CAPÇALERA: publicitat jornalet
CAPÇALERA2: FAI-TE SOCI

Jornalet, gaseta occitana d'informacions

Dijòus, 19 de setembre

Actualitats

Dijòus, 20 d'agost de 2015, 03h00 Cultura

Gasconha > Bigòrra > País de Tarba

Vox Bigerri: dètz vidèos per festejar lo desen anniversari

Lo nòu disc del còr bigordan de polifonias, entitolat Ligams, pareisserà en octòbre que ven


Comentaris 2 comentaris    
Marrit Flac Bon Plan bon Fabulós (2 vòtes)
carregant En cargar


Per festejar son desen anniversari, Vox Bigerri prepausa dètz vidèos en esperant la sortida del disc venent, Ligams, qu’apareisserà en octòbre d’ongan. Cada diluns poiretz trobar un vidèo nòu sul sit de Le Fil.
 
Lo primièr vidèo que prepausa lo còr bigordan de polifonias es lo de la cançon A l’entorn de la taula, es una cançon de nòu compausada per Vox Bigerri e interpretada dins diferents endreches de la vila de Tarba. Lo clip foguèt rodat en junh e julhet passats.

 



publicitat
BANER1-2-3: DGPL TRADUCTOR



Comentaris

20 d'agost 21.41h

Çò qu'es pas normal, es que n'i aja que non comprenon la cançon. Mas es verat que totes los clips video en anglés non son jamai jos-titolats. PEr quant a pensar qu'en païses que non s'i parla anglés, aquò siá "normal"…

Òsca Pascau Caumont e sos Gascons cantaires !


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 1   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

20 d'agost 08.13h

Fòrt plan ! La realizacion de la vidèo es plan facha ! Ieu n'en vòli mai !

Ailàs, la vidèo es traduzida e sostitulada, e doncas pèrd de son interés ... Per una cançon que canta l'acampament frairal "a l'entorn de la taula", los sostitols arriban per nos senhalar dos grops plan desseparats "Los que comprenon" e "los que comprenon pas". Vesètz çò que vòli dire ? Los que vivon la cançon, e los que la legisson (e que los empacha fin finala de la viure amb los autres).


Alara qu'es pa... Legir mai


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 2   votar negatiu 1
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

5 -10 -20 -totes
1




Comenta

Lo comentari es estat mandat corrèctament



  Previsualiza

La direccion del Jornalet a lo drech de publicar pas los comentaris que respècten pas las nòrmas basicas d'educacion, civisme e dialòg.
publicitat
BANER1-2-3: DGPL DICTADES

Editorial

Lo jornalisme fa son trabalh

Lo 15 de mai passat, vesitàvem lo licèu Pierre et Marie Curie de Menton. Voliam far un pichon reportatge amb los liceans de la classa d’occitan per nòstra emission #aranésòc ...
giny

Lo temps

Mapa
  • sol Agen 26
  • sol Aush 26
  • sol Bordèu 24
  • sol Briançon 17
  • sol Caors 25
  • sol Carcassona 25
  • sol Clarmont-Ferrand 20
  • sol Confolent 20
  • sol Gap 16
  • sol La Canau 24
  • sol La Gàrdia 29
  • sol Limòtges 23
  • sol Lo Borg Sant Dalmatz 20
  • sol Lo Puèi de Velai 18
  • sol Marselha 26
  • sol Montpelhièr 26
  • sol Naut Aran 24
  • sol Niça 25
  • sol Nimes 26
  • sol Pau 23
  • sol Peireguers 25
  • sol Rodés 26
  • sol Tolon 23
  • sol Tolosa 25
  • sol Valença 21

giny

giny

Vidèos

giny

Entrevista

“Volèm recobrar la fiertat d’èsser catalans”

Jordi Riba president de l’Associacion Culturala Vibrant

“Volèm recobrar la fiertat d’èsser catalans”
giny

giny

publicitat

lateral 2 teveoc

Fotografias

  • © Laurenç Revèst

    Galaria fòto: La Gavotina marítima: Esa vielha, totplen de botigas e de toristas, 16 estatjants, 2 vielhs esascs, una gleia e un castèl arroïnat

  • © Franc Bardòu

    Catalonha etèrna

  • © Aure Séguier

    Carnaval Biarnés 2017

  • 80a annaia d’a fèsta dau limon a Menton, en lu Òrts Biovès (16 de febraro au 6 de mars). ©  Artusa Garavan

    80a annaia d’a fèsta dau limon a Menton, en lu Òrts Biovès (16 de febraro au 6 de mars)

  • Costiera de Gavotina marítima : Tròces de vial d'a marina de Mónego a Caboalh. © RL

    Costiera de Gavotina marítima: Tròces de vial d'a marina de Mónego a Caboalh

  • © Laurenç Revèst

    Fòrt Maginòt de Sant Anhe

  • © Laurenç Revèst

    Besièrs, preséncia d'occitan en ciutat e CIRDOC

  • © Zep Armentano

    Era Mongetada (Val d'Aran 28-29 d'octobre 2017)

  • © Franc Bardòu

    Tèrra albigesa

  • Eyes of Simurg 21/6/2017 a Tolosa. Fòto de Barthélémy Nadal

    Eyes Of Simurgh cantan en occitan a Tolosa per la fèsta de la musica 2017

  • Castelar

  • Exposicion temporària sus Robèrt Lafont al CIRDOC (D.R.)

  • Estacion de trens de Limós (Rasés) - Senhalizacion en occitan. © Terric Lausa

    Estacion de trens de Limós (Rasés) - Senhalizacion en occitan

  • © Aure Séguier

    Carnaval Biarnés 2017

  • Cap a las fonts autas d'Arièja. © Franc Bardòu

    Savartés. Cap a las fonts autas d'Arièja

  • © Laurenç Revèst

    Per las carrièiras de Someire, lo pont cobèrt per la ciutat vidorlenca

  • Estivada 2013. © Guillem Sevilla

    Estivada 2013

  • © Alzear Bofièr

    Estúdios de Ràdio Lenga d'Òc a Montpelhièr. © Alzear Bofièr

  • © Aure Séguier

    Carnaval Biarnés 2017

  • 80a annaia d’a fèsta dau limon a Menton, en lu Òrts Biovès (16 de febraro au 6 de mars). ©  Artusa Garavan

    80a annaia d’a fèsta dau limon a Menton, en lu Òrts Biovès (16 de febraro au 6 de mars)

publicitat

lateral 2 teveoc



publicitat

LATERAL1 300X250: radio pais

Las mai...

publicitat

LATERAL1 300X250: radio pais

giny

Sondatge

Bulletin

Se vòls recebre per e-mail los grands títols de Jornalet, abona-te

Adreiça E-mail
       
avís legal
En complir la Lei de Servicis de la Societat de l'Informacion e de Comèrci Electronic e la Lei Organica de Proteccion de Donadas (de l'Estat espanhòl) t'informam que se vòls pas contunhar de recebre lo nòstre bulletin informatiu, te pòdes desabonar a travèrs d'aqueste formulari.



Etiquetas

giny





Jornalet, gaseta occitana d'informacions


Associacion entara Difusion
d'Occitània en Catalonha
(ADÒC)