CAPÇALERA: publicitat jornalet
CAPÇALERA2: FAI-TE SOCI

Jornalet, gaseta occitana d'informacions

Dimenge, 22 de setembre

Actualitats

Dijòus, 8 d'octòbre de 2015, 03h00 Societat,Politica,Lenga

Lengadòc > Lengadòc Bas > Montpelhierenc

Montpelhièr: puslèu l’anglés que l’occitan dins las anóncias del tramvai?

Lo representant del PRG mesprèsa la preséncia de la lenga del país dins lo transpòrt public


Comentaris 8 comentaris    
Marrit Flac Bon Plan bon Fabulós (7 vòtes)
carregant En cargar


Dins lo darrièr conselh municipal de Montpelhièr, lo representant del Partit Radical d’Esquèrra (PRG), Philippe Tinès, critiquèt l’instauracion de la lenga occitana dins las anóncias del tramvai. “Al delà del folklòre, semblariá pus util que las anóncias de las estacions foguèsson fachas en anglés, lenga fòrça mai comprensibla per los nombroses toristas que l’occitan”, çò diguèt, segon d’informacions de Midi Libre. Aquela declaracion de mesprètz envèrs l’occitan se completèt encara per d’ironias a prepaus de nomenar lo “Comtat de Tolosa; la nòva granda region es pas autra causa qu’un remaridatge entre los territòris que parlan totes occitan”, en citant La Dépêche du Midi.
 
Dins un pauc mai de doas setmanas Montpelhièr aculhirà la granda manifestacion per la lenga occitana. Mas, s’aquel jorn la lenga serà plan presenta dins la vila, las anóncias del tramvai se poiràn pas encara escotar en occitan. Dempuèi mai d’un an e mièg, d’estudiants de licéncia d’occitan de l’Universitat Pau Valèri de Montpelhièr trabalhan a l’entorn d’aquel projècte sociolingüistic, e mai s’es lançada una peticion en linha. En junh passat, se convoquèt un casting per cercar la votz occitana del tramvai.
 
 
 


De legir: l’article d’opinion de Cristòl Barnache (Jornalet, 25.05.2015): Lo tram en occitan a Montpelhièr es possible



publicitat
BANER1-2-3: DGPL DICTADES



Comentaris

9 d'octòbre 22.58h

Fa anys vaig viure a Tolosa, anava a l'universitat "Le Mirail" vaig traure una graduació ... em vaig posar en contacte amb la llengua occitana ... m'agrada molt i em sent molt agust amb l'occità. Des de Valéncia, el meu plé recolzament a la cultura i llengua occitana, mare dels nostres parlars catalano-valencians.
Ací a Valéncia, desde fa dècades, tant als trens, com en l'aeroport, i al tramvia, els anunicis es fan primer en la nostra llengua valenciana i deprés en la castellana, cal di... Legir mai


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 2   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

8 d'octòbre 18.48h

#6 E oc, per los toristas, l'anglés, coma ditz aqueu brave radsoc. Simple, non ? Era jà ço que disian d'autres a Tolosa, contra las anoncias dins lo tram. Mas degun avia pres la pena de proposar de traduccions per Basso Cambo (en francés nimanco, d'alhors : jambe basse ?) Un auria pogut totun imaginar l'anoncia de l'arribaa a la gara Matabiau : Slaughterhouse ! Te dona vachament envea de davalar... Es a pauc pres parier a Montpelhier : aimario de saber coma revirar Boutonnet Philippidès... Legir mai


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 8   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

8 d'octòbre 15.10h

Al delà del folklòre, semblariá pus util que las anóncias de las estacions foguèsson fachas en anglés, lenga fòrça mai comprensibla per los nombroses toristas que l’occitan ? E ben, tot es simple, cal far la anóncia en bilenga : anglés lenga internacionala, pels torristas, e occitan, lenga nacionala del pòble occitan… Totes los Franceses entendon l'anglés, non ?


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 26   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

8 d'octòbre 13.41h

#4
la religion musulmana òc, mès la crestiana tanben. tota doctrina religiosa conten de supersticions


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 7   votar negatiu 2
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

8 d'octòbre 09.47h

l'an 1995, se quauqu'un s'opausava a la politica d'immigracion e demandava que lei clandestins -transformats lèu en sensa-papiers foguèsson expulsats, èra una,opinion. parier se un gus e declarava que la religion musulmana éra un fatràs de supersticions e d'asenadas. Encuei, ei de deliris racistas ! e èstre taussat d'islamofobia ei mortau, mentre que significa simplament una opinion ben determinada contrària a una religion. que critiquésse lo crestianisme seriá doncas lo delit de cres... Legir mai


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 11   votar negatiu 12
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

8 d'octòbre 06.01h

#1

N'ai mon confle deis deliris racistas de Pessamèssa


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 26   votar negatiu 9
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

8 d'octòbre 05.17h

Cal pas votar pel jacobin PRG ont que siague e amb qual que siague. E cal signar la peticion!


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 14   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

8 d'octòbre 04.06h

Lo contengut d'aqueste comentari es amagat perque los legeires l'an considerat inapropriat
Mòstra-lo


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 9   votar negatiu 33
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

5 -10 -20 -totes
1




Comenta

Lo comentari es estat mandat corrèctament



  Previsualiza

La direccion del Jornalet a lo drech de publicar pas los comentaris que respècten pas las nòrmas basicas d'educacion, civisme e dialòg.
publicitat
BANER1-2-3: DGPL DICTADES

Editorial

Jornalet en papièr: la seguida

Dijòus passat a Carcassona, la còla de Jornalet anoncièrem l'intencion de tornar publicar una revista en papièr per l'an 2020. Nòstra idèa es de publicar ...
giny

Lo temps

Mapa
  • sol Agen 15
  • sol Aush 16
  • sol Bordèu 16
  • sol Briançon 13
  • sol Caors 14
  • sol Carcassona 17
  • sol Clarmont-Ferrand 13
  • sol Confolent 14
  • sol Gap 9
  • sol La Canau 17
  • sol La Gàrdia 23
  • sol Limòtges 14
  • sol Lo Borg Sant Dalmatz 14
  • sol Lo Puèi de Velai 13
  • sol Marselha 20
  • sol Montpelhièr 18
  • sol Naut Aran 14
  • sol Niça 19
  • sol Nimes 18
  • sol Pau 16
  • sol Peireguers 14
  • sol Rodés 16
  • sol Tolon 16
  • sol Tolosa 16
  • sol Valença 15

giny

giny

Vidèos

giny

Entrevista

“Volèm recobrar la fiertat d’èsser catalans”

Jordi Riba president de l’Associacion Culturala Vibrant

“Volèm recobrar la fiertat d’èsser catalans”
giny

giny

publicitat

lateral 2 teveoc

Fotografias

  • Musèu de Terra Mata, Niça, mai anciana traça de fuec au monde

  • Fòto pilhaia sus 'o GR dal Mont Baudon, comuna de Pelha.  © LR

    L'occitan per carrièras (concors de prima 2014)

  • 80a annaia d’a fèsta dau limon a Menton, en lu Òrts Biovès (16 de febraro au 6 de mars). ©  Artusa Garavan

    80a annaia d’a fèsta dau limon a Menton, en lu Òrts Biovès (16 de febraro au 6 de mars)

  • Occitan e economia: "occitanitat mai o mens visibla"

  • Era còlha dera ADÒC ath trabalh

  • © Miquèu Barís

    Los calandrons d'Auloron qu'an visitat Baiona

  • Omenatge a Aragon. © Franc Bardòu

    Omenatge a Aragon

  • © Aure Séguier

    Carnaval Biarnés 2017

  • © Montse Torres -  Arxiu dels Castellers de la Vila de Gràcia

    "Castellers" catalans en Bearn

  • Sant Esteve del Monestir, Rosselhon, Catalonha. Una nau espaciala?? Que non ! Una piscina cubèrta. © Idali Vera

    Concors d'estiu 2012: La fotografia de las vacanças

  • Per camins sus a comuna de Pelha, marcai d'occitan en toponimia e vista sus a Baia dals àngels (Aquer d'Ongran)

  • Sant Joan de Toran. Losats. © Xavi Gutiérrez Riu

    Val de Toran (Aran)

  • © Conselh Generau d'Aran

    Lo Torn de França 2016 en Aran

  • © Aure Séguier

    Carnaval Biarnés 2017

  • © Laurenç Revèst

    Economia occitana: fromais, lenga occitana e país d'Òc

  • Cloquièr dins lo cèl blau. © Andrea Celauro

    País d'Aison (Val d'Estura)

  • © Laurenç Revèst

    Dins lei paluns de Camarga, la Torre Carbonièira e Aigas-Mòrtas

  • © Aure Séguier

    Carnaval Biarnés 2017

  • Los Arcs (Draguinhanenc): lei carrièras e la torre dau quartier dau Paratge d'ivèrn. © Catarin Seguran

    Los Arcs (Draguinhanenc)

  • © Xavi Gutiérrez Riu

    Coserans: Sent Líser, Casavèth, Sent Guironç, Saurat...

publicitat

lateral 2 teveoc



publicitat

LATERAL1 300X250: sapiéncia

Las mai...

publicitat

LATERAL1 300X250: radio pais

giny

Sondatge

Tornariás sosténer una edicion de Jornalet en papièr en 2020?


61%



27%



12%




Vots 33 vòtes

comentaris 0

Bulletin

Se vòls recebre per e-mail los grands títols de Jornalet, abona-te

Adreiça E-mail
       
avís legal
En complir la Lei de Servicis de la Societat de l'Informacion e de Comèrci Electronic e la Lei Organica de Proteccion de Donadas (de l'Estat espanhòl) t'informam que se vòls pas contunhar de recebre lo nòstre bulletin informatiu, te pòdes desabonar a travèrs d'aqueste formulari.



Etiquetas

giny





Jornalet, gaseta occitana d'informacions


Associacion entara Difusion
d'Occitània en Catalonha
(ADÒC)