CAPÇALERA: publicitat jornalet
CAPÇALERA2: FAI-TE SOCI

Jornalet, gaseta occitana d'informacions

Dimenge, 15 de setembre

Actualitats

Dimècres, 2 de mai de 2012, 07h00 Societat,Cultura

Fèstas de la Prima, fèstas de la renaishença en Occitània


Comentaris Cap de comentari    
Marrit Flac Bon Plan bon Fabulós (1 vòte)
carregant En cargar


Festin de la prima en cada quartier, escart ò comuna, los "Mais" son l’ocasion de se retrobar, los dimenges d’aicesto mes sus la plaça ò los quatre chamins de son luec, totas generacions mesclaias entorn de l’arbre de cocanha. Se "vira lo mai" e bala, que l’arbre de mai es lo simbèl de la renaishença de la natura e de l’unitat. Dins una jornaia de convivença, se compartisse jòia, past, un gòt e, s’i juga a la morra, al vito (juec de cartas), al pilo, se rompe la pinhata (juec que retrobam al Mexic), etc.
 


En Gavotina, dins las vilas de Sant Esteve d’en Tiniá, Saunt Martin de Vesubiá, Puget Teniers per exemple, al principi dal mès de mai, se planta l’arbre de mai per festar la venguá de la prima. Al sègle XXen foguèt l’ocasion de "festar" las novelas classas de conscriches que partián a las guerras (1914, 1939, Indochina, Argeria...). Aüra tòrnan trobar un costat pacific de ligam social.
 
En Provença, lo mes de mai es parier l’ocasion de far fèsta.
 
Se disiá qu'era lo moment ont se poliá elegir una jovena filha simbèl de la belessa de la Prima, la "Bèla de Mai". D'aiçò vendriá lo nom de quartier marselhés "La-Belle-de-Mai". Mas n'en sabem ren de mai.
 
Longtemps un dals mai famoses festins de mai era aquel dal "Festin dei vernas" dins lo quartier –a l’epòca rural- oèst de Niça de Santa Margarida, ont se tròba actualament la Calandreta niçarda. Foguèt imortalat per la chançon escricha per l’amic d’escòla de Jausèp Garibaldi, lo famós escrivan Francés Guisòl.
 
Lo Mai, mai frequentat aüra de la region es aquest dal jardin de las Arènas de Cimier, quartier residencial de Niça. Aicesta annaia serà los primiers, 6, 13 e 20, de Mai dal 2012. veire lo programa. Es una ocasion ideala per poler escotar, parlar e compartir ambé ben de monde son interés per l'occitan. D'associacions occitanas seran presentas.
 
Lo Mai dal 2012 serà charjat, de notar particularament quatre datas :
 
- Lo dimars primier de mai, serà jugaia per lo primier còup la pèça de teatre "Lo Pichin Prince" per La Chorma Nissarda, seccion teatre dal Centre Cultural Occitan País Nissart e Alpenc
 
- La dimenjaia dals 12-13 serà l’AG Nacional de l’iEO a Niça., al CLAJ Clair-Vallon (quartier de Cimier), una primiera a Niça. L'ocasion de mostrar e metre en valor l'occitanitat de la quinta ciutat de França e subretot, ce s'eissublia sovent, de la tèrça ciutat d'Occitània.
 
- Lo dimenge 13 de mai, partent de 11h30, serà rendut onor a nòstre regretat Maurís Sgaravizzi, un dals 7 membres fondators dal Centre Cultural Occitan País Nissart e Alpenc, defuntat lo mès de julhet passat. Chantaire occitan, estatjant de Sant Joanet implicat dins la vita associativa locala, pensaire umanista, trobaire moderne, figura de Nissa e d’Occitània, amic d’Alan Pelhon e Joan-Luc Sauvaigo que n’en chantet lors chançons. Chal sinhalar que la chançon "Nissa rebèla" que chantèt siguèt recuperaia per un grop d'extrema drecha francesa e donca cessèt jamai de denonciar lo mesprès devèrs l'occitan e a l'encòup la discreditacion per la recuperacion. Voliá far conóisher tota la belessa de la lenga occitana e l'istòria de convivença e de tolerança d'aquela cultura. 
 
La vila de Niça li rendrà onor amb’un còr d'enfants lo còr Ballandrin, Las "Mauricettes" e "Cantan Maurís". I seran egalament de mariòtas. E en fin d’après-disnar, de 17h a 19h serà un balèti.
 
- Lo dissabta 19 de mai, la "Nocturna", partent de 19h30 amb’al concert de Lou Dalfin, grop occitan de las valaias occitanas dal Pimont, sovent copiat mas jamai egalat, que passèt lo darrièr còup a Niça sus lo pontin per la Fèsta d’Occitània de 2001 dal Centre Cultural Occitan País Nissart e Alpenc e mai recentament a l’Estivada de Rodès, de ren mancar aquela banda conoishuá internacionalament.
 
 
Chal sinhalar qu’aicest an, per Niça sijèt decidit de tornar dinamisar los Mais de quartiers, que de 11h fins a 17h se trobaran lo:
 
- 5 de mai al Parc Chambrun,
- 12 de mai en Plaça Arson e parier Parc Carol de Romania,
- 19 de mai Jardin Alsàcia Lorrena, e Esquare Marcel Kirchner.
 
 
En Contea, coma en Val d’Aran, lo periòde de la prima es l’ocasion de fèstas. Dins la continuitat dals Mais, per la Sant Joan d’Estiu, per exemple dins lo quartier de Carràs a Niça e en val d’Aran, coma dins d’autres caires de las Pirenèus se cremarà l’arbre que n’es lo simbèl. En Val d'Aran aquel arbre es sonat "eth Haro". Quarques jorns denant, chalrà sinhalar que se festeiarà lo 17 de junh, jorn nacional dins la Val d’Aran, anniversari de la restauracion dal poler dal Conselh Generau d'Aran, autrament apelat Govèrn d'Aran. De notar qu'aquel jorn siguèt prepausat coma jorn nacional d'Occitània tota. Es un periòde de renaishença dal bòn!


Laurenç Revèst



publicitat
BANER1-2-3: DGPL TRADUCTOR



Comentaris


I a pas cap de comentari




Comenta

Lo comentari es estat mandat corrèctament



  Previsualiza

La direccion del Jornalet a lo drech de publicar pas los comentaris que respècten pas las nòrmas basicas d'educacion, civisme e dialòg.
publicitat
BANER1-2-3: DGPL TRADUCTOR

Editorial

Lo jornalisme fa son trabalh

Lo 15 de mai passat, vesitàvem lo licèu Pierre et Marie Curie de Menton. Voliam far un pichon reportatge amb los liceans de la classa d’occitan per nòstra emission #aranésòc ...
giny

Lo temps

Mapa
  • sol Agen 17
  • sol Aush 18
  • sol Bordèu 17
  • sol Briançon 18
  • sol Caors 17
  • sol Carcassona 19
  • sol Clarmont-Ferrand 16
  • sol Confolent 17
  • sol Gap 13
  • sol La Canau 17
  • sol La Gàrdia 20
  • sol Limòtges 17
  • sol Lo Borg Sant Dalmatz 19
  • sol Lo Puèi de Velai 18
  • sol Marselha 18
  • sol Montpelhièr 19
  • sol Naut Aran 16
  • sol Niça 22
  • sol Nimes 18
  • sol Pau 16
  • sol Peireguers 18
  • sol Rodés 17
  • sol Tolon 17
  • sol Tolosa 18
  • sol Valença 17

giny

giny

Vidèos

giny

Entrevista

“Volèm recobrar la fiertat d’èsser catalans”

Jordi Riba president de l’Associacion Culturala Vibrant

“Volèm recobrar la fiertat d’èsser catalans”
giny

giny

publicitat

lateral 2 teveoc

Fotografias

  • © Franc Bardòu

    Asuèlhs de Lauragués

  • © Franc Bardòu

    Tèrra albigesa

  • Mentan

  • © Anhès Rossinhòla

    Vista d'A Torbia, de Mónego e dal mont Agel despí Lai Barrai (comuna de Pelha, Gavotina marítima)

  • © Franc Bardòu

    Tèrra albigesa

  • L’aur dau fuòc

    Pantais (Poèmas de Lisa Gròs sus pinturas de Christine Nicolas)

  • Petugon de La Boal

    Conferéncia e dedicaça de l'artista Richard Cairaschi au Musèu municipau deis Arts e Tradicions populàrias de Grimaud (Mauras)

  • © Chau Viva

    Qualques salas de classa d'occitan en collègi

  • Eyes of Simurg 21/6/2017 a Tolosa. Fòto de Barthélémy Nadal

    Eyes Of Simurgh cantan en occitan a Tolosa per la fèsta de la musica 2017

  • © Alzear Bofièr

    Estúdios de Ràdio Lenga d'Òc a Montpelhièr. © Alzear Bofièr

  • © Franc Bardòu

    Catalonha etèrna

  • Gavotina marítima: trofèu d'August e vila vielha d'A Torbia

  • © Marion Quenut

    Jornada de protèsta contra lo barratge del Testet, a Sivens

  • Dus bearnés au som deu

    Concors d'estiu 2012: La fotografia de las vacanças

  • © Franc Bardòu

    Coserans al còr

  • © Laurenç Revèst

    Besièrs, preséncia d'occitan en ciutat e CIRDOC

  • © Conselh Generau d'Aran

    Lo Torn de França 2016 en Aran

  • © Laurenç Revèst

    Fòrt Maginòt de Sant Anhe

  • © Franc Bardòu

    Catalonha etèrna

  • Un soquet de carinhan rassegat dins una vinha de Marcorinhan (à costat de Narbona) e que fa una plan polida femna occitana presta a despolharse ,la pauvreta, avant de s'en anar al fuóc la nueit de Nadal. © Arleta Theron

    Concors de Nadal de Jornalet: Cossí se passan las Calendas en cò vòstre?

publicitat

lateral 2 teveoc



publicitat

LATERAL1 300X250: sapiéncia

Las mai...

publicitat

LATERAL1 300X250: radio pais

giny

Sondatge

Bulletin

Se vòls recebre per e-mail los grands títols de Jornalet, abona-te

Adreiça E-mail
       
avís legal
En complir la Lei de Servicis de la Societat de l'Informacion e de Comèrci Electronic e la Lei Organica de Proteccion de Donadas (de l'Estat espanhòl) t'informam que se vòls pas contunhar de recebre lo nòstre bulletin informatiu, te pòdes desabonar a travèrs d'aqueste formulari.



Etiquetas

giny





Jornalet, gaseta occitana d'informacions


Associacion entara Difusion
d'Occitània en Catalonha
(ADÒC)