Dissabte 26 de genièr se debanarà la 15a Dictada Occitana dins 43 vilas d’Occitània e tanben a Barcelona e Valéncia. Dins la majoritat dels cases, las dictadas se fan a l’encòp.
S’agís d’una jornada de promocion de la lenga e la cultura occitanas que consistís a realizar una dictada amb de prèmis pels participants. Organizada pel primièr còp en 1998 pel Centre Occitan del País Castrés, la dictada se fa cada an, normalament lo darrièr dissabte de genièr.
A l’entorn de la dictada, dins la majoritat de las vilas ont se fa, se debanaràn maitas activitats coma de musica, de balètis, de teatre, de conferéncias, etc.
La Setmana a recensat las informacions sus cada vila, e Jornalet las vos ofrís per que poscatz trobar la que mai vos convendrà.
Agenés
Naut Agenés
Vilanuèva d’Òlt
A 14h30 al sèti de l’EOE, 16 Carrièra de Pujòls.
Dictada puèi contes pendent la correccion.
eoe(a)wanadoo.fr
Dictada puèi contes pendent la correccion.
eoe(a)wanadoo.fr
00 33 (0)5 53 41 32 43
Aups de Provença
Gapencés
Gap
A 17h a l’Ostal de Quartièr Beauregard.
Dictada, serada festiva amb de jòcs, de contes, de cants, de danças e un repais partejat. Tèxt de Moresca (Mauresca).
faureandre74(a)neuf.fr
00 33 (0)4 86 99 53 87
Dictada, serada festiva amb de jòcs, de contes, de cants, de danças e un repais partejat. Tèxt de Moresca (Mauresca).
faureandre74(a)neuf.fr
00 33 (0)4 86 99 53 87
Auvèrnhe
Carladés
Castanhau
Limanha
Lenda
A 14h30 Sala Voutada
Dictada, espectacle de musica, cants, contes e teatre, puèi remesa dels prèmis e veire de l’amistat.
ieo.63(a)ieo-oc.org
00 33 (0)6 08 21 45 55
Dictada, espectacle de musica, cants, contes e teatre, puèi remesa dels prèmis e veire de l’amistat.
ieo.63(a)ieo-oc.org
00 33 (0)6 08 21 45 55
Mauriagués
Monts del Cantal
Sant Martin Valmerós
Lo dissabte 2 de febrièr a 14h15 a la sala de l’Ostal de las Associacions.
ostal.libre(a)wanadoo.fr
00 33 (0)4 71 43 33 69
Lo dissabte 2 de febrièr a 14h15 a la sala de l’Ostal de las Associacions.
ostal.libre(a)wanadoo.fr
00 33 (0)4 71 43 33 69
Planesa
Sant Flor
Lo dissabte 2 de febrièr a 14h15 a la sala del CDMDT.
ostal.libre(a)wanadoo.fr
00 33 (0)4 71 43 33 69
Lo dissabte 2 de febrièr a 14h15 a la sala del CDMDT.
ostal.libre(a)wanadoo.fr
00 33 (0)4 71 43 33 69
Carcin
Bas Carcin
La Veladieu del Temple
La dictada se debanèt lo 16 de genièr a 18h30 a la sala municipala.
tarnegaroc(a)nordnet.fr
00 33 (0)6 13 59 38 64
Montalban
A 15h a l’ancian collègi.
Dictada, collacion e remesa dels prèmis.
ieo82(a)ieo-oc.org
00 33 (0)5 63 03 48 70
La dictada se debanèt lo 16 de genièr a 18h30 a la sala municipala.
tarnegaroc(a)nordnet.fr
00 33 (0)6 13 59 38 64
Montalban
A 15h a l’ancian collègi.
Dictada, collacion e remesa dels prèmis.
ieo82(a)ieo-oc.org
00 33 (0)5 63 03 48 70
Boriana
La Vercantièra
Lo diluns 28 a 17h a la sala de la comuna.
Dictada puèi aperitiu.
gelarri(a)laposte.net
00 33 (0)5 65 31 03 88
Lo diluns 28 a 17h a la sala de la comuna.
Dictada puèi aperitiu.
gelarri(a)laposte.net
00 33 (0)5 65 31 03 88
Sant Martin lo Redond
Pendent lo cors d’occitan del 31 de genièr, a 19h30, a la sala de reünion.
Pendent lo cors d’occitan del 31 de genièr, a 19h30, a la sala de reünion.
Carcin Blanc
Limarga
Sant Seren
A 14h30 a l’Ostal de las Associacions.
asso.calandreta.esquirol(a)gmail.com
00 33 (0)6 71 43 69 01
A 14h30 a l’Ostal de las Associacions.
asso.calandreta.esquirol(a)gmail.com
00 33 (0)6 71 43 69 01
Comtat de Niça
Costiera Niçarda / Costièra Niçarda
Niça
A 14h30 al CAL Bon Viatge.
Dictada puèi musica amb Joan Novè Mabelly (Jan-Nouvè Mabelly). Tèxt tirat de la cronica del libre de l’IEO 06.
ieo06(a)ieo-oc.org
00 33 (0)4 92 04 27 20
A 14h30 al CAL Bon Viatge.
Dictada puèi musica amb Joan Novè Mabelly (Jan-Nouvè Mabelly). Tèxt tirat de la cronica del libre de l’IEO 06.
ieo06(a)ieo-oc.org
00 33 (0)4 92 04 27 20
Gasconha
Baish Ador / Bas Ador
Anglet
Lo divendres 18 a l’Ostau per Tots a 19 h.
Dictada, espectacle de dança.
espacigascon(a)acigasconha.asso.fr
00 33 (0)5 59 03 34 78
Dictada, espectacle de dança.
espacigascon(a)acigasconha.asso.fr
00 33 (0)5 59 03 34 78
Bearn
Ortès
A 14h a la sala de las fèstas de Salas-Montgiscard.
Iniciacion a la lectura de l’occitan, “escriu se gausas”, “cap e cap” (entre locutor e aprenent), “quilhas de nau”, pèça “Batsarra sus l’Acropòli” per los Comelodians, vin d’onor en musica, garburada, bal amb Simple Tres.
culture(a)cccorthez.fr
00 33 (0)5 59 69 30 73
A 14h a la sala de las fèstas de Salas-Montgiscard.
Iniciacion a la lectura de l’occitan, “escriu se gausas”, “cap e cap” (entre locutor e aprenent), “quilhas de nau”, pèça “Batsarra sus l’Acropòli” per los Comelodians, vin d’onor en musica, garburada, bal amb Simple Tres.
culture(a)cccorthez.fr
00 33 (0)5 59 69 30 73
Gasconha Tolosana
Murèth
Dins la sala Alizée.
Dictada puèi repais e concèrt de Mossur T e lei Jovents (Moussu T e lei Jovents). Tèxt tirat d’una composicion sus la Batalha de Murèth.
michel.pezeo456(a)orange.fr
00 33 (0)5 61 87 08 27
Dins la sala Alizée.
Dictada puèi repais e concèrt de Mossur T e lei Jovents (Moussu T e lei Jovents). Tèxt tirat d’una composicion sus la Batalha de Murèth.
michel.pezeo456(a)orange.fr
00 33 (0)5 61 87 08 27
Grava
Peçac
A 16h a la sala Roger Cohé.
Dictada, aperitiu, cants de L’Estaca e musica amb los musicians presents.
ieo33(a)ieo-oc.org
00 33 (0)5 56 36 30 27
A 16h a la sala Roger Cohé.
Dictada, aperitiu, cants de L’Estaca e musica amb los musicians presents.
ieo33(a)ieo-oc.org
00 33 (0)5 56 36 30 27
Maremna
Soston
A 16h a la sala Roucheou, al fogal Lestang.
Dictada, iniciacion a las danças, aperitiu, repais, bal animat per Yan Cozian.
piernic.castagnet(a)orange.fr
00 33 (0)5 58 41 20 43
A 16h a la sala Roucheou, al fogal Lestang.
Dictada, iniciacion a las danças, aperitiu, repais, bal animat per Yan Cozian.
piernic.castagnet(a)orange.fr
00 33 (0)5 58 41 20 43
País d’Aush
Aush
A 14h a la Sala dels Cordelièrs.
Dictada, contes, cants e bal.
ieodugers(a)gmail.com
00 33 (0)5 62 05 53 98
Dictada, contes, cants e bal.
ieodugers(a)gmail.com
00 33 (0)5 62 05 53 98
Ribèra Baisha / Ribièra Bassa
Lemosin
Òrta e Tardoira
Charrèç
A 14h30 a la sala polivalenta
Dictada seguida d’un balèti.
terradoc(a)terradoc.net
00 33 (0)5 45 23 01 12
A 14h30 a la sala polivalenta
Dictada seguida d’un balèti.
terradoc(a)terradoc.net
00 33 (0)5 45 23 01 12
País de Vinhana
Limòtges
Dissabte 2 de febrièr, 14h15 a la sala de conferéncias de Limòtges BFM.
Dictada, concèrt amb Gargamas, aperitiu.
libraria.occitana(a)ieo-lemosin.org
00 33 (0)5 55 32 06 44
Dissabte 2 de febrièr, 14h15 a la sala de conferéncias de Limòtges BFM.
Dictada, concèrt amb Gargamas, aperitiu.
libraria.occitana(a)ieo-lemosin.org
00 33 (0)5 55 32 06 44
País de Tula
Lengadòc
Besierés
Besièrs
A 14h al CIRDOC.
Dictada teatralizada, animacion teatrala, gostar.
secretariat(a)cirdoc.fr
00 33 (0)4 67 11 85 10
A 14h al CIRDOC.
Dictada teatralizada, animacion teatrala, gostar.
secretariat(a)cirdoc.fr
00 33 (0)4 67 11 85 10
Castrés
Castras
A 14h30 a la sala Loïsa Paulin.
Dictada puèi contes de Maria-Odila Dumeaux, vespertin e taulièrs. Tèxt de Sèrgi Carles.
azalais(a)wanadoo.fr
00 33 (0)5 63 72 46 27
A 14h30 a la sala Loïsa Paulin.
Dictada puèi contes de Maria-Odila Dumeaux, vespertin e taulièrs. Tèxt de Sèrgi Carles.
azalais(a)wanadoo.fr
00 33 (0)5 63 72 46 27
Lauragués
Autariba
A 14h30 al salon Mange Thé Livres.
Dictada puèi concèrt “De Nadal a la Candelièra”.
caminoc(a)gmx.fr
00 33 (0)6 80 92 23 17
A 14h30 al salon Mange Thé Livres.
Dictada puèi concèrt “De Nadal a la Candelièra”.
caminoc(a)gmx.fr
00 33 (0)6 80 92 23 17
Narbonés
Narbona-Perinhan
A 14h30 a la sala de las fèstas de Perinhan (Fluris d’Aude).
Dictada, puèi presentacion del Petit dico des Pays d’Oc per Joanda e aperitiu musical.
lucie.maffre(a)wanadoo.fr
00 33 (0)6 78 02 10 99
A 14h30 a la sala de las fèstas de Perinhan (Fluris d’Aude).
Dictada, puèi presentacion del Petit dico des Pays d’Oc per Joanda e aperitiu musical.
lucie.maffre(a)wanadoo.fr
00 33 (0)6 78 02 10 99
País d’Albi
Albi
A la sala d’exposicions de l’Ostal Ròchaguda.
Dictada, animacions dels talhièrs de teatre e de cant, gostar, aperitiu.
centre-occitan-rochegude(a)orange.fr
00 33 (0)5 63 46 21 43
A la sala d’exposicions de l’Ostal Ròchaguda.
Dictada, animacions dels talhièrs de teatre e de cant, gostar, aperitiu.
centre-occitan-rochegude(a)orange.fr
00 33 (0)5 63 46 21 43
País de Fois-Seron
Fois
A 14h al fogal Lèo Lagranja.
Dictada, animacion musicala e gostar.
cercleoc.dany(a)orange.fr
00 33 (0)5 61 02 87 82
A 14h al fogal Lèo Lagranja.
Dictada, animacion musicala e gostar.
cercleoc.dany(a)orange.fr
00 33 (0)5 61 02 87 82
Provença
Brinholenc
Carnolas
A 14h a la sala Daumier.
Dictada puèi animacion a l’entorn de Gaspar de Bessa, gòt de l’amistat. Tèxt de Beltrame.
ieo83(a)ieo-oc.org
00 33 (0)4 94 33 22 51
A 14h a la sala Daumier.
Dictada puèi animacion a l’entorn de Gaspar de Bessa, gòt de l’amistat. Tèxt de Beltrame.
ieo83(a)ieo-oc.org
00 33 (0)4 94 33 22 51
Camarga
Comtat Venaicin
Aurenja
A 14h al Licèu de l’Arc.
Dictada, musica, dança, gostar.
ieo84(a)neuf.fr
00 33 (0)4 90 67 16 90
A 14h al Licèu de l’Arc.
Dictada, musica, dança, gostar.
ieo84(a)neuf.fr
00 33 (0)4 90 67 16 90
Costiera de Nimes / Costièra de Nimes
Nimes
A 14h30 al collègi Revolucion.
Dictada puèi animacion musicala amb Aimat Bres e la Sofia, gostar.
ieo30(a)orange.fr
00 33 (0)4 66 76 19 09
A 14h30 al collègi Revolucion.
Dictada puèi animacion musicala amb Aimat Bres e la Sofia, gostar.
ieo30(a)orange.fr
00 33 (0)4 66 76 19 09
Forcauquierés
Mana
Lo diluns 28 a 18h al sèti de l’associacion La Soca e lei Regreus, Grand Carriera.
jorgi.camani(a)free.fr
00 33 (0)4 92 75 21 20
Lo diluns 28 a 18h al sèti de l’associacion La Soca e lei Regreus, Grand Carriera.
jorgi.camani(a)free.fr
00 33 (0)4 92 75 21 20
País Marselhés
Seteme dei Valons
A 14h a la sala Louis Aragon.
Dictada, animacion musicala e danças, lòto occitan, aperitiu.
joeudemanosca(a)orange.fr
00 33 (0)6 15 89 59 38
A 14h a la sala Louis Aragon.
Dictada, animacion musicala e danças, lòto occitan, aperitiu.
joeudemanosca(a)orange.fr
00 33 (0)6 15 89 59 38
Vencenc
Canas
A 18h al 5 Carriera d’Oran.
Dictada e còca dels reis.
gfettuciari(a)wanadoo.fr
00 33 (0)4 93 45 64 57
A 18h al 5 Carriera d’Oran.
Dictada e còca dels reis.
gfettuciari(a)wanadoo.fr
00 33 (0)4 93 45 64 57
Roergue
Causse de Larzac
Milhau
A 14h al Collègi Marcel Aymard.
Signatura d’una convencion entre l’associacion Recaliu e lo collègi, dictada, animacion musicala, gostar.
00 33 (0)5 65 60 46 40
A 14h al Collègi Marcel Aymard.
Signatura d’una convencion entre l’associacion Recaliu e lo collègi, dictada, animacion musicala, gostar.
00 33 (0)5 65 60 46 40
Leveson-Rodanés
Rodés
A 14h30 a l’anfiteatre del Centre Cultural Departamental.
Dictada e musica de Miquèl Lacombe. Tèxt de Sèrgi Carles.
ieo12(a)ieo-oc.org
00 33 (0)5 65 68 18 75
A 14h30 a l’anfiteatre del Centre Cultural Departamental.
Dictada e musica de Miquèl Lacombe. Tèxt de Sèrgi Carles.
ieo12(a)ieo-oc.org
00 33 (0)5 65 68 18 75
Velai
Lo Puèi de Velai
A 16h a la Calandreta.
Dictada, gostar e animacion.
ieo43(a)ieo-oc.org
00 33 (0)6 71 11 21 95
A 16h a la Calandreta.
Dictada, gostar e animacion.
ieo43(a)ieo-oc.org
00 33 (0)6 71 11 21 95
Vivarés
Naut Vivarés
Anonai
A 15h al GOLA, Avengua d’Euròpa.
De matin a 10h30: talhièr per aprene d’escriure la lenga. L’aprèsmiègjorn: dictada, teatre, cançons, gostar.
ieo07(a)ieo-oc.org
00 33 (0)4 75 64 87 74
A 15h al GOLA, Avengua d’Euròpa.
De matin a 10h30: talhièr per aprene d’escriure la lenga. L’aprèsmiègjorn: dictada, teatre, cançons, gostar.
ieo07(a)ieo-oc.org
00 33 (0)4 75 64 87 74
Païses Catalans
Catalonha
Barcelona
A 14h30 al Departament de la Cultura de la Generalitat de Catalonha.
Dictada, aperitiu, gostar, estands de libres.
caoc(a)caoc.cat
00 34 932 843 634
A 14h30 al Departament de la Cultura de la Generalitat de Catalonha.
Dictada, aperitiu, gostar, estands de libres.
caoc(a)caoc.cat
00 34 932 843 634
País Valencian
Valéncia
Tota la jornada a partir 10h al Centre Instructiu i Musical de Benimaclet, C/ Baró de Sant Petrillo, 14.
Dejunar, talhièr de danças occitanas, passacarrièra, dictada, balèti, conferéncias, sopar...
lluisfornes(a)hotmail.fr
Tota la jornada a partir 10h al Centre Instructiu i Musical de Benimaclet, C/ Baró de Sant Petrillo, 14.
Dejunar, talhièr de danças occitanas, passacarrièra, dictada, balèti, conferéncias, sopar...
lluisfornes(a)hotmail.fr
Jornalet es possible gràcias al sosten economic e jornalistic dels legeires e benevòls. Se lo podètz sosténer en venent sòci dels Amics del Jornalet o de l'Associacion ADÒC, o tot simplament en fasent un don, atal contribuiretz a far un mèdia mai independent e de melhora qualitat.
Vos mercejam per avança de corregir per li Dictadas de Niça :
Comtat de Niça
Costiera Niçarda / Costièra Niçarda
Niça
Doi dictadas :
- A 14h30 al CAL Bòn Viatge.
Dictada puèi musica amb Joan Novè Mabelly (Jan-Nouvè Mabelly). Tèxt tirat de la cronica del libre de l’IEO 06.
ieo06(a)ieo-oc.org
00 33 (0)4 92 04 27 20
- A 15 oras a la Maion Culturala Niçarda Lo Trident
Dictada, pi fèsta en música dei 10 ans d'aquest eveniment a Niça.
Tèxt escrich per lo poeta niçard Alan Gasiglia.
info@nissa.org
00 33 (0)6 71 18 61 21 Ràdio www.nissapantai.com
Vos mercejam per avança de corregir per li Dictadas de Niça :
Comtat de Niça
Costiera Niçarda / Costièra Niçarda
Niça
Doi dictadas :
- A 14h30 al CAL Bòn Viatge.
Dictada puèi musica amb Joan Novè Mabelly (Jan-Nouvè Mabelly). Tèxt tirat de la cronica del libre de l’IEO 06.
ieo06(a)ieo-oc.org
00 33 (0)4 92 04 27 20
- A 15 oras a la Maion Culturala Niçarda Lo Trident
Dictada, pi fèsta en música dei 10 ans d'aquest eveniment a Niça.
Tèxt escrich per lo poeta niçard Alan Gasiglia.
info@nissa.org
00 33 (0)6 71 18 61 21 Ràdio www.nissapantai.com
Adieu, avètz denembrat de mencionar una dictada de mai a Niça :
Comtat de Niça
Costiera Niçarda / Costièra Niçarda
Niça
A 15 oras a la Maion Culturala Niçarda Lo Trident
Dictada, pi festegerem en música li 10 ans d'aquest eveniment a Niça. Tèxt escrich per lo poeta niçard Alan Gasiglia.
info@nissa.org
00 33 (0)6 71 18 61 21 Ràdio www.nissapantai.com
Per de las questions d'organizacion, la Dictada de Limòtges se fará dissades 2 de feurier.
Vos mercejem per avança de correjir.
Vòstre comentari es a mand d’èsser validat. Per terminar lo procès de validacion, vos cal encara clicar sul ligam qu’anatz recebre per e-mail a l’adreiça qu’avètz indicada.
Escriu un comentari sus aqueste article
Senhala aqueste comentari