CAPÇALERA: publicitat jornalet
CAPÇALERA2: FAI-TE SOCI

Jornalet, gaseta occitana d'informacions

Dimars, 16 de julhet

Actualitats

Divendres, 23 de mai de 2014, 03h00 Politica,Libres,Internacional

Reprimit per aver parlat en occitan a la Gàrdia Civila

Lo Ministèri de l’Interior espanhòl a pas acceptat los recorses en catalan


Comentaris 20 comentaris    
Marrit Flac Bon Plan bon Fabulós (8 vòtes)
carregant En cargar


La Fondacion Catalonha, un organisme que trabalha per defendre los dreches dels catalans, es a far un recors contra una sancion de transit de la Gàrdia Civila espanhòla, que mòstra una grèva repression pel fach d’emplegar la lenga occitana, e mai contra lo Ministèri de l’Interior que refusa los recorses en catalan.
 
Los faches se passèron lo 1r de decembre passat, sus l’estrada de Vielha a Lhèida, dins lo territòri administratiu d’Aragon. Ailà, la Gàrdia Civila faguèt arrestar una veitura que portava de pegasolets catalanistas. S’acusava lo jove menaire de far un avançament interdich e de lançar de nèu sus l’estrada, çò que lo denonciat afirma qu’es pas vertat.
 
Lo menaire, Marçal Girbau, collaborador de Jornalet, un catalanofòn qu’emplega sovent la lenga occitana dins son trabalh, èra tan nerviós dins aquela situacion qu’en tot ensajar de parlar espanhòl o faguèt en occitan. Aquò auriá provocat dins los policièrs una reaccion agressiva e umilianta d’intolerància.
 
Après la verbalizacion, los recorses al Ministèri de l’Interior an pas capitat per de rasons lingüisticas. Lo ministèri espanhòl exigís una traduccion en espanhòl del recors, e desestima lo fach de far la verbalizacion en catalan, reconegut en Aragon amb lo nom de LAPAO.
 
La Fondacion es a seguir lo procès e invòca las leis europèas, estatalas e quitament regionalas que protegisson los dreches lingüistics. Es a dire: l’article 9 de la Carta Europèa de las Lengas Regionalas o Minorizadas, ratificada en 2001 per l’estat espanhòl; l’artice 3 de la Constitucion Espanhòla; l’article 36 de la Lei 30/1992 de las Administracions Publicas; e l’article 1 de la Lei 3/2013 d’Aragon.
 
Fòrça menaires an ja fach lors denóncias, amb l’ajuda de divèrsas associacions, contra de tractaments similars pel fach de portar de pegasolets catalanistas sus la veitura, e mai que mai, pel fach de parlar pas en espanhòl.



publicitat
BANER1-2-3: DGPL TRADUCTOR



Comentaris

26 de mai 13.06h

#7 E t'ès trucat suus dits tanben?
Quina fauta envèrs la gasconitat!
Que't calerà recitar tres còps Los tres gojats de Bòrdavielha de Simin Palay e dus còps Gaston Febus de Camelat!!


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 1   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

25 de mai 13.56h

Un conselh als occitanistas : se vos volètz far plaser anatz fotre de rambalh en Espanha es plan mai aisit . Aval son plan acostumats als embolhs linguistics que permeton a l'Estat de metre un bocin de caire las dificultats economicas . Mentre qu'en França passatz per d'ideioses dins una nacion que se trufa completament de las lengas minorizadas. En França auretz pas cap de resson ; quand menèssem fòrça tapatge los occitanistas franceses passam per d'ideioses al mitan d'una nacio... Legir mai


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 2   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

25 de mai 02.46h

#14 http://www.ara.cat/societat/denuncia-lArago-tambe-discrimina-LAPAO_0_1142885892.html


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 2   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

24 de mai 04.02h

#16 Adiu collèga,

Soi plan content de veire que sèm qualques uns, a la gàrdia civila, a saber parlar occitan. Es una lenga de civilisacion que los Catalans e los Aragonés coneissem de plan. Nosaltres tanben l'aviam arrestat aquel Girbau perqué, per tot dire, èra bandat. Nos a volgut parlar en occitan mas avèm res comprés e li donèrem una multa per marrit tractament de la lenga occitana. Fasiá una mesclanha de catalan, de lengadocian, de gascon, de limosin e de provençal e nos voliá... Legir mai


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 22   votar negatiu 1
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

23 de mai 23.00h

#15 Òc, es mon cosin francés ! Nòstres grands-paires son venguts amassa d'Itàlia, un es anat en França, e l'autre en España. Mas tot aquò nos regarda pas, vist qu'as pas brica de rapòrt amb lo cas que nos ocupa...


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 4   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

23 de mai 22.46h

#11 siás de cosin amb Robèrt Patulacci ? I aguèt un reportatgi quauqueis ans fa, fach per Bernat Campan sus un policier dau país...


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 7   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

23 de mai 22.36h

a jo, m'interessaré de sàber çò dont s'es passat. las hèitas, sonque las hèitas, pr'amor l'article compta pas arren. ni les tenants, ni les aboutissants, arren, pas d'analisi. un trentenat de linhas de vuit. seré plan tanben que sii signat : es Girbau qu'a escrivut, tot sol ? es un jornaliste encartat ? d'ont a las sorgas ?
seré plan de sàber tanben çò que li es reprochat, a Girbau ? es previst de passar en jutjament ? per quina accusacion ? " Aquò auriá provocat dins los polici... Legir mai


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 10   votar negatiu 2
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

23 de mai 22.15h

#11 La dobla negacion, es la polícia criptofranquista que n'abusa, en negant a l'encòp la libertat d'opinion e la libertat de parlar una de las lengas d'Euròpa qu'es l'occitan. Parlèri ieu, mai d'un còp, en occitan, amb d'Aragoneses fablo-parlants, e nos endevenguèrem sens cap problèma. Mas aquò dit, la lenga de la dictatura non es ni lo francés, ni lo castelhan : es l'orguèlh, que confinha a l'estupiditat, ni mai, ni mens.

Totala solidaritat amb mon compatriòta Marçal.


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 11   votar negatiu 8
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

23 de mai 21.05h

Solidarité totale avec les gardes civils!

Et avec Gérard Louison....


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 7   votar negatiu 15
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

23 de mai 14.09h

Alara perdon, mas es pas perque sèm un Gàrdia Civil que podèm pas èsser de personas umanas, amb una sensibilitat. E se tròba que Sanchò -Sanchò es mon colèga- es un amorós de la lenga occitana, aquò data de quora èra baba cool a la fac a Tolosa, mas vos vau pas refar tot l'istoric, l'i passariam la nuèch. Enfin, rai, quora arrestèrem aquel monsur èra un afar de rotina, segurament pas per de que aviá de pegassolets al cuol de son van -o de son ravan, diria Sanchò, mas Sanchò es ... Legir mai


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 25   votar negatiu 7
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

5 -10 -20 -totes
1
-
2 >




Comenta

Lo comentari es estat mandat corrèctament



  Previsualiza

La direccion del Jornalet a lo drech de publicar pas los comentaris que respècten pas las nòrmas basicas d'educacion, civisme e dialòg.
publicitat
BANER1-2-3: DGPL DICTADES

Editorial

Una data negra

Es lo 14 de julhet e los franceses festejan lor fèsta nacionala.  De fach, gaireben totes los païses del Mond festejan un jorn nacional. E mai la majoritat sián pas de nacions mas ...
giny

Lo temps

Mapa
  • sol Agen 13 6
  • sol Aush 15 4
  • nuvols Bordèu 10 -1
  • sol Briançon 6 -6
  • sol Caors 14 0
  • sol Carcassona 14 2
  • pluja Clarmont-Ferrand 11 5
  • pluja Confolent 9 5
  • sol Gap 14 0
  • nuvols La Canau 13 6
  • sol La Gàrdia 22 9
  • nuvols La Torre de Pèlitz 16 4
  • pluja Limòtges 9 5
  • sol Lo Borg Sant Dalmatz 18 6
  • sol Lo Puèi de Velai 16 4
  • nuvols Marselha 18 6
  • nuvols Montpelhièr 17 8
  • nuvols Naut Aran 12 2
  • sol Niça 14 0
  • nuvols Nimes 19 5
  • nuvols Pau 15 5
  • pluja Peireguers 19 5
  • pluja Rodés 17 3
  • nuvols Tolon 17 3
  • sol Tolosa 19 5
  • pluja Valença 10 -1

giny

giny

giny

giny

Vidèos

Entrevista

giny

giny

publicitat

lateral 2 teveoc

Fotografias

  • Asuèlhs de Menerbés. © Franc Bardòu

    Asuèlhs de Menerbés

  • Vista dal País Niçard e Alpenc. © Centre Cultural Occitan País Nissart e Alpenc

    Vista dal País Niçard e Alpenc

  • © Conselh Generau d'Aran

    Hèsta d'Aran 2014

  • © Miquèu Barís

    Los calandrons d'Auloron qu'an visitat Baiona

  • © Aure Séguier

    Carnaval Biarnés 2017

  • © Laurenç Revèst

    Besièrs, preséncia d'occitan en ciutat e CIRDOC

  • © Laurenç Revèst

    Fòrt Maginòt de Sant Anhe

  • © Laurenç Revèst

    Sauve (Cevènas), ciutat màger vidorlenca a las carrièiras bèlas e en mudason

  • Lo grand passacarrièra de Rodés. Occitan Pride 2013

  • © Laurenç Revèst

    En Provença orientala: Lo Canet Ròcavila e noms de luecs occitans escrichs a la francesa

  • © Laurenç Revèst

    Menton, 'a vivaroalpenca maritima

  • Senhaletica bilenga: las charrièras de Vèina (País de Buech). © Laurenç Revèst

    Senhaletica bilenga de las charrièras de Vèina (País de Buech)

  • © Franc Bardòu

    Asuèlhs Bigordans

  • Asuèlhs de Menerbés. © Franc Bardòu

    Asuèlhs de Menerbés

  • © Laurenç Revèst

    Besièrs, preséncia d'occitan en ciutat e CIRDOC

  • Cap a las fonts autas d'Arièja. © Franc Bardòu

    Savartés. Cap a las fonts autas d'Arièja

  • © Aure Séguier

    Carnaval Biarnés 2017

  • Gavotina marítima: trofèu d'August e vila vielha d'A Torbia

  • © Laurenç Revèst

    Sauve (Cevènas), ciutat màger vidorlenca a las carrièiras bèlas e en mudason

  • © Alzear Bofièr

    Estúdios de Ràdio Lenga d'Òc a Montpelhièr. © Alzear Bofièr

publicitat

lateral 2 teveoc



publicitat

LATERAL1 300X250: radio pais

Las mai...

publicitat

LATERAL1 300X250: radio pais

giny

Sondatge

Per ti, lo 14 de julhet...


25%



31%



43%



1%




Vots 102 vòtes

comentaris 0

Bulletin

Se vòls recebre per e-mail los grands títols de Jornalet, abona-te

Adreiça E-mail
       
avís legal
En complir la Lei de Servicis de la Societat de l'Informacion e de Comèrci Electronic e la Lei Organica de Proteccion de Donadas (de l'Estat espanhòl) t'informam que se vòls pas contunhar de recebre lo nòstre bulletin informatiu, te pòdes desabonar a travèrs d'aqueste formulari.



Etiquetas

giny





Jornalet, gaseta occitana d'informacions


Associacion entara Difusion
d'Occitània en Catalonha
(ADÒC)