CAPÇALERA2: FAI-TE SOCI

Jornalet, gaseta occitana d'informacions

Dimenge, 23 de setembre

Actualitats

Dimècres, 23 d'octòbre de 2013, 03h00 Societat,Politica

Auvèrnhe > Borbonés > Limanha Borbonesa

An mandat 24 774 pastilhas Vichèi al presentaire de Le Petit Journal

A Vichèi n’an pro que s’emplegue lo nom de la vila occitana en associacion amb lo regim de Pétain


Comentaris 12 comentaris    
Marrit Flac Bon Plan bon Fabulós (7 vòtes)
carregant En cargar


Christophe Pommeray, president del grop d’oposicion (PRG-PS-SE) a la comuna de Vichèi (Limanha Borbonesa), envièt ièr a Yann Barthès, lo presentaire de l’emission francesa Le Petit Journal de Canal Plus, 24 774 pastilhas Vichèi, a rason d’una per abitant de la municipalitat. Amb aquel gèst, Pommeray cèrca de dissociar lo nom de la vila occitana del regim del Marescal Pétain que li es tròp sovent associat.
 
Diluns, après un reportatge sus una manifestacion catolica integrista a París (França), que se i podiá ausir qualques declaracions de manifestants fòrça intolerantas, lo jornalista qualifiquèt la protèsta integrista coma “la manifestacion que sent bon la pastilha Vichèi”, en mostrant d’imatges dels bombons octogonals que son ja un simbòl de la vila termala.
 
Dins la letra joncha al mandadís, lo conselhièr municipal indiquèt que “Vichèi, aquò es una vila, que ni apelèt, ni sostenguèt, mens o mai que ges d’autra en França, lo govèrn de rescontre que s’installèt dins sos murs en junh de 1940.”
 
De fach, a Vichèi n’an pro. Mai de seissanta ans après lo regim del dich “Estat Francés” del Marescal Pétain (1940-1944), divèrsas apelacions emplegan lo nom de la vila de la Limanha Borbonesa dins un sens negatiu. Es frequent d’entendre en francés lo nom de Vichèi (dison Vichy) coma sinonim de traïson, d’esperit de capitulacion e quitament de nazisme. E lo jornalista arpitan, amb sa badinada, aqueste còp a passat l’òsca.
 
Dempuèi 2009, lo grop municipal de Pommeray ten un blòg que susvelha l’emplec marrit del tèrme “Vichèi”.

 
 
 
 

Veuillez installer Flash Player pour lire la vidéo
Le Petit Journal du 21/10 - La manifestation de Civitas



publicitat



Comentaris

26 d'octòbre 21.05h

#10 Correccion: atestata* -> atestada.


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

26 d'octòbre 21.05h

#9 Limanha e Borbonés, e donc la Limanha Borbonesa, son de concèptes geografics tan coneguts coma Camarga o Crau o Esterèu...


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

26 d'octòbre 21.02h

#8 'Vichèi' es ben la forma atestata localament. Coneissi pas de forma 'Vichier*' dins l'usatge local. L'etimologia pus probabla es lo latin 'Vippius + -acum > Vippiacum' ("lo maine d'un òme apelat Vippius").


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

26 d'octòbre 13.38h

Monte s'atròba la Limanha Borbonesa?
Cresiáu que Vichy era en Allier, region Auvernha. Es ben d'estre un pauc clar quand meme.


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

26 d'octòbre 12.06h

vichiè o vichier....

selon lo tras que bon http://www.oocities.org/toponimiaoccitana/03.html ven del nom Vicarius, se deu escriure Vichier e se prononcia [vi'she] (Nègre), [vi'shje] (Nègre)

selon la wikipèdia catalana "el topònim ha evolucionat de la forma hipotètica Vippiacum° (possessió de Vippius°)[3] a formes de tipus Vichiacus°, més endavant Vichèi en occità (i també, menys regularment: Vichèir, Vichiet° o Vichier)

qual nos esclaira...... Legir mai


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

23 d'octòbre 14.09h

#4 Qu'a creishut en Savoie, ce legissi, e vadut a Chambery. E puish, que hèi çò que vòu de le soa vita, digun n'es pas forçat en arren per un nom o un lòc de vaduda...


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 1   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

23 d'octòbre 12.57h

Mas se començam de tirar la periòda collaboracionista de Vichèi, lor va pas demorar que lo teissut a motius afroses que ma quita granda-mair gausa pas pus botar sus la taula los jorns que reçaup de monde a manjar. E la pastilhas sus-mencionadas, doncas. Es un cas de consciéncia çaquela.


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 5   votar negatiu 1
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

23 d'octòbre 11.10h

Vichèi: brave país occitan

http://www.hostingpics.net/album/Terriclausa-167100.html


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 4   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

23 d'octòbre 09.47h

Lo Jornalista Yann Barthès es pas arpitan. Es d'origina occitana. Aquò l'empacha pas d'èsser Con a l'aiga sau. Es pas ligat a l'origina culturala de tot o partida de sa linhada familhala


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 5   votar negatiu 1
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

23 d'octòbre 09.44h

Bon, après, ei mauaisit de hèr pas de trufarias suu nom de la vila qui ei lo nom balhat au regime de l'epòca. Caleré demandar aus istorians de'n pas citar lo nom de la vila entà l'associaciar pas au regime. Complicat, tot aquò ...


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 4   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

5 -10 -20 -totes
1
-
2 >




Comenta

Lo comentari es estat mandat corrèctament



  Previsualiza

La direccion del Jornalet a lo drech de publicar pas los comentaris que respècten pas las nòrmas basicas d'educacion, civisme e dialòg.
publicitat

Editorial

En Itàlia i a quicòm que truca

Après la guèrra personala de Salvini contra los migrants e los refugiats, e las divèrsas declaracions racistas, sexistas e omofòbas de divèrses membres del govèrn,  ...
giny

Lo temps

Mapa
  • sol Agen
  • sol Aush 21 5
  • pluja Bordèu 16 7
  • sol Briançon
  • sol Caors 21 7
  • nuvols_parcials Carcassona 21 5
  • sol Clarmont-Ferrand 16 4
  • sol Confolent 24 12
  • sol Gap
  • nuvols La Canau 21 8
  • sol La Gàrdia 24 12
  • sol La Torre de Pèlitz 24 14
  • sol Limòtges 16 4
  • sol Lo Borg Sant Dalmatz 24 13
  • sol Lo Puèi de Velai 12 3
  • sol Marselha 24 14
  • sol Montpelhièr 21 5
  • sol Naut Aran 21 5
  • sol Niça 19 6
  • sol Nimes 23 13
  • nuvols Pau 21 5
  • sol Peireguers 18 9
  • sol Rodés 24 14
  • sol Tolon 24 14
  • sol Tolosa 22 7
  • sol Valença 16 7

giny

giny

Vidèos

giny

giny

publicitat

lateral 2 teveoc

Entrevista

publicitat

LATERAL1 300X250: radio pais



publicitat

LATERAL2 330x60: Casteth Paums

Fotografias

  • 80a annaia d’a fèsta dau limon a Menton, en lu Òrts Biovès (16 de febraro au 6 de mars). ©  Artusa Garavan

    80a annaia d’a fèsta dau limon a Menton, en lu Òrts Biovès (16 de febraro au 6 de mars)

  • Bordèu, bèla occitana de Gasconha. © Franc Bardòu

    Bordèu, bèla occitana de Gasconha

  • Musèu de Terra Mata, Niça, mai anciana traça de fuec au monde

  • 80a annaia d’a fèsta dau limon a Menton, en lu Òrts Biovès (16 de febraro au 6 de mars). ©  Artusa Garavan

    80a annaia d’a fèsta dau limon a Menton, en lu Òrts Biovès (16 de febraro au 6 de mars)

  • Gavotina marítima: trofèu d'August e vila vielha d'A Torbia

  • Valadas. © Xavi Gutiérrez Riu

    Valadas

  • © Laurenç Revèst

    Vista de Gavotina (est Velai) e d'Auvèrnhe (Vivarés, Gevaudan)

  • © Laurenç Revèst

    Ua comua de la valaia dai Palhons: L'Escarea, gents de cadea

  • Exposicion temporària sus Robèrt Lafont al CIRDOC (D.R.)

  • Asuèlhs de Garnagués. © Franc Bardòu

    Asuèlhs de Garnagués

  • © Franc Bardòu

    Tèrra albigesa

  • © Laurenç Revèst

    Galaria fòto: La Gavotina marítima: Esa vielha, totplen de botigas e de toristas, 16 estatjants, 2 vielhs esascs, una gleia e un castèl arroïnat

  • Arremassada de signatures pera independéncia. ANC Val d'Aran, Vielha 11-12 de gèr 2014

  • Asuèlhs de Menerbés. © Franc Bardòu

    Asuèlhs de Menerbés

  • País de Rasés. © Franc Bardòu

    País de Rasés

  • © Laurenç Revèst

    Sauve (Cevènas), ciutat màger vidorlenca a las carrièiras bèlas e en mudason

  • © Alzear Bofièr

    Estúdios de Ràdio Lenga d'Òc a Montpelhièr. © Alzear Bofièr

  • © Franc Bardòu

    País Bordalés

  • Exposicion temporària sus Robèrt Lafont al CIRDOC (D.R.)

  • © Laurenç Revèst

    Vista de Nimes, lengadociana per l'istòria, provençala per lo dialècte

giny

Las mai...

publicitat

LATERAL2 300x250: Cultura Conselh Aran

giny

Sondatge

T'agradan las politicas del govèrn actual d'Itàlia?


14%



84%



2%




Vots 43 vòtes

comentaris 0

Bulletin

Se vòls recebre per e-mail los grands títols de Jornalet, abona-te

Adreiça E-mail
       
avís legal
En complir la Lei de Servicis de la Societat de l'Informacion e de Comèrci Electronic e la Lei Organica de Proteccion de Donadas (de l'Estat espanhòl) t'informam que se vòls pas contunhar de recebre lo nòstre bulletin informatiu, te pòdes desabonar a travèrs d'aqueste formulari.



Etiquetas

giny


Jornalet, gaseta occitana d'informacions


Associacion entara Difusion
d'Occitània en Catalonha
(ADÒC)