CAPÇALERA: publicitat jornalet
CAPÇALERA2: FAI-TE SOCI

Jornalet, gaseta occitana d'informacions

Dissabte, 21 de setembre

Actualitats

Dimenge, 1 de febrièr de 2015, 03h00 Societat,Cultura

Lengadòc > Lengadòc Bas > Carcassés

Occitània-Africa


Comentaris Cap de comentari    
Marrit Flac Bon Plan bon Fabulós (6 vòtes)
carregant En cargar


Ongan, las Febrejadas de l’Ostal Sirventés (79 Carrièra Trivala, a Carcassona), a l’iniciativa de l’IEO Aude e del Cercle Occitan del País de Carcassona, auràn per tèma l’Africa mercé a una mòstra de fotografias e dos rescontres.
 
Las fotografias de blanc e negre son del fotograf Yannis Bautrait que las prenguèt en Burkina Faso, dins lo vilatge de Lô, dins l’encastre d’un viatge umanitari de l’associacion audenca Saaba. Se diriá que sos imatges, que s’estacan a l’uman e a l’emocion, son suspenduts dins lo temps. L’estrena de la mòstra se farà lo dijòus 5 de febrièr a 18h30. Mòstra presentada cada jorn de 15h a 19h fins al 13 de febrièr (levat la dimenjada).
 
Lo dimècres 11 (18h30), Sèrgi Carles vendrà presentar sa revirada de l’autor sud-african André Brink del libre Una cadena de voses (edicions Letras d’Òc). Sèm en 1824, dins la campanha de l’Africa del Sud. Una revòlta d’esclaus portada per un espèr fòl de libertat sembla de capvirar lo mond ancian. Mèstres o esclaus, cada votz se fa alavetz lo resson de las paurs o dels sòmis dels òmes e de las femnas. Mas l’espèr durarà pas qu’un moment. Una cadena de voses es un raconte magnific d’André Brink, un dels màgers escrivans contemporanèus que Sèrgi Carles a revirat dins una lenga occitana aisida e mestrejada. Presentarà lo roman e ne legirà qualques tròces en occitan e francés abans un escambi amb lo public.
 
Segond rendètz-vos lo divendres 13 (18h30) amb Aurelian Chayre que passèt sièis meses en 2014 a Kolda en Senegal dins una accion de cooperacion (amb lo concors de l’associacion SYFSED, Sinergia Francosenegalesa per l’Education e lo Desvolopament) que ne rendèt compte mercé a una cronica setmanièra en lenga nòstra. Sas 23 cronicas son recampadas per l’IEO Aude dins una brocadura A l’ombra d’un mango [A l’ombra d’un manguièr] que compren tanben un pichon lexic pul-occitan, de provèrbis, de recèptas de cosina... “A l’ombra d’un mango senegalés, poguèri admirar un autre biais de viure, mai respectuós de la natura e fòrça mai uman. L’argent e lo trabalh son pas de valors importantas coma per nosautres «al nòrd». Aquelas valors nos fan veire lo Mond coma un grand mercat puslèu que coma una efervescéncia de vida!”.
 
Per mai d’entresenhas: +33(0)4 68 25 19 78; ostal.sirventes(a)wanadoo.fr
 
 
 
 
Ostal Sirventés



publicitat
BANER1-2-3: DGPL AN LAFONT



Comentaris


I a pas cap de comentari




Comenta

Lo comentari es estat mandat corrèctament



  Previsualiza

La direccion del Jornalet a lo drech de publicar pas los comentaris que respècten pas las nòrmas basicas d'educacion, civisme e dialòg.
publicitat
BANER1-2-3: DGPL TRADUCTOR

Editorial

Lo jornalisme fa son trabalh

Lo 15 de mai passat, vesitàvem lo licèu Pierre et Marie Curie de Menton. Voliam far un pichon reportatge amb los liceans de la classa d’occitan per nòstra emission #aranésòc ...
giny

Lo temps

Mapa
  • sol Agen 27
  • sol Aush 26
  • sol Bordèu 26
  • sol Briançon 18
  • sol Caors 26
  • sol Carcassona 20
  • sol Clarmont-Ferrand 27
  • sol Confolent 24
  • sol Gap 18
  • sol La Canau 26
  • sol La Gàrdia 25
  • sol Limòtges 25
  • sol Lo Borg Sant Dalmatz 19
  • sol Lo Puèi de Velai 22
  • sol Marselha 20
  • sol Montpelhièr 20
  • sol Naut Aran 20
  • sol Niça 21
  • sol Nimes 22
  • sol Pau 25
  • sol Peireguers 27
  • sol Rodés 26
  • sol Tolon 26
  • sol Tolosa 25
  • sol Valença 25

giny

giny

Vidèos

giny

Entrevista

“Volèm recobrar la fiertat d’èsser catalans”

Jordi Riba president de l’Associacion Culturala Vibrant

“Volèm recobrar la fiertat d’èsser catalans”
giny

giny

publicitat

lateral 2 teveoc

Fotografias

  • © Franc Bardòu

    Coserans al còr

  • © Laurenç Revèst

    Castelar

  • © Franc Bardòu

    Catalonha etèrna

  • Asuèlhs comengeses. © Franc Bardòu

    Asuèlhs Comengeses

  • © Franc Bardòu

    Darrièr refugi abans l’envòl (1206-2016)

  • © Laurenç Revèst

    Val de la Tiniá

  • Omenatge a Aragon. © Franc Bardòu

    Omenatge a Aragon

  • © Franc Bardòu

    Coserans al còr

  • Asuèlhs comengeses. © Franc Bardòu

    Asuèlhs Comengeses

  • Los Pokémons de la 3a generacion revirats en occitan

  • Exposicion temporària sus Robèrt Lafont al CIRDOC (D.R.)

  • © Laurenç Revèst

    Dins lei paluns de Camarga, la Torre Carbonièira e Aigas-Mòrtas

  • Sud Tolosan. © Franc Bardòu

    Concors d'estiu 2012: La fotografia de las vacanças

  • © Montse Torres -  Arxiu dels Castellers de la Vila de Gràcia

    "Castellers" catalans en Bearn

  • Tolosa: manifestacion de sosten a las mobilizacions contra la restanca al Bòsc de Sivens

  • © Zep Armentano

    Era Mongetada (Val d'Aran 28-29 d'octobre 2017)

  • © Laurenç Revèst

    Menton, 'a vivaroalpenca maritima

  • © Laurenç Revèst

    Çò que se servèm en classa d'occitan dins un collègi public en França

  • © Magalí Barceló

    Santa Gabèla: quatrena fèsta del fogal rural La Gabèla

  • Besièrs. © Melanie Laupies

    Besièrs

publicitat

lateral 2 teveoc



publicitat

LATERAL1 300X250: sapiéncia

Las mai...

publicitat

LATERAL1 300X250: radio pais

giny

Sondatge

Bulletin

Se vòls recebre per e-mail los grands títols de Jornalet, abona-te

Adreiça E-mail
       
avís legal
En complir la Lei de Servicis de la Societat de l'Informacion e de Comèrci Electronic e la Lei Organica de Proteccion de Donadas (de l'Estat espanhòl) t'informam que se vòls pas contunhar de recebre lo nòstre bulletin informatiu, te pòdes desabonar a travèrs d'aqueste formulari.



Etiquetas

giny





Jornalet, gaseta occitana d'informacions


Associacion entara Difusion
d'Occitània en Catalonha
(ADÒC)