CAPÇALERA: publicitat jornalet
CAPÇALERA2: FAI-TE SOCI

Jornalet, gaseta occitana d'informacions

Diluns, 16 de setembre

Actualitats

Dimècres, 25 d'abril de 2012, 07h00 Societat,Politica,Cultura

Gasconha > Lanas e Labrit > Lana Gran

Ua longa traversada desbrombada


Comentaris Cap de comentari    
Marrit Flac Bon Plan bon Fabulós (1 vòte)
carregant En cargar


Hens las Lanas de Gasconha, los “Cercles” que son cafès associatius. Ua subervivéncia qui a sabut evoluar. Qu’organizan tanben conferéncias, spectacles e debats. Exemple dissabte a viéner a Pissòs dab un film sus la memòria oblidada de la Guèrra civila d’Espanha.


Jean Ortiz que’s passiona per la Guèrra d’Espanha
© JJF





Etiquetas
cercle, guèrra despanha, jean ortiz, la traversée solidaire, pissòs

A bisa de la Gran Lana, a Pissòs, lo “Cercle de l’Union”, un d’aquestes originaus cafès associatius de las Lanas de Gasconha,  cultiva tanben la memòria de l’engatjament. Pr’amor de las soas originas e de la soa tradicion qu’apita regularament conferéncias e rescontres que permeten de tirar leçons deu passat o simplament d’apréner. Atau, dissabte qu’arriba, qu’an programat la projeccion de “La traversée solidaire”, un filme (52 mn) qui estó dejà difusat sus F3Aquitània e F3Sud, mes que – pr’amor de l’òra tardiva de la programacion – chic de  gents an vist. Lavetz, qu’atenen monde per aquera serada on gostaràn lo “torrin” en tot pleitejar a la fin de la vrespada.
 
 
Embarcats suu “Winnipeg”
 
Lo filme qu’estó realizat per lo cineasta Dominique Gautier e l’universitari paulin Jean Ortiz. Ancian professor d’espanhòl a l’Universitat de Pau, aqueth militant coneishut e passionat s’es un chic vodat a la memòria oblidada de la Guèrra d’Espanha. Atau, los dus camarades qu’an enquestat e hicat en imatges l’istòria deu “Winnipeg”, aqueth vaishèth utilizat preu diplomata e poèta chilian Pablo Neruda, qu’èra lavetz ambassador deu son país en França.
 
Vinçuts preus franquistas, los republicans espanhòus refugiats suu territòri de l’Estat francés que son estats embarrtas dens los camps de Gurs (Bearn), Rivasaltas o Argelers de la Marenda en Rosselhon, e plan d’autes. Lo govèrn chilian que’n accepta mei de 2000 qui, arron una longa traversada, arriban a Valparaiso en seteme sonque; lo jorn on justament comença la Segonda Guèrra mondiau... Aqueths faidits que son arcuelhuts com eròis au Chile, lavetz gavidat per Aguirre Cerda au cap d’un govèrn de “Frente popular” dont lo Salvador Allende es un joene deputat. Hòrt d’aquestes proletaris refugiats que son bascos e catalans, simples pescaires, paisans, obrèirs o mestieraus. D’auguns que’s van enrasigar dens l’austrau país d’America latina; quauques uns n’estón quitament caçats, plan mei tard, per la dictatura deu Pinochet.
 

 
Joan Jacme Fénié


Ua accion desbrombada. Com contornejar la politica dita de “non intervencion” decidida per lo Leon Blum en 1936, contunhada per lo Chautemps e lo Daladier? Armas e materiaus que son liurats clandestinament a la Republica espanhòla tanlèu lo primtemps 1937. Dens aqueth ahar, lo joene ministre de l’Aire, lo Pierre Cot,  e lo son discret collaborator Jean Moulin que jògan un ròtle non negligible. Totun, dab circuits forçadament diferents, lo partit comunista francés e los sons militants contribuan tanben a l’eroíca resisténcia deus que, dens l’aute camp, apèran “Los Rojos”. Lo cargò “Winnipeg” - de la companhia “France- Navigation” creada preu PCF – assegura deu pòrt arctic rus de Mormansk hòrt de carreis de fornituras. Qu’arriban a Paulhac (Medòc), sus l’arriba esquèrra de l’estuari de Gironda, d’ont tornan partir, per rota, cap aus pòrts mediterranencs. D’aquera estacada girondina, cap au huec deu fare de Trompelop, en aqueth estiu 1939 plenh de miaças e d’amarum, se’n va lo “Winnipeg” cap au país de Neruda. Là-baish, que guardan enqüèra l’ardent sovenir d’aqueths refugiats aportant, en sarrant los caishaus, lo lor coratge e la lor fé.


Cercs de Gasconha. Reunits dens la Federacion deus Cercs de Gasconha (105, rota de Daugnague, 40410 Pissòs), los cèrcles que son cafès associatius vaduts de còps a la fin deu sègle XIXau  per los mei vièlhs (Vasats o Sent Sefrian en Gironda). Hens los pinhadars deu Sud-Gironda (Gajac, Lucmau) e hens lo nòrd de las Lanas (Brocars, Labrit, Lucsèir, Pissòs) que’n i a un quinzenat. Que son adara lòcs de conviviéncia qu’organizan spectacles e animacions barrejadas. (Informacions)

⇒ “La Traversée Solidaire”, filme de D. Gautier e J. Ortiz (Jack Fébus production), Cercle de l’Union, Pissòs (Lana Gran) dissabte 28/04 (20h30). Contacte: +33 (0)5 58 08 90 85.



publicitat
BANER1-2-3: DGPL DICTADES



Comentaris


I a pas cap de comentari




Comenta

Lo comentari es estat mandat corrèctament



  Previsualiza

La direccion del Jornalet a lo drech de publicar pas los comentaris que respècten pas las nòrmas basicas d'educacion, civisme e dialòg.
publicitat
BANER1-2-3: DGPL TRADUCTOR

Editorial

Lo jornalisme fa son trabalh

Lo 15 de mai passat, vesitàvem lo licèu Pierre et Marie Curie de Menton. Voliam far un pichon reportatge amb los liceans de la classa d’occitan per nòstra emission #aranésòc ...
giny

Lo temps

Mapa
  • sol Agen 32
  • sol Aush 31
  • sol Bordèu 31
  • sol Briançon 26
  • sol Caors 33
  • sol Carcassona 30
  • sol Clarmont-Ferrand 31
  • sol Confolent 31
  • sol Gap 26
  • sol La Canau 32
  • sol La Gàrdia 29
  • sol Limòtges 32
  • sol Lo Borg Sant Dalmatz 25
  • sol Lo Puèi de Velai 30
  • sol Marselha 29
  • sol Montpelhièr 28
  • sol Naut Aran 28
  • sol Niça 26
  • sol Nimes 32
  • sol Pau 29
  • sol Peireguers 33
  • sol Rodés 31
  • sol Tolon 31
  • sol Tolosa 30
  • sol Valença 32

giny

giny

Vidèos

giny

Entrevista

“Volèm recobrar la fiertat d’èsser catalans”

Jordi Riba president de l’Associacion Culturala Vibrant

“Volèm recobrar la fiertat d’èsser catalans”
giny

giny

publicitat

lateral 2 teveoc

Fotografias

  • © Laurenç Revèst

    Menton, 'a vivaroalpenca maritima

  • © Salça Morena

    Passeaia nucleària dal Prat (vilar de Sant Dalmaç lo selvatge) a Sant Dalmaç en passar per las baissas de Boneta e de Motiera (auta valaa de Tiniá)

  • © Zep Armentano

    Era Mongetada (Val d'Aran 28-29 d'octobre 2017)

  • Minecraft en version occitana

  • Manifestacion Anem Òc, Tolosa 31 de març 2012. © Cecília Hautefeuille

    Manifestacion Anem Òc, Tolosa 31 de març 2012

  • Pòrt de Niça: Li galeras

  • La Korrika, la corsa per la lenga basca es arribada a Tolosa

  • Zep Armentano

    25au Corsa Aran per sa Lengua

  • Tolosa: manifestacion de sosten a las mobilizacions contra la restanca al Bòsc de Sivens

  • Musèu de Terra Mata, Niça, mai anciana traça de fuec au monde

  • © Franc Bardòu

    Coserans al còr

  • Gavotina marítima: trofèu d'August e vila vielha d'A Torbia

  • Estacion de trens de Limós (Rasés) - Senhalizacion en occitan. © Terric Lausa

    Estacion de trens de Limós (Rasés) - Senhalizacion en occitan

  • Estivada 2013. © Guillem Sevilla

    Estivada 2013

  • © Laurenç Revèst

    De las charrièiras de Genolhac (500 m. d'altitud) al bèlvéser de las Bosedas (1235 m.)

  • Omenatge a Aragon. © Franc Bardòu

    Omenatge a Aragon

  • © Laurenç Revèst

    Dins lei paluns de Camarga, la Torre Carbonièira e Aigas-Mòrtas

  • © Laurenç Revèst

    Menton, 'a vivaroalpenca maritima

  • Estivada 2013. © Guillem Sevilla

    Estivada 2013

  • Castelar

publicitat

lateral 2 teveoc



publicitat

LATERAL1 300X250: sapiéncia

Las mai...

publicitat

LATERAL1 300X250: radio pais

giny

Sondatge

Bulletin

Se vòls recebre per e-mail los grands títols de Jornalet, abona-te

Adreiça E-mail
       
avís legal
En complir la Lei de Servicis de la Societat de l'Informacion e de Comèrci Electronic e la Lei Organica de Proteccion de Donadas (de l'Estat espanhòl) t'informam que se vòls pas contunhar de recebre lo nòstre bulletin informatiu, te pòdes desabonar a travèrs d'aqueste formulari.



Etiquetas

giny





Jornalet, gaseta occitana d'informacions


Associacion entara Difusion
d'Occitània en Catalonha
(ADÒC)