © Laurenç Revèst

    Vista de Gavotina (est Velai) e d'Auvèrnhe (Vivarés, Gevaudan)

  • © Laurenç Revèst

    Via de Buelh a Pèunas a Valberg fins a Sant Laugier

  • 32n rescontre occitanocatalan al pòrt de Salau

  • Conferéncia de Yan Lespoux sus las relacions occitanocatalanas en Malhòrca (11.05.2017)

  • © Conselh Generau d'Aran

    Lo Torn de França 2016 en Aran

  • Minecraft en version occitana

  • País de Rasés. © Franc Bardòu

    País de Rasés

  • © Laurenç Revèst

    Mónegue

  • Valadas. © Xavi Gutiérrez Riu

    Valadas

  • Valadas. © Xavi Gutiérrez Riu

    Valadas

  • ©  LR

    Mostier e òrts de Cimiés, antica ciutat de Cemenelum, actualament quartier de Niça

  • © Aure Séguier

    Carnaval Biarnés 2017

  • L'Oriol e l'Iris a la 44a Escòla Occitana d'Estiu

    L'estiu dels legeires de Jornalet 2018

publicitat

LATERAL2 330x60: Casteth Paums



publicitat

LATERAL1 300X250: radio pais

Las mai...

publicitat

LATERAL1 300X250: radio pais

giny

Sondatge

Bulletin

Se vòls recebre per e-mail los grands títols de Jornalet, abona-te

Adreiça E-mail
       
avís legal
En complir la Lei de Servicis de la Societat de l'Informacion e de Comèrci Electronic e la Lei Organica de Proteccion de Donadas (de l'Estat espanhòl) t'informam que se vòls pas contunhar de recebre lo nòstre bulletin informatiu, te pòdes desabonar a travèrs d'aqueste formulari.



Etiquetas

giny





Jornalet, gaseta occitana d'informacions


Associacion entara Difusion
d'Occitània en Catalonha
(ADÒC)