CAPÇALERA: publicitat jornalet
CAPÇALERA2: FAI-TE SOCI

Jornalet, gaseta occitana d'informacions

Dijòus, 19 de setembre

Actualitats

Dimars, 31 de març de 2015, 03h00 Societat,Reportatge,Politica,Lenga,Internacional

Gasconha > Bearn > Palés

Pau: an presentat la situacion de las lengas originàrias de l’America del Sud

La professora veneçolana Jeyni González Tábarez aprofechèt son sojorn en Bearn per rescontrar de responsables d’Ikastola e de Calandreta


Comentaris Un comentari    
Marrit Flac Bon Plan bon Fabulós (2 vòtes)
carregant En cargar


Lo 25 de març passat se debanèt a l’Universitat de Pau una conferéncia sus la situacion de las lengas originàrias de Veneçuèla e de l’America dels Sud en general, çò rapòrta lo sit de Libertat. La conferéncia se debanèt dins l’encastre del festenal Culturamerica e la faguèt la professora Jeyni González Tabárez, antropolingüista de l’Unversitat Centrala de Veneçuèla.
 
L’America Latina a començat de reconéisser las lengas originàrias dempuèi los ans 1990, en seguida d’una situacion d’aculturacion, discriminacion, imposicion lingüistica e panatòri de tèrras. Dins aquel sens, González explicava l’engatjament de la revolucion bolivariana amb las lengas del continent. Soslinhèt la situacion de Bolívia que ven d’oficializar 36 lengas originàrias e una lenga alloctòna, l’espanhòl.
 
“Quand èri al collègi m’ensenhèron que los pòbles indigènas èran los aztècas, los maias e los incas, mas jamai me diguèron pas lo nom dels 35 pòbles de Veneçuèla”, çò planhiá González que mostrèt cossí se son cambiadas las causas. Pasmens, la minorizacion es espantanta: solament lo 8% de la populacion de l’America Latina fan partida de las nacions originàrias, çò es aperaquí 50 milions de personas e 826 nacions.
 
 
Rescontre amb Calandreta e Ikastola
 
González Tábarez profechèt de son sojorn en Bearn per rescontrar de responsables d’Ikastola e de Calandreta. Segon lo rapòrt de Libertat, la professora veneçolana lor transmetèt son vejaire sus lo combat per la lenga. “Cal pas prene la posicion de salvaire de la lenga pr’amor qu’aquò relèga los pòbles en un estatut de victimizacion constanta qu’es mai nociva que benefica. Cal trabalhar amb las basas comunautàrias per que los pòbles, eles meteisses, tornen trobar una dignitat e se considèren pauc a cha pauc coma de pòbles vertadièrs”, çò diguèt.
 
Jeyni González Tabárez trabalha dempuèi longtemps sus los pòbles yavarana e chaima. La nacion yavarana compta a l’ora d’ara 360 personas dont 35 sèrvan la lenga; lor an raubat una partida importanta de lors tèrras ancestralas. La nacion chaima es portada despareguda al sègle XX.



publicitat
BANER1-2-3: DGPL TRADUCTOR



Comentaris

31 de març 19.50h

Sei aura en Argentina. Qu'es bien parier auqui, veire pièr.
Los telhelches son assimilats, mestissats coma los mapuches e los migrants d'Euròpa e d'alhor. Lur linga es casi perduda, se ditz que i a la familha d'un cassique (Cap de grope) deu costat de Buenos Aires que la "la parla e la sauva".
Los mapuches, qu'es parier. Parlen pus la linga e son bien occidentalisats. Las comunautats que sauven la cultura e la linga son mai au Chile aura.
La "Campanha deu desèrt" tuet tota la diversitat cul... Legir mai


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

5 -10 -20 -totes
1




Comenta

Lo comentari es estat mandat corrèctament



  Previsualiza

La direccion del Jornalet a lo drech de publicar pas los comentaris que respècten pas las nòrmas basicas d'educacion, civisme e dialòg.
publicitat
BANER1-2-3: DGPL DICTADES

Editorial

Lo jornalisme fa son trabalh

Lo 15 de mai passat, vesitàvem lo licèu Pierre et Marie Curie de Menton. Voliam far un pichon reportatge amb los liceans de la classa d’occitan per nòstra emission #aranésòc ...
giny

Lo temps

Mapa
  • sol Agen 27
  • sol Aush 28
  • sol Bordèu 26
  • sol Briançon 19
  • sol Caors 28
  • sol Carcassona 26
  • sol Clarmont-Ferrand 22
  • sol Confolent 20
  • sol Gap 20
  • sol La Canau 27
  • sol La Gàrdia 24
  • sol Limòtges 23
  • sol Lo Borg Sant Dalmatz 19
  • sol Lo Puèi de Velai 20
  • sol Marselha 25
  • sol Montpelhièr 26
  • sol Naut Aran 21
  • sol Niça 23
  • sol Nimes 27
  • sol Pau 26
  • sol Peireguers 27
  • sol Rodés 28
  • sol Tolon 25
  • sol Tolosa 26
  • sol Valença 22

giny

giny

Vidèos

giny

Entrevista

“Volèm recobrar la fiertat d’èsser catalans”

Jordi Riba president de l’Associacion Culturala Vibrant

“Volèm recobrar la fiertat d’èsser catalans”
giny

giny

publicitat

lateral 2 teveoc

Fotografias

  • © Laurenç Revèst

    La botiga de Macarèl a Sant Joan de Vedats (Montpelhierenc)

  • © Franc Bardòu

    País Bordalés

  • © Franc Bardòu

    Catalonha etèrna

  • © Asalaís Moniguet

    Montpelhièr la lengadociana

  • Mónego, Bersorèlh e 'A Torbia sota 'a nèu. © Artusa Garavan

    Mónego, Bersorèlh e 'A Torbia sota 'a nèu

  • Ciutat de Draoníer. © Cristòu Daurore

    Ciutat de Draoníer (Val Maira)

  • © AR

    Vila d'Usès e lo pont de Gardon

  • Valadas. © Xavi Gutiérrez Riu

    Valadas

  • © Asalaís Moniguet

    Montpelhièr la lengadociana

  • © Maria Millan

    22u corsa Aran per sa Lengua (26-7-2015)

  • © Franc Bardòu

    Catalonha etèrna

  • © Laurenç Revèst

    Menton, 'a vivaroalpenca maritima

  • Champsaurinòt. Sap de Chalendas a La Forèst Sant Julian

    Concors de preseps, betlèms o grépias

  • © Zep Armentano

    XI prèmis Gaudí de l'Acadèmia Catalana del Cinèma

  • Senhaletica bilenga: las charrièras de Vèina (País de Buech). © Laurenç Revèst

    Senhaletica bilenga de las charrièras de Vèina (País de Buech)

  • © Franc Bardòu

    País Bordalés

  • © Iñaki Delaurens

    Val d'Aran

  • © Franc Bardòu

    Tresaurs andorrans

  • © Miquèu Barís

    Los calandrons d'Auloron qu'an visitat Baiona

  • Vabre (Monts de la Cauna). © Pèire Thouy

    L'occitan per carrièras (concors de prima 2014)

publicitat

lateral 2 teveoc



publicitat

LATERAL1 300X250: radio pais

Las mai...

publicitat

LATERAL1 300X250: radio pais

giny

Sondatge

Bulletin

Se vòls recebre per e-mail los grands títols de Jornalet, abona-te

Adreiça E-mail
       
avís legal
En complir la Lei de Servicis de la Societat de l'Informacion e de Comèrci Electronic e la Lei Organica de Proteccion de Donadas (de l'Estat espanhòl) t'informam que se vòls pas contunhar de recebre lo nòstre bulletin informatiu, te pòdes desabonar a travèrs d'aqueste formulari.



Etiquetas

giny





Jornalet, gaseta occitana d'informacions


Associacion entara Difusion
d'Occitània en Catalonha
(ADÒC)