CAPÇALERA: publicitat jornalet
CAPÇALERA2: FAI-TE SOCI

Jornalet, gaseta occitana d'informacions

Diluns, 22 de julhet

Actualitats

Diluns, 22 de setembre de 2014, 03h00 Societat

Provença > Provença > Camarga

Arle: Christian Lacroix a decorat una ostalariá e rend omenatge a Mistral


Comentaris Cap de comentari    
Marrit Flac Bon Plan bon Fabulós (3 vòtes)
carregant En cargar


La celèbra ostalariá de cinc estelas d’Arle, lo Juli Cesar [Jules César], redobriguèt sas pòrtas la setmana passada amb una nòva decoracion facha per Christian Lacroix, que rend omenatge a Mistral. L’ostalariá presenta ara de polidas colors e adòpta un estil que remembra lo país e respècta l’istòria de la bastissa, un ancian convent transformat en 1928. Es aital que lo celèbre cordurièr occitan, amorós del patrimòni arlatenc, a ensajat de recuperar las linhas arquitectonicas de l’ancian Convent de las Carmelitas bastit en 1664.
 
Benlèu la sala mai reüssida n’es lo restaurant nomenat Lo Marqués (escrivon Lou Marquès), amb las fustas ancianas, los castelets d’origina de fèrre fargat, las cadièras de Pierre Paulin e una frisa pintada de taures e d’arlatencas en ombras chinesas.
 
Las cambras prenon tres estancis; al ras de la cauçada la decoracion es dedicada a la passion del cordurièr per la corrida e las fèrias, lo primièr estanci rend omenatge a la Provença del sègle XVIII e lo segond mòstra l’esperit de Camarga.
 
Long d’un corredor, se pòt legir en letras gròssas un fragment del Poèma dau Ròse de Mistral: “A! que fai bòn pojar sensa relambi vèrs son desir, e mai siegue qu’un somge! [Ah! que fai bon pouja sènso relambi vers soun désir, emai siegue qu’un sounge!]”. Es escrich en occitan e traduch en francés.



publicitat
BANER1-2-3: DGPL AN LAFONT



Comentaris


I a pas cap de comentari




Comenta

Lo comentari es estat mandat corrèctament



  Previsualiza

La direccion del Jornalet a lo drech de publicar pas los comentaris que respècten pas las nòrmas basicas d'educacion, civisme e dialòg.
publicitat
BANER1-2-3: DGPL TRADUCTOR

Editorial

Cal una volontat politica

En Paraguai, lo guaraní es lenga oficiala dempuèi l'an 1992, mas èra una oficialitat que se podiá pas remarcar. Puèi en 2010 se faguèt una lei que demandava ...
giny

Lo temps

Mapa
  • sol Agen 13 6
  • sol Aush 15 4
  • nuvols Bordèu 10 -1
  • sol Briançon 6 -6
  • sol Caors 14 0
  • sol Carcassona 14 2
  • pluja Clarmont-Ferrand 11 5
  • pluja Confolent 9 5
  • sol Gap 14 0
  • nuvols La Canau 13 6
  • sol La Gàrdia 22 9
  • nuvols La Torre de Pèlitz 16 4
  • pluja Limòtges 9 5
  • sol Lo Borg Sant Dalmatz 18 6
  • sol Lo Puèi de Velai 16 4
  • nuvols Marselha 18 6
  • nuvols Montpelhièr 17 8
  • nuvols Naut Aran 12 2
  • sol Niça 14 0
  • nuvols Nimes 19 5
  • nuvols Pau 15 5
  • pluja Peireguers 19 5
  • pluja Rodés 17 3
  • nuvols Tolon 17 3
  • sol Tolosa 19 5
  • pluja Valença 10 -1

giny

giny

giny

giny

Vidèos

Entrevista

giny

giny

publicitat

lateral 2 teveoc

Fotografias

  • Autariba (Lauragués). © Caminòc

    18a Dictada Occitana

  • Petugon de La Boal

    Conferéncia e dedicaça de l'artista Richard Cairaschi au Musèu municipau deis Arts e Tradicions populàrias de Grimaud (Mauras)

  • Era còlha dera ADÒC ath trabalh

  • Serada occitana a Malhòrca

  • © Salça Morena

    Passeaia nucleària dal Prat (vilar de Sant Dalmaç lo selvatge) a Sant Dalmaç en passar per las baissas de Boneta e de Motiera (auta valaa de Tiniá)

  • 80a annaia d’a fèsta dau limon a Menton, en lu Òrts Biovès (16 de febraro au 6 de mars). ©  Artusa Garavan

    80a annaia d’a fèsta dau limon a Menton, en lu Òrts Biovès (16 de febraro au 6 de mars)

  • País de Rasés. © Franc Bardòu

    País de Rasés

  • La fèsta de Sant Joan a La Túrbia

  • © Laurenç Revèst

    Castelar

  • © Laurenç Revèst

    Vista de Nimes, lengadociana per l'istòria, provençala per lo dialècte

  • Ferriòl Macip

    Manifestacion Anem Òc! per la lenga occitana. Montpelhièr 24 d'octòbre de 2015

  • Estacion de trens de Limós (Rasés) - Senhalizacion en occitan. © Terric Lausa

    Estacion de trens de Limós (Rasés) - Senhalizacion en occitan

  • Omenatge a Aragon. © Franc Bardòu

    Omenatge a Aragon

  • Gavotina marítima: trofèu d'August e vila vielha d'A Torbia

  • 20u corsa Aran per sa Lengua. © Guillem Sevilla

    20u corsa Aran per sa Lengua

  • © Asalaís Moniguet

    Montpelhièr la lengadociana

  • © Laurenç Revèst

    Galaria fòto: La Gavotina marítima: Esa vielha, totplen de botigas e de toristas, 16 estatjants, 2 vielhs esascs, una gleia e un castèl arroïnat

  • © Franc Bardòu

    Catalonha etèrna

  • Agaits tolosans. © Franc Bardòu

    Agaits Tolosans

  • Ferriòl Macip

    Manifestacion Anem Òc! per la lenga occitana. Montpelhièr 24 d'octòbre de 2015

publicitat

lateral 2 teveoc



publicitat

LATERAL1 300X250: radio pais

Las mai...

publicitat

LATERAL1 300X250: radio pais

giny

Sondatge

Bulletin

Se vòls recebre per e-mail los grands títols de Jornalet, abona-te

Adreiça E-mail
       
avís legal
En complir la Lei de Servicis de la Societat de l'Informacion e de Comèrci Electronic e la Lei Organica de Proteccion de Donadas (de l'Estat espanhòl) t'informam que se vòls pas contunhar de recebre lo nòstre bulletin informatiu, te pòdes desabonar a travèrs d'aqueste formulari.



Etiquetas

giny





Jornalet, gaseta occitana d'informacions


Associacion entara Difusion
d'Occitània en Catalonha
(ADÒC)