CAPÇALERA: publicitat jornalet
CAPÇALERA2: FAI-TE SOCI

Jornalet, gaseta occitana d'informacions

Diluns, 16 de setembre

Actualitats

Dimècres, 31 de decembre de 2014, 03h00 Societat,Politica

Lengadòc > Albigés > Castrés

Grépias de Nadal: responsa umoristica d’un cònsol occitan a la “Libre-pensée”


Comentaris 8 comentaris    
Marrit Flac Bon Plan bon Fabulós (9 vòtes)
carregant En cargar


Mercat de Nadal de Castras





Documents
Etiquetas
betlèms, castras, grèpias, libre pensée

Dins una letra datada del 17 de decembre, Christian Demeautis, lo president de la federacion del departament de Tarn de la “Libre-Pensée”, a demandat al cònsol de la ciutat lengadociana de Castras de retirar la grépia de Nadal expausada sus la Plaça Joan Jaurés dins l’encastre del mercat de Nadal. O escriu atal: “Consideram qu’aquela exposicion de grépias installadas publicament, pel sieu contengut qu’illustra la naissença de Jèsus Crist, representa un emblèma religiós que son simbolisme despassa la simpla representacion familiala. [...] Cap d’artifici pòt pas escafar aqueste fach indiscutible: installar de grépias en de luòcs publics es una violacion de la laïcitat republicana e una temptaiva de marcatge comunautari de la republica”.
 
Lo cònsol de Castras, Pascal Bugis (drecha divèrsa), que de son mestièr fa l’avocat, non solament refusa la demanda dels ultralaïcs senon que tanben lor a respondut per letra d’un biais umoristic.
 
Extraches de sa letra:
 

“Utilizatz lo tèrme «exposicion» sèt còps dins vòstre corrièr. Me permeti de pensar que (me perdonaretz l’expression), la messa es dicha. [...] La grépia es una marca d’esperança per totes los que son sens domicili [...]. Tanben la grépia es un rei arabi e un rei african que venon far vesita a un josieu, un signe d’esperança e de patz en aquestes tempses de tust de las civilizacions e de conflicte en Orient Mejan.”
 
Ajusta:
 
“La grépia tanben son de ramadièrs que cridan de jòi e que cantan dins una nuèch de decembre. Coneissètz fòrça agricultors que se rison dins aqueste periòde de crisi?”
 
“Personalament gaireben vos gausi pas dire quinas son las miás pensadas quand vesi a quins combats miserables de ciutadans valoroses se consagran quand, d’aquel temps, tant dels nòstres serián en drech d’esperar que vòstra sagacitat qu’apliquèsse a lors sofrenças e los espèrs”.
 
“Fin finala, la grépia es un ase, quitament s’una rumor ditz «qu’aqueste ase a daissat la grépia en 2014 per rejónher la Federacion de la Libre-Pensée de Tarn»”.
 
Acaba en tot dire:
 
“Naturalement vos pòdi pas desirar de bonas fèstas de Nadal per de rasons que vos escaparàn pas, ni vos incitar a celebrar las vertuts de l’An Nòu, ja que nòstre calendièr s’afana a prene coma referéncia un abans e un aprèp Jèsus Crist”.
 
L’avenidor nos dirà se los “libres-penseurs” son dotats del sens de l’umor o se, coma an costuma d’o far, enregaràn una procedura judiciària al prèp d’un tribunal. Cal dire que la justícia francesa sovent règla aquestes afars amb una rapiditat estonanta al par de son ritme de trabalh abitual.
 
 
 
 
TL



publicitat
BANER1-2-3: DGPL TRADUCTOR



Comentaris

1 de genièr 10.17h

#7- reduiDA - sus SA conducta


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 1
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

1 de genièr 09.57h

#12- Letra reduita e oberta a Piroulet, qu'a pas per objècte vòstra edificacion, sinon de voler pas cap de las partidas concernidas deissada d'explicacions sus lor conducta.
-Quand lo cònsol de Dreita, donc complici de las poténcias d'argent, preten se prendre a la valenta la question dels noiriguièrs emmoscalhats, aquò me dona lo fred per l'esquina.
-Quand ditz que "la grépia es una marca d'esperança per totes los que son sens domicili", el que vòl redusir drasticament las ajudas soci... Legir mai


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 3   votar negatiu 3
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

31 de decembre 20.00h

#2 « "jòia" se volèm a tot rompre far un lemosinisme» --> Es pas un lemosinisme.


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 2   votar negatiu 1
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

31 de decembre 19.06h

#3
Un ramadièr = un elevaire

#2

Segur, es "jòia" qu'auriái degut escriure


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 1   votar negatiu 2
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

31 de decembre 19.04h

#3
Un ramadièr = un elevaire


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 1   votar negatiu 6
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

31 de decembre 18.22h

Plan umilament demandi : de qu'es aquò un " ramadièr ". Ai 18 diccionaris sus las laissas pasmens me'n soi pas vengat.


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 1   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

31 de decembre 15.43h

"La grépia tanben son de ramadièrs que cridan de jòi…" ? Non pas de "jòi", mas de gaug, eventualament de "jòia" se volèm a tot rompre far un lemosinisme plasent en occitan general. Lo "jòi", mot arcaïc, designa especificament l'exultacion amorosa esprobada dins la via medievala de Fin'Amor… qu'a la grèpia de l'evagèli apocrife de l'enfança, los pageses illetrats non i soscavan gaire, a l'entorn de l'an 1. Cridar son gaug ben lor bastava.


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 8   votar negatiu 4
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

31 de decembre 03.12h

La religion de la "Libre pensée" val pas mièlhs que las autras. De còps pòt èsser piéger.


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 13   votar negatiu 7
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

5 -10 -20 -totes
1




Comenta

Lo comentari es estat mandat corrèctament



  Previsualiza

La direccion del Jornalet a lo drech de publicar pas los comentaris que respècten pas las nòrmas basicas d'educacion, civisme e dialòg.
publicitat
BANER1-2-3: DGPL TRADUCTOR

Editorial

Lo jornalisme fa son trabalh

Lo 15 de mai passat, vesitàvem lo licèu Pierre et Marie Curie de Menton. Voliam far un pichon reportatge amb los liceans de la classa d’occitan per nòstra emission #aranésòc ...
giny

Lo temps

Mapa
  • sol Agen 31
  • sol Aush 30
  • sol Bordèu 31
  • sol Briançon 23
  • sol Caors 32
  • sol Carcassona 29
  • sol Clarmont-Ferrand 31
  • sol Confolent 30
  • sol Gap 20
  • sol La Canau 31
  • sol La Gàrdia 28
  • sol Limòtges 32
  • sol Lo Borg Sant Dalmatz 25
  • sol Lo Puèi de Velai 29
  • sol Marselha 27
  • sol Montpelhièr 27
  • sol Naut Aran 25
  • sol Niça 24
  • sol Nimes 30
  • sol Pau 29
  • sol Peireguers 31
  • sol Rodés 31
  • sol Tolon 32
  • sol Tolosa 30
  • sol Valença 32

giny

giny

Vidèos

giny

Entrevista

“Volèm recobrar la fiertat d’èsser catalans”

Jordi Riba president de l’Associacion Culturala Vibrant

“Volèm recobrar la fiertat d’èsser catalans”
giny

giny

publicitat

lateral 2 teveoc

Fotografias

  • Irissa: prumèra edicion dera corsa populara de BTT

  • Arribada de la prima en Naut Rasés. © Terric Lausa

    Arribada de la prima en Naut Rasés

  • Valadas. © Xavi Gutiérrez Riu

    Valadas

  • Era còlha dera ADÒC ath trabalh

  • Petugon de La Boal

    Conferéncia e dedicaça de l'artista Richard Cairaschi au Musèu municipau deis Arts e Tradicions populàrias de Grimaud (Mauras)

  • © Alzear Bofièr

    Estúdios de Ràdio Lenga d'Òc a Montpelhièr. © Alzear Bofièr

  • © Alzear Bofièr

    Estúdios de Ràdio Lenga d'Òc a Montpelhièr. © Alzear Bofièr

  • Eyes of Simurg 21/6/2017 a Tolosa. Fòto de Barthélémy Nadal

    Eyes Of Simurgh cantan en occitan a Tolosa per la fèsta de la musica 2017

  • Lo grand passacarrièra de Rodés. Occitan Pride 2013

  • 20u corsa Aran per sa Lengua. © Guillem Sevilla

    20u corsa Aran per sa Lengua

  • © Laurenç Revèst

    Vista de Nimes, lengadociana per l'istòria, provençala per lo dialècte

  • D'Auvernhe: son partits  ...l'an tancada la bòria. © Martina Gròs

    Lo país barrat

  • © Aure Séguier

    Carnaval Biarnés 2017

  • © Salça Morena

    Passeaia nucleària dal Prat (vilar de Sant Dalmaç lo selvatge) a Sant Dalmaç en passar per las baissas de Boneta e de Motiera (auta valaa de Tiniá)

  • Conferéncia de Yan Lespoux sus las relacions occitanocatalanas en Malhòrca (11.05.2017)

  • Jornada de protèsta contra lo barratge del Testet, a Sivens

  • Hug de la Rosa

    Manifestacion "Er aranés, era nòsta identitat". Vielha 24 de març 2018

  • © Alzear Bofièr

    Estúdios de Ràdio Lenga d'Òc a Montpelhièr. © Alzear Bofièr

  • Exposicion temporària sus Robèrt Lafont al CIRDOC (D.R.)

  • © Zep Armentano

    Era Mongetada (Val d'Aran 28-29 d'octobre 2017)

publicitat

LATERAL2 330x60: Casteth Paums



publicitat

LATERAL1 300X250: sapiéncia

Las mai...

publicitat

LATERAL1 300X250: radio pais

giny

Sondatge

Bulletin

Se vòls recebre per e-mail los grands títols de Jornalet, abona-te

Adreiça E-mail
       
avís legal
En complir la Lei de Servicis de la Societat de l'Informacion e de Comèrci Electronic e la Lei Organica de Proteccion de Donadas (de l'Estat espanhòl) t'informam que se vòls pas contunhar de recebre lo nòstre bulletin informatiu, te pòdes desabonar a travèrs d'aqueste formulari.



Etiquetas

giny





Jornalet, gaseta occitana d'informacions


Associacion entara Difusion
d'Occitània en Catalonha
(ADÒC)