CAPÇALERA: CONGRÉS AMIC
CAPÇALERA2: FAI-TE SOCI

Jornalet, gaseta occitana d'informacions

Dimars, 15 d'octòbre

Actualitats

Dijòus, 29 de març de 2012, 11h15 Societat,Lenga,Escòla,Economia,Cultura

Lengadòc > Lengadòc Naut > Tolosan

La region Miègjorn-Pirenèus autreja los Trofèus d'Òc

Los trofèus recompensan uèch iniciativas regionalas en favor de la lenga e de la cultura occitanas


Comentaris 3 comentaris    
Marrit Flac Bon Plan bon Fabulós (6 vòtes)
carregant En cargar


Qualques jorns abans la granda manifestacion per la lenga occitana, que se debanarà dissabte 31 de març dins las carrièras de Tolosa, Martin Malvy, president de la Region Miègjorn-Pirenèus e Guilhèm Latrubèssa, conselhièr regional delegat a la cultura occitana, an lançat simbolicament lo compte a rebors d'aquela concentracion, dimècres 28 de març, a l’Ostal de Region.
 


trofèus d'òc

www.espacedatapresse.com





Àudios
Etiquetas
trofèus dòc

Per o celebrar e per remembrar lo sosten de la Region dins aquel domeni, an meses los Trofèus d'Òc, per recompensar uèch iniciativas regionalas originalas en favor de la lenga e de la cultura occitanas.


"Miègjorn-Pirenèus es al còr d'Occitània. La cultura occitana i es plan viventa e la qualitat dels projèctes recompensats uèi o pròva. La Region acompanha dempuèi de nombrosas annadas aquel dinamisme e sosten la manifestacion de dissabte que ven, que ieu meteis i participarai", a indicat Martin Malvy al temps de la remesa dels prèmis.
 

Dins la categoria edicion d'obratges en occitan, lo premiat es l'ostal d'edicion Vent Terral plaçat al Segalar. Lo projècte recompensat es la traduccion de la celèbra òbra de Giono L'òme que plantava d'arbres.
 
Lo prèmi de la categoria espectacle vivent es pel jove artista tolosan Lou Dàvi, slamaire, poeta e musician.

Lo premiat de la categoria audiovisuala es l'ostal de produccion Piget que pren lo trofèu amb lo sieu laboratòri Dètz, dobèrt als joves productors.
 
La categoria entrepresa va per Agneaux fermiers des Pays d’Oc, lidèr en Occitània en anhèl label roge qu'amasse de productors de Carcin, d'Albigés e de Roergue. L'entrepresa a tanben lo label Òc per l'occitan.
 
La categoria ensenhament public a nomenat la comuna de Sant Africa. Totas las escòlas d'aquela municipalitat prepausa totes los estudis bilingües occitan-francés, de l'escòla mairala al licèu. Al collègi e al licèu i a una cooperacion amb Lhèida (Païses Catalans).

La categoria ensenhament associatiu es per la calandreta de Pàmias (Agarnagués). Sostenuda per la Region, a condusits divèrses projèctes, de corses de lenga e de cant, d'exposicions e de conferéncias, de lecturas publicas…
 
Lo prèmi especial es per l'Estivada, lo festenal de Rodés considerat lo mai important d'Occitània. S'agís d'una veirina interregionala de la cultura occitana qu'a elaborat una carta de collaboracion regionala e transfrontalièra. Patric Roux n'es lo director.



publicitat
BANER1-2-3: DGPL TRADUCTOR



Comentaris

2 d'abril 08.39h

Es un pauc una autocongratulacion, cadut al bon moment, abans la manifestacion del 31 de març 2012.
Es çaquelà la pròva que la politica lingüistica es al premici de çò que cal per l'occitan. Es donc un moment positiu per l'occitan, mas la debuta ; car es la prepausicion d'una politica de l'aver cultural ; s'espèra administracion qu'emplegèsse la lenga coma fan pel francés, la politica de l'Èstre, coma podèm Èstre occitan dins l'administracion de la decentralizacion, sense emplegar ... Legir mai


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 1
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

30 de març 19.28h

#1 Mr. Nico, I'm a historician who has travelled by Occitania to see its culture, cause his tradition comes from so much centuries ago (even milleniums) and I like to live other societies (as more kinds of societies are, more interesting is the world). I loved to hear occitan, and live this ancient society as much as I could, so I spent my money in this land thanks to this culture, and I think it's a great value to sell, like the culture of any land. The cultural tourism is the future! And Fran... Legir mai


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 3   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

30 de març 15.25h

Un journal en patois? C'est incroyable! Ils sont fous, ces occitans!


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 9
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

5 -10 -20 -totes
1




Comenta

Lo comentari es estat mandat corrèctament



  Previsualiza

La direccion del Jornalet a lo drech de publicar pas los comentaris que respècten pas las nòrmas basicas d'educacion, civisme e dialòg.
publicitat
BANER1-2-3: DGPL TRADUCTOR

Editorial

Que pas res nos arrèste

“Òu, Union Europèa, calma-te. Torni dire: s’ensajas de qualificar nòstra operacion d’invasion, nòstre prètzfach es simple. Dobrirem las pòrtas ...
giny

Lo temps

Mapa
  • sol Agen 12
  • sol Aush 12
  • sol Bordèu 12
  • sol Briançon 14
  • sol Caors 12
  • sol Carcassona 14
  • sol Clarmont-Ferrand 11
  • sol Confolent 14
  • sol Gap 14
  • sol La Canau 13
  • sol La Gàrdia 13
  • sol Limòtges 11
  • sol Lo Borg Sant Dalmatz 16
  • sol Lo Puèi de Velai 11
  • sol Marselha 20
  • sol Montpelhièr 18
  • sol Naut Aran 10
  • sol Niça 18
  • sol Nimes 18
  • sol Pau 12
  • sol Peireguers 12
  • sol Rodés 12
  • sol Tolon 12
  • sol Tolosa 12
  • sol Valença 18

giny

giny

Vidèos

giny

Entrevista

giny

giny

publicitat

lateral 2 teveoc

Fotografias

  • © Laurenç Revèst

    Auribeu de Sianha

  • © Xavi Gutiérrez Riu

    Coserans: Sent Líser, Casavèth, Sent Guironç, Saurat...

  • © Franc Bardòu

    Tresaurs andorrans

  • © Alzear Bofièr

    Estúdios de Ràdio Lenga d'Òc a Montpelhièr. © Alzear Bofièr

  • © Franc Bardòu

    Asuèlhs de Lauragués

  • © Franc Bardòu

    País Bordalés

  • © Laurenç Revèst

    Dins lei paluns de Camarga, la Torre Carbonièira e Aigas-Mòrtas

  • © Franc Bardòu

    Catalonha etèrna

  • Estacion de trens de Limós (Rasés) - Senhalizacion en occitan. © Terric Lausa

    Estacion de trens de Limós (Rasés) - Senhalizacion en occitan

  • Carnaval e fèsta per l'anniversari de la naissença de Jausep Garibaldi a Niça

  • Jornada de protèsta contra lo barratge del Testet, a Sivens

  • © Asalaís Moniguet

    Montpelhièr la lengadociana

  • Occitan e economia: "occitanitat mai o mens visibla"

  • © Alzear Bofièr

    Estúdios de Ràdio Lenga d'Òc a Montpelhièr. © Alzear Bofièr

  • © Laurenç Revèst

    Galaria fòto: La Gavotina marítima: Esa vielha, totplen de botigas e de toristas, 16 estatjants, 2 vielhs esascs, una gleia e un castèl arroïnat

  • Niça vièlha en occitan niçard. © LR

    Niça vièlha en occitan niçard

  • Hug de la Rosa

    Manifestacion "Er aranés, era nòsta identitat". Vielha 24 de març 2018

  • © AR

    Vila d'Usès e lo pont de Gardon

  • © Alzear Bofièr

    Estúdios de Ràdio Lenga d'Òc a Montpelhièr. © Alzear Bofièr

  • Papa Calenas dins 'a siu maison, que velha sus 'o vilatge de Calenas a Mónego. © Losoeis Barra

    Concors de Nadal de Jornalet: Cossí se passan las Calendas en cò vòstre?

publicitat

LATERAL2 330x60: Casteth Paums



publicitat

LATERAL1 300X250: radio pais

Las mai...

publicitat

LATERAL1 300X250: radio pais

giny

Sondatge

Bulletin

Se vòls recebre per e-mail los grands títols de Jornalet, abona-te

Adreiça E-mail
       
avís legal
En complir la Lei de Servicis de la Societat de l'Informacion e de Comèrci Electronic e la Lei Organica de Proteccion de Donadas (de l'Estat espanhòl) t'informam que se vòls pas contunhar de recebre lo nòstre bulletin informatiu, te pòdes desabonar a travèrs d'aqueste formulari.



Etiquetas

giny





Jornalet, gaseta occitana d'informacions


Associacion entara Difusion
d'Occitània en Catalonha
(ADÒC)