CAPÇALERA: publicitat jornalet
CAPÇALERA2: FAI-TE SOCI

Jornalet, gaseta occitana d'informacions

Diluns, 16 de setembre

Actualitats

Diluns, 28 d'octòbre de 2013, 03h00 Societat

Lemosin > Lemosin > País de Briva

An trobat una enfantona dins lo còfre d’una veitura

La maire l’auriá tenguda amagada de son companhon. Lo parelh son en gàrdia a vista


Comentaris 8 comentaris    
Marrit Flac Bon Plan bon Fabulós (3 vòtes)
carregant En cargar


Un parelh de Brenhac (País de Briva) son en gàrdia a vista per aver privat de suènhs una enfantona. Sa maire n’auriá volgut dissimular l’existéncia als uèlhs de totes, quitament de son companhon, e l’auriá tenguda amagada dins lo còfre d’una veitura.
 
Es sus aquel scenari que s’orientariá l’enquèsta dels gendarmas, après que los emplegats d’un garatge de Terrasson (Peiregòrd Negre) descobriguèsson una drolleta dins lo còfre d’una auto.
 
Segon los primièrs elements de l’enquèsta, la maire presumida auriá amagat a son companhon l’enfantona après sa naissença, dempuèi un an aperaquí. Qualques elements o fan pensar: la naissença de la drolleta foguèt pas declarada oficialament, los emplegats del garatge testimònian qu’avián sentit de pudentors d’excrements dins la veitura, e los vesins dison qu’aqueste estiu vegèron que “quand fasiá chaud, la veitura èra recobèrta de cobèrtas”.
 
A l’ora d’ara, los enquestaires devon verificar los ligams biologics entre l’enfantona e la femna de 45 ans. Los autres tres enfants del parelh, qu’an de 4 a 10 ans, son estats fisats a un fogal d’ajuda a l’enfança.
 
Espitalizada a Briva, la petita dròlla auriá pas patit de violéncias fisicas, mas presentariá de signes d’abséncia cronica de suènhs. 





publicitat
BANER1-2-3: DGPL TRADUCTOR



Comentaris

29 d'octòbre 19.06h

Aqueste eveniment es terrible! Demoram en una societat adulta que sap pas protegir los sieus enfants!!


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 3   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

28 d'octòbre 23.25h

Francisme o pas? Bòn occitan o pas? Aqui es pas lo problèma! çò que devem dire a prepaus de l'article, es lo mòt "VERGONHA" per leis parents qu'an laissat l'enfantona dins un còfre de veitura, aquò se fa pas...


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 12   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

28 d'octòbre 18.49h

En occitan medieval per designar la mala d'una veitura ?

Hahaha, quin riure !

Doncas non. Ai verificat en cò de locutors naturals, òm ditz la mala d'una veitura en lengadocian.
Passat en francitan 'la malle'.


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 11   votar negatiu 4
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

28 d'octòbre 18.01h

#3 'Còfre' es de bon occitan, vesèm aqueste mot dins lo diccionari d'Alibèrt, dins lo de Mistral e en occitan medieval. Qual pòt decretar que seriá un mot incorrècte??? D'ont ven aquela fantasiá?


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 6   votar negatiu 7
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

28 d'octòbre 17.25h

Diaman a rason, se l'autor de l'article aguèsse emplegat lo mot- que conven mala, auriàu pas utilisat cofre. per quant a l'autre comentàri, la remarca qu'ai facha ei d'un marrit gost perfiech, coma una bona mitat deis dessenhs de Charlie-Hebdo, sensa dobte una valor de l'esquerra, e aqui tot ei permés, en estent que la fuelha satirica ei progressista.... e badan davant...


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 1   votar negatiu 3
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

28 d'octòbre 16.23h

'mala'* en occitan lengadocian, dialècte de l'article.

Còfre es un francisme de pas utilizar.


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 8   votar negatiu 2
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

28 d'octòbre 11.05h

#1
Vertat es Pèire Cardenal: i a de bofas que se pèrdon...


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 6   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

28 d'octòbre 06.23h

se compreni ben, lo cofre de la veitura aurià servit de breçau mitan dei cagaduras e dau pissin a-n-aquest enfantonet que sa maire ne fasià lo servici minimon per lo mantenir en vida, crenhéncia que son compahnon se n'avisèsse, aqueu gus que s'èra pas avisat que sa companha èra estada embarassada e que s'èra acochada ! lo jornalet de fes en quanta publica de news ansinta que s'ameritariàn d'èstre apronfonidas per un trabalh vertadier de jornalista: ieu perosnalament voudriàu saubre s... Legir mai


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 1   votar negatiu 13
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

5 -10 -20 -totes
1




Comenta

Lo comentari es estat mandat corrèctament



  Previsualiza

La direccion del Jornalet a lo drech de publicar pas los comentaris que respècten pas las nòrmas basicas d'educacion, civisme e dialòg.
publicitat
BANER1-2-3: DGPL DICTADES

Editorial

Lo jornalisme fa son trabalh

Lo 15 de mai passat, vesitàvem lo licèu Pierre et Marie Curie de Menton. Voliam far un pichon reportatge amb los liceans de la classa d’occitan per nòstra emission #aranésòc ...
giny

Lo temps

Mapa
  • sol Agen 32
  • sol Aush 31
  • sol Bordèu 31
  • sol Briançon 26
  • sol Caors 33
  • sol Carcassona 30
  • sol Clarmont-Ferrand 31
  • sol Confolent 31
  • sol Gap 26
  • sol La Canau 32
  • sol La Gàrdia 29
  • sol Limòtges 32
  • sol Lo Borg Sant Dalmatz 25
  • sol Lo Puèi de Velai 30
  • sol Marselha 29
  • sol Montpelhièr 28
  • sol Naut Aran 28
  • sol Niça 26
  • sol Nimes 32
  • sol Pau 29
  • sol Peireguers 33
  • sol Rodés 31
  • sol Tolon 31
  • sol Tolosa 30
  • sol Valença 32

giny

giny

Vidèos

giny

Entrevista

“Volèm recobrar la fiertat d’èsser catalans”

Jordi Riba president de l’Associacion Culturala Vibrant

“Volèm recobrar la fiertat d’èsser catalans”
giny

giny

publicitat

lateral 2 teveoc

Fotografias

  • Clarençac, 40en anniversari dau club taurin Paul Ricard "L'Escapaire" (07/06/2015): rossetalha, abrivada e bandida en cèucle dins lei dogas

  • Exposicion temporària sus Robèrt Lafont al CIRDOC (D.R.)

  • © Julien Cazenave

    12.02.2019: manifestacion a Brussèlas per la libertat presonièrs politics catalans jutjats a Madrid

  • Zep Armentano

    25au Corsa Aran per sa Lengua

  • © Laurenç Revèst

    Glèia de Nòstra Dòna dau Vot a Niça e dintre autar de Nòstra Dòna dei Gràcias protectora de Niça e dau canton niçard

  • © Zep Armentano

    XI prèmis Gaudí de l'Acadèmia Catalana del Cinèma

  • ©  LR

    Mostier e òrts de Cimiés, antica ciutat de Cemenelum, actualament quartier de Niça

  • © Laurenç Revèst

    Sauve (Cevènas), ciutat màger vidorlenca a las carrièiras bèlas e en mudason

  • 20u corsa Aran per sa Lengua. © Guillem Sevilla

    20u corsa Aran per sa Lengua

  • © Zep Armentano

    Era Mongetada (Val d'Aran 28-29 d'octobre 2017)

  • © Laurenç Revèst

    Dau castèu de Grimaud

  • Zep Armentano

    25au Corsa Aran per sa Lengua

  • Sud Tolosan. © Franc Bardòu

    Concors d'estiu 2012: La fotografia de las vacanças

  • Mónego, Bersorèlh e 'A Torbia sota 'a nèu. © Artusa Garavan

    Mónego, Bersorèlh e 'A Torbia sota 'a nèu

  • © Franc Bardòu

    Catalonha etèrna

  • © Conselh Generau d'Aran

    Lo Torn de França 2016 en Aran

  • Coserans: Sent Líser, Casavèth, Sent Guironç, Saurat...

  • La Primada de Montsegur 2013. © Bruno Sapena

    La Primada de Montsegur 2013

  • © Laurenç Revèst

    Menton, 'a vivaroalpenca maritima

  • © Franc Bardòu

    Catalonha etèrna

publicitat

lateral 2 teveoc



publicitat

LATERAL1 300X250: radio pais

Las mai...

publicitat

LATERAL1 300X250: radio pais

giny

Sondatge

Bulletin

Se vòls recebre per e-mail los grands títols de Jornalet, abona-te

Adreiça E-mail
       
avís legal
En complir la Lei de Servicis de la Societat de l'Informacion e de Comèrci Electronic e la Lei Organica de Proteccion de Donadas (de l'Estat espanhòl) t'informam que se vòls pas contunhar de recebre lo nòstre bulletin informatiu, te pòdes desabonar a travèrs d'aqueste formulari.



Etiquetas

giny





Jornalet, gaseta occitana d'informacions


Associacion entara Difusion
d'Occitània en Catalonha
(ADÒC)