CAPÇALERA PAIS INVISIBLE

Actualitats

crotz-tolosaCreated with Sketch.LengadòcLengadòc BasCarcassés

Correspondéncia entra las doas calandretas de la vila de Carcassona

Tèxte legit

A la rintrada, foguèt presa la decision de faire correspondéncia entre las doas calandretas de la vila de Carcassona. L’idèa es nascuda que las doas escòlas van trabalhar a l’entorn del sortir de la classa e de las passejadas. Per balhar de sens e l’enveja, voliam permetre als pichons de se retrobar ensems a caminar dins lo campèstre carcassonenc. La correspondéncia es un temps fòrt de la pedagogia institucionala que permet als mainatges de balhar de sens al grafisme, la reconneissença visuala, l’art, la dobertura sul Mond e suls autres. Vaicí l’article del padlet de la mairala de Puèg Marin.


La correspondéncia

 

Aqueste matin, al canton, escriguèrem la responsa a la letra mandada pels mainatges de la Barbacana. Puèi se calguèt investir dins l'espaci d’escritura. Los bèlses ajudavan los pichonets. D'aquel temps, dins la classa dels pichons, d'autres pintravan lo fons amb un polit jaune e tanben de rotge. Lo tantòst, d'illustracions foguèron coloradas e decopadas. Abans d'èsser pegadas per ornar la letra. Raquèl faguèt lo portaire divendres de ser. Los correspondents seràn contents de legir la nòstra responsa diluns e d'aprene que l'endeman passarem la matinada totes amassa!

 



 

La classa de mairala de Puèg Marin

 

 


 


 

 

Jornalet a l'escòla

Jornalet a una seccion especifica sus l’escòla occitana. Nos agradariá fòrça que las escòlas, que sián de Calandretas o d’escòlas bilingüas, poguèsson emplenar elas meteissas aquesta seccion amb de nòvas, e que los quites escolans las poguèsson redigir en explicar los faches que fan l’actualitat dins cada escòla: una excursion culturala, la vesita d’una personalitat, una fèsta populara amb los parents, una competicion esportiva, etcetèra. Evidentament, las fotografias, los enregistraments o los imatges de vidèo seràn tras que benvenguts, se n’i a.

 Se cada escòla nos manda quatre o cinc nòvas per an serem plan contents e satisfaches. Pensam que pòt èsser un bon ponch d’amassada per la comunautat educativa occitana, una iniciativa interessanta pels escolans e un esplech de socializacion lingüistica per las familhas dels escolans.

Esperam de poder comptar amb lo vòstre sosten, e esperam que Jornalet serà una aisina utila per las escòlas occitanas. Mandatz-nos las vòstras nòvas a info@jor…    

Jornalet es possible gràcias al sosten economic e jornalistic dels legeires e benevòls. Se lo podètz sosténer en venent sòci dels Amics del Jornalet o de l'Associacion ADÒC, o tot simplament en fasent un don, atal contribuiretz a far un mèdia mai independent e de melhora qualitat.

Comentaris

Jean-Balthazar
9.

En fèit, qu'es lo continut de la letra que sembla hòrt riale... com s'èra perdut en l'espaci temps.
"Uei, qu'escrivórem ua letra e doman dimars, que hadórem lo dessenh e geir dimècres qu'èram dissabte e que partiva Albert har las corsas"

  • 1
  • 0
Jean-Balthazar
8.

#7 Òc ben. Aqueste maitin + preterit = impossible. Qu'es lo passat compausat que cau emplegar ací. Tot çò que's passa uei = passat compausat.
Aqueth maitin + preterit = ok (que depen totun deu contèxte) mes "aqueste" qu'implica que sii "uei".

  • 0
  • 0
Dacòs
7.


#5

"lo preterit se pòt situar dins un passat recent e inferior a una jornada. Totes los locutors naturals de l'occitan o sabon ben."

Es per rire o vos fotètz de nosaus ?

  • 1
  • 3
Franc Bardòu
6.

#4 E totun, aquestes dròlles son nòstre darrièr espèr.

  • 2
  • 2
Marçal
5.

#4 Cal felicitar los escolans e los ensenhaires d'aquestas escòlas: fan una òbra polida.

Remarca a Badaluc: la frasa « Aqueste matin […] escriguèrem » es fòrça corrècta. Lo preterit s'emplega per marcar un aspècte complit, lo preterit se pòt situar dins un passat recent e inferior a una jornada. Totes los locutors naturals de l'occitan o sabon ben.

  • 9
  • 4

Escriu un comentari sus aqueste article