CAPÇALERA: publicitat jornalet
CAPÇALERA2: FAI-TE SOCI

Jornalet, gaseta occitana d'informacions

Dimenge, 21 de julhet

Actualitats

Dimars, 21 de genièr de 2014, 03h00 Societat

Provença > Provença > Mauras

Lèu se prendrà un decret de catastròfa naturala per las inondacions en Provença

Aital o anoncièt ièr en las Mauras lo primièr ministre francés, Jean-Marc Ayrault


Comentaris 4 comentaris    
Marrit Flac Bon Plan bon Fabulós (3 vòtes)
carregant En cargar


Ròcabruna d'Argenç ier de matin
© Damien Allemand

Jean-Marc Ayrault ièr a La Lònda dei Mauras
© Sébastien Bedini





Etiquetas
aigats, inondacions, niça, provença, var

Lo primièr ministre francés, Jean-Marc Ayrault, lo ministre de l’interior, Manuel Valls, e lo de l’ecologia, Philippe Martin, anèron ièr en Tolonenc e en las Mauras per constatar los damatges dels aigats. Ailà Ayrault prometèt que lèu se prendriá un decret de catastròfa naturala. “I a un esfòrç immens de far per remetre tot aquò en marcha”, çò diguèt lo primièr ministre a La Lònda dei Mauras, en tot veire los vaissèls esparpalhats del pòrt de la vila provençala, ont 600 abitacions son estadas tocadas per la crescuda de las aigas; en mai d’aquò un òme moriguèt negat dins sa cava. Totas las autras personas portadas desaparegudas son estadas retrobadas.
 
Lo decret d’estat de catastròfa naturala “es una question de jorns, es indispensable”, çò jutgèt Ayrault, segon çò que raportava ièr Le Figaro. Après l’inventari e tota la papierassa, lo primièr ministre estima que i aurà una “indemnizacion rapida” dels particulars e de las entrepresas e una “remesa en marcha de las activitats economicas”.
 
Ayrault ensagèt tanben de traire de leiçons d’aquela catastròfa. “Cal quitar de construir aquí ont i a de risques”, çò diguèt. Lo cònsol de La Lònda dei Mauras, François de Canson, apondèt que se bat “dempuei sieis ans per que lei zònas de riscs sigan repertoriadas. I a d’abitacions dins lei zònas inondablas, mai es de nòstre dever d’assegurar lei bens e lei personas. Avèm fòrça trabalh de far”, çò diguèt.
 
Ièr diluns comencèt la descrescuda, après tres jorns de pluèjas violentas.
 
L’estat de catastròfa naturala es un dispositiu legal de l’estat francés, instaurat per la lei del 13 de julhet de 1982. Quand una municipalitat es sinistrada, lo cònsol pòt demandar al Ministèri de l’Interior una reconeissença d’estat de catastròfa naturala. S’es acceptada, los abitants de las comunas son indemnizats. 





publicitat
BANER1-2-3: DGPL TRADUCTOR



Comentaris

23 de genièr 18.51h

Es pas "catastròfa naturala" es catastròfa occitana "urbanistica" o "friquesca" o encar "promotorista" !!!


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

21 de genièr 22.20h

#1 'Aigat' o 'inonDacion', los dos mots se dison un pauc pertot en occitan, e pas solament en gascon.


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 2   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

21 de genièr 22.19h

'Aigat' o 'inonciacion', los dos mots se dison un pauc pertot en occitan, e pas solament en gascon.


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 2   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

21 de genièr 21.46h

Una inondacion se dit en Gascon : "un aigat". Un bròi mot occitan, non ?


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 1   votar negatiu 1
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

5 -10 -20 -totes
1




Comenta

Lo comentari es estat mandat corrèctament



  Previsualiza

La direccion del Jornalet a lo drech de publicar pas los comentaris que respècten pas las nòrmas basicas d'educacion, civisme e dialòg.
publicitat
BANER1-2-3: DGPL AN LAFONT

Editorial

Cal una volontat politica

En Paraguai, lo guaraní es lenga oficiala dempuèi l'an 1992, mas èra una oficialitat que se podiá pas remarcar. Puèi en 2010 se faguèt una lei que demandava ...
giny

Lo temps

Mapa
  • sol Agen 13 6
  • sol Aush 15 4
  • nuvols Bordèu 10 -1
  • sol Briançon 6 -6
  • sol Caors 14 0
  • sol Carcassona 14 2
  • pluja Clarmont-Ferrand 11 5
  • pluja Confolent 9 5
  • sol Gap 14 0
  • nuvols La Canau 13 6
  • sol La Gàrdia 22 9
  • nuvols La Torre de Pèlitz 16 4
  • pluja Limòtges 9 5
  • sol Lo Borg Sant Dalmatz 18 6
  • sol Lo Puèi de Velai 16 4
  • nuvols Marselha 18 6
  • nuvols Montpelhièr 17 8
  • nuvols Naut Aran 12 2
  • sol Niça 14 0
  • nuvols Nimes 19 5
  • nuvols Pau 15 5
  • pluja Peireguers 19 5
  • pluja Rodés 17 3
  • nuvols Tolon 17 3
  • sol Tolosa 19 5
  • pluja Valença 10 -1

giny

giny

giny

giny

Vidèos

Entrevista

giny

giny

publicitat

lateral 2 teveoc

Fotografias

  • © Aure Séguier

    Carnaval Biarnés 2017

  • 80a annaia d’a fèsta dau limon a Menton, en lu Òrts Biovès (16 de febraro au 6 de mars). ©  Artusa Garavan

    80a annaia d’a fèsta dau limon a Menton, en lu Òrts Biovès (16 de febraro au 6 de mars)

  • © Alzear Bofièr

    Estúdios de Ràdio Lenga d'Òc a Montpelhièr. © Alzear Bofièr

  • Gavotina maritima - Sant Anhe, vilatge sus una pena. © Laurenç Revest

    Gavotina maritima - Sant Anhe

  • © Montse Torres -  Arxiu dels Castellers de la Vila de Gràcia

    "Castellers" catalans en Bearn

  • © Zep Armentano

    Era Mongetada (Val d'Aran 28-29 d'octobre 2017)

  • © Aure Séguier

    Carnaval Biarnés 2017

  • Pòrt de Niça: Li galeras

  • Carnaval de Limós. © Franc Bardòu

    Carnaval de Limós 2013

  • © Laurenç Revèst

    Val de la Tiniá

  • © Laurenç Revèst

    Galaria fòto: La Gavotina marítima: Esa vielha, totplen de botigas e de toristas, 16 estatjants, 2 vielhs esascs, una gleia e un castèl arroïnat

  • © Laurenç Revèst

    Menton, 'a vivaroalpenca maritima

  • © Laurenç Revèst

    Val de la Tiniá

  • © Margaria Pepin

    Adobament dal Grand Prèmi de Mónegue de 2014

  • Lo grand passacarrièra de Rodés. Occitan Pride 2013

  • Lo grand passacarrièra de Rodés. Occitan Pride 2013

  • © Franc Bardòu

    Asuèlhs de Lauragués

  • © Franc Bardòu

    Catalonha etèrna

  • Eyes of Simurg 21/6/2017 a Tolosa. Fòto de Barthélémy Nadal

    Eyes Of Simurgh cantan en occitan a Tolosa per la fèsta de la musica 2017

  • Rocavion (Val Ges). © Cristòu Daurore

    Rocavion (Val Ges)

publicitat

lateral 2 teveoc



publicitat

LATERAL1 300X250: radio pais

Las mai...

publicitat

LATERAL1 300X250: radio pais

giny

Sondatge

Bulletin

Se vòls recebre per e-mail los grands títols de Jornalet, abona-te

Adreiça E-mail
       
avís legal
En complir la Lei de Servicis de la Societat de l'Informacion e de Comèrci Electronic e la Lei Organica de Proteccion de Donadas (de l'Estat espanhòl) t'informam que se vòls pas contunhar de recebre lo nòstre bulletin informatiu, te pòdes desabonar a travèrs d'aqueste formulari.



Etiquetas

giny





Jornalet, gaseta occitana d'informacions


Associacion entara Difusion
d'Occitània en Catalonha
(ADÒC)