CAPÇALERA: CONGRÉS AMIC
CAPÇALERA2: FAI-TE SOCI

Jornalet, gaseta occitana d'informacions

Diluns, 14 d'octòbre

Actualitats

Dimècres, 25 de decembre de 2013, 03h00 Societat,Internacional

L’armistici de Nadal de 1914, una reüssida de l’umanitat


Comentaris 5 comentaris    
Marrit Flac Bon Plan bon Fabulós (4 vòtes)
carregant En cargar


Memorial a la trèva de Nadal de 1914





Etiquetas
1914, guèrra, ieper, trèva

La nuèch de Nadal de 1914, los soldats alemands que se trobavan al front d’Ipres (Flandra), decorèron lors trencadas e cantèron lor nadalet mai conegut, Stille Nacht, una cançon de Calendas qu’a de versions en mai de 40 lengas. Los soldats britanics qu’èran en fàcia respondèron amb de nadalets de lor tradicion. Aquela nuèch, comencèt una trèva espontanèa e istorica. Pendent qualques jorns, mai de 100 000 soldats, mai que mai britanics, alemands e franceses, fraternizèron e festegèron ensems Nadal al mièg d’una guèrra crudèla. Un an puèi los soldats ensagèron d’o tornar far, mas la trèva foguèt pus petita e en 1916 foguèt ja minimalista, après que moriguèsson mai d’un milion e mièg de soldats a las batalhas de Somme e Verdun.
 
La trèva de Nadal de 1914 venguèt tota espontanèa e causèt la suspresa e lo desacòrdi dels comandaments militars. Aquel moment es passat dins l’istòria coma “lo moment que de soldats ordinaris reagiguèron contra lors caps e contra la foliá mostrosa de la Primièra Guèrra Mondiala”, çò a remembrat l’istoriana Margaret MacMillan, dins un article publicat dins lo Financial Times.
 
Lai cal soslinhar la partida de fotbòl que joguèron los soldats alemands e britanics. Se’n remembran dins la vila flamenca, dempuèi 2011, e i jògan d’esquipas d’enfants d’Alemanha, del Reialme Unit, de França e de Belgica. En 2014 se’n celebrarà lo centenari e i bastiràn un terren de fotbòl de pelena artificiala.



publicitat
BANER1-2-3: DGPL AN LAFONT



Comentaris

27 de decembre 09.12h

Aquò dit, l'article qu'ei plan interessant tanben!

E que remarqui que lo memorial tà la fraternisacion ei ua crotz pitchoneta mentre que i a ua estatua granassa de generau-bochèr d'òmis dens cada vila importanta...


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

27 de decembre 09.10h

#2 detalh interessant! Que seré aisit de bastir ua contra-istòria a la nosta sauça... mes acceptar la realitat deu passat dab la soa complexitat qu'ei mei interessant.


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

25 de decembre 13.35h

Es un bèl remembre d'umanitat per Nadal, e es en conformitat amb lo messatge d'esperança de Jèsus Crist que s'en celèbra la naissença aqueste jorn.


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 9   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

25 de decembre 10.24h

Tanmateix no tots els soldats britànics van fer-ne cas.

The 1st Battalion of the Cameronians – formed of men from the tough streets of Glasgow – simply ignored the offer to take part. They refused to shake hands with their German enemies on Christmas Day, 1914

When a German soldier shouted over from the opposing trench ‘Tommy, Tommy why you not come across?’ a gruff Glaswegian voice replied: ‘Cause we don’t trust you and ye hae been four months shooting at us.’









Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 1   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

25 de decembre 09.34h

Perque va m'an jamai dich dins l'Educacion nacionala ?

Lo nacionalisme imperialista d'ambient a de besonh de gardar la memòria d'una jovença de combatents e d'un passat gloriós conquistaire ?


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 8   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

5 -10 -20 -totes
1




Comenta

Lo comentari es estat mandat corrèctament



  Previsualiza

La direccion del Jornalet a lo drech de publicar pas los comentaris que respècten pas las nòrmas basicas d'educacion, civisme e dialòg.
publicitat
BANER1-2-3: DGPL TRADUCTOR

Editorial

Que pas res nos arrèste

“Òu, Union Europèa, calma-te. Torni dire: s’ensajas de qualificar nòstra operacion d’invasion, nòstre prètzfach es simple. Dobrirem las pòrtas ...
giny

Lo temps

Mapa
  • sol Agen 18
  • sol Aush 18
  • sol Bordèu 17
  • sol Briançon 12
  • sol Caors 18
  • sol Carcassona 19
  • sol Clarmont-Ferrand 16
  • sol Confolent 15
  • sol Gap 10
  • sol La Canau 18
  • sol La Gàrdia 12
  • sol Limòtges 17
  • sol Lo Borg Sant Dalmatz 14
  • sol Lo Puèi de Velai 16
  • sol Marselha 18
  • sol Montpelhièr 18
  • sol Naut Aran 13
  • sol Niça 17
  • sol Nimes 17
  • sol Pau 17
  • sol Peireguers 17
  • sol Rodés 18
  • sol Tolon 18
  • sol Tolosa 18
  • sol Valença 14

giny

giny

Vidèos

giny

Entrevista

giny

giny

publicitat

lateral 2 teveoc

Fotografias

  • Nèu sus sei Plans de Caussòus e dau Calern e a Canaus d'Andon. © Laurenç Revèst

    Nèu sus sei Plans de Caussòus e dau Calern e a Canaus d'Andon

  • © Franc Bardòu

    Asuèlhs Bigordans

  • © Xavi Gutiérrez Riu

    Baish Ador

  • Vista dal País Niçard e Alpenc. © Centre Cultural Occitan País Nissart e Alpenc

    Vista dal País Niçard e Alpenc

  • © Zep Armentano

    Era Mongetada (Val d'Aran 28-29 d'octobre 2017)

  • © Salça Morena

    Passeaia nucleària dal Prat (vilar de Sant Dalmaç lo selvatge) a Sant Dalmaç en passar per las baissas de Boneta e de Motiera (auta valaa de Tiniá)

  • Hug de la Rosa

    Manifestacion "Er aranés, era nòsta identitat". Vielha 24 de març 2018

  • © Laurenç Revèst

    Menton, 'a vivaroalpenca maritima

  • Manifestacion Anem Òc, Tolosa 31 de març 2012. © Cecília Hautefeuille

    Manifestacion Anem Òc, Tolosa 31 de març 2012

  • Cap a las fonts autas d'Arièja. © Franc Bardòu

    Savartés. Cap a las fonts autas d'Arièja

  • Uvernada Lou Dalfin 2012. ©  Cristòl Daurore

    Uvernada Lou Dalfin 2012

  • Rocavion (Val Ges). © Cristòu Daurore

    Rocavion (Val Ges)

  • © Laurenç Revèst

    Dau castèu de Grimaud

  • © Laurenç Revèst

    Dins lei paluns de Camarga, la Torre Carbonièira e Aigas-Mòrtas

  • Eyes of Simurg 21/6/2017 a Tolosa. Fòto de Barthélémy Nadal

    Eyes Of Simurgh cantan en occitan a Tolosa per la fèsta de la musica 2017

  • © Laurenç Revèst

    Besièrs, preséncia d'occitan en ciutat e CIRDOC

  • Restauracion de las arenas de Frejús (Esterèu) ©Laurenç Revèst

    Restauracion de las arenas de Frejús (Esterèu)

  • © Laurenç Revèst

    Dins lei paluns de Camarga, la Torre Carbonièira e Aigas-Mòrtas

  • © AR

    Vila d'Usès e lo pont de Gardon

  • © Laurenç Revèst

    Dins lei paluns de Camarga, la Torre Carbonièira e Aigas-Mòrtas

publicitat

lateral 2 teveoc



publicitat

LATERAL1 300X250: radio pais

Las mai...

publicitat

LATERAL1 300X250: radio pais

giny

Sondatge

Bulletin

Se vòls recebre per e-mail los grands títols de Jornalet, abona-te

Adreiça E-mail
       
avís legal
En complir la Lei de Servicis de la Societat de l'Informacion e de Comèrci Electronic e la Lei Organica de Proteccion de Donadas (de l'Estat espanhòl) t'informam que se vòls pas contunhar de recebre lo nòstre bulletin informatiu, te pòdes desabonar a travèrs d'aqueste formulari.



Etiquetas

giny





Jornalet, gaseta occitana d'informacions


Associacion entara Difusion
d'Occitània en Catalonha
(ADÒC)