La nuèch de Nadal de 1914, los soldats alemands que se trobavan al front d’Ipres (Flandra), decorèron lors trencadas e cantèron lor nadalet mai conegut, Stille Nacht, una cançon de Calendas qu’a de versions en mai de 40 lengas. Los soldats britanics qu’èran en fàcia respondèron amb de nadalets de lor tradicion. Aquela nuèch, comencèt una trèva espontanèa e istorica. Pendent qualques jorns, mai de 100 000 soldats, mai que mai britanics, alemands e franceses, fraternizèron e festegèron ensems Nadal al mièg d’una guèrra crudèla. Un an puèi los soldats ensagèron d’o tornar far, mas la trèva foguèt pus petita e en 1916 foguèt ja minimalista, après que moriguèsson mai d’un milion e mièg de soldats a las batalhas de Somme e Verdun.
La trèva de Nadal de 1914 venguèt tota espontanèa e causèt la suspresa e lo desacòrdi dels comandaments militars. Aquel moment es passat dins l’istòria coma “lo moment que de soldats ordinaris reagiguèron contra lors caps e contra la foliá mostrosa de la Primièra Guèrra Mondiala”, çò a remembrat l’istoriana Margaret MacMillan, dins un article publicat dins lo Financial Times.
Lai cal soslinhar la partida de fotbòl que joguèron los soldats alemands e britanics. Se’n remembran dins la vila flamenca, dempuèi 2011, e i jògan d’esquipas d’enfants d’Alemanha, del Reialme Unit, de França e de Belgica. En 2014 se’n celebrarà lo centenari e i bastiràn un terren de fotbòl de pelena artificiala.
La trèva de Nadal de 1914 venguèt tota espontanèa e causèt la suspresa e lo desacòrdi dels comandaments militars. Aquel moment es passat dins l’istòria coma “lo moment que de soldats ordinaris reagiguèron contra lors caps e contra la foliá mostrosa de la Primièra Guèrra Mondiala”, çò a remembrat l’istoriana Margaret MacMillan, dins un article publicat dins lo Financial Times.
Lai cal soslinhar la partida de fotbòl que joguèron los soldats alemands e britanics. Se’n remembran dins la vila flamenca, dempuèi 2011, e i jògan d’esquipas d’enfants d’Alemanha, del Reialme Unit, de França e de Belgica. En 2014 se’n celebrarà lo centenari e i bastiràn un terren de fotbòl de pelena artificiala.
Jornalet es possible gràcias al sosten economic e jornalistic dels legeires e benevòls. Se lo podètz sosténer en venent sòci dels Amics del Jornalet o de l'Associacion ADÒC, o tot simplament en fasent un don, atal contribuiretz a far un mèdia mai independent e de melhora qualitat.
Aquò dit, l'article qu'ei plan interessant tanben!
E que remarqui que lo memorial tà la fraternisacion ei ua crotz pitchoneta mentre que i a ua estatua granassa de generau-bochèr d'òmis dens cada vila importanta...
#2 detalh interessant! Que seré aisit de bastir ua contra-istòria a la nosta sauça... mes acceptar la realitat deu passat dab la soa complexitat qu'ei mei interessant.
Es un bèl remembre d'umanitat per Nadal, e es en conformitat amb lo messatge d'esperança de Jèsus Crist que s'en celèbra la naissença aqueste jorn.
Tanmateix no tots els soldats britànics van fer-ne cas.
The 1st Battalion of the Cameronians – formed of men from the tough streets of Glasgow – simply ignored the offer to take part. They refused to shake hands with their German enemies on Christmas Day, 1914
When a German soldier shouted over from the opposing trench ‘Tommy, Tommy why you not come across?’ a gruff Glaswegian voice replied: ‘Cause we don’t trust you and ye hae been four months shooting at us.’
Perque va m'an jamai dich dins l'Educacion nacionala ?
Lo nacionalisme imperialista d'ambient a de besonh de gardar la memòria d'una jovença de combatents e d'un passat gloriós conquistaire ?
Vòstre comentari es a mand d’èsser validat. Per terminar lo procès de validacion, vos cal encara clicar sul ligam qu’anatz recebre per e-mail a l’adreiça qu’avètz indicada.
Escriu un comentari sus aqueste article
Senhala aqueste comentari