CAPÇALERA: CONGRÉS AMIC
CAPÇALERA2: FAI-TE SOCI

Jornalet, gaseta occitana d'informacions

Dimenge, 20 d'octòbre

Actualitats

Dimenge, 25 d'octòbre de 2015, 03h00 Sciéncia,Istòria,Cultura

Trapen era anciana vila de Sodòma


Comentaris 7 comentaris    
Marrit Flac Bon Plan bon Fabulós (6 vòtes)
carregant En cargar


Era arqueologia a bones arrasons entà èster contenta. Se non hè ne un mes qu’es jornaus de tot eth Mond didien qu’arqueològs judius avien descubèrt era anciana vila de Gat —vila biblica on se cre qu’èra demorat eth gegant Goliat—, ara ua esquipa de scientifics damb Steven Collins ath sòn cap cre d’aver descubèrt una auta vila mitica dera Bíblia, en aquest cas Sodòma.
 
Atau, Collins e era sua esquipa an descubèrt ua anciana vila prèp der arriu de Jordan, en Israèl, dera Edat de Bronze, damb murs excepcionaus, que siguec destrusida d’un còp —non se sap encara com— e que poirie èster era anciana vila de Sodòma, qu’era Bíblia ditz que siguec destrusida peth huec enviat per Diu pes tendéncies omosexuaus dera sua populacion.
 
Es arqueològs qu’an hèt era descubèrta an confirmat qu’era anciana vila trapada en Tall el Hammam siguec ua grana vila dera Edat de Bronze e qu’es sues rèstes son exactaments coma es dera Bíblia. “Tot ei similar ara descripcion que trapam ena Bíblia”, çò digueren es scientifics. Ath delà, an descubèrt palais, torres e murs plan grans que confirmen qu’ei estonant de pensar qu’aguesta vila e Gomòrra sigueren destrusides lèu —cau brembar que segons era Bíblia Diu les destrusiguec pr’amor des sòns pecats e dera sua depravacion sexuau—.
 
 
Ua vila plan bastida
 
“Avíem de cercar en èst de Kikkar se volíem trapar aguesta vila”, çò diguec Collins, “pr’amor qu’en aqueth airau i avie agut es viles mès granes dera epòca dera quau parlam. Ena epòca d’Abraam e Lòt,” çò contunhe, “i avie divèrses viles granes mès cap de tan grana coma Sodòma, qu’ère enquia dètz còps mès grana qu’es autes. Ara i a ua petita montanha sus era quau credem que i demoraven es elèits mès rics dera vila”.
 
Es arqueològs an trapat evidéncies de murs de mès de dètz mètres de naut en divèrsi lòcs. Tanben an trapat defenses que son mès de 30 mètres mès nautes qu’era tèrra que i a ath torn dera vila e, tanben, auti murs que poirien èster defenses des quartièrs mès privilegiats dera vila, construits contra un atac exterior o interior. Tanben an trapat rèstes d’un palais arroi ena part superior dera vila, mès entà bastir tot aquerò es arqueològs pensen que calguec milèrs de trabalhadors.
 
E, de còps, era vida ena vila de Sodòma s’arturèc e es sòns abitants hugeren pendent mès de 700 ans. Dempús i aguec vida un aute còp mès ei estonant, çò diden es arqueològs, de sajar de pensar coma ua vila tan grana siguec destrusida. Qui o que la destrusiguec? Aquerò que s’ac demanen ara. Un hèt arqueologic segur ei que, dilhèu, non se poirà jamès demostrar que Sodòma siguec destrusida per Diu. E podem pensar qu’aué, s’ère solament per arrasons de tendéncies sexuaus, non ac tornarie a hèr.
 
 
 
 
Christian Andreu



publicitat
BANER1-2-3: DGPL TRADUCTOR



Comentaris

31 d'octòbre 07.58h

Estant a Paris m agrada beucop de legir los comentaris en sus se gausi dire. La Bibla libre sagrat, se n i a, es una mina de joias e pas solament pels sodomistas e los sodomizats, orres pecadors ! tot ome n a per son se. Una corteta corteta entre mantuas longassas : en Deuteronomi 22 - 22 : "Quand trobaran un ome colcat amb una femna maridada amb un marit (1), moriran totes dos, l ome qu a colcat amb la femna e la femna..." Zooo ! Om risia trop del temps de Moïse ! Per ço qu es de Sodoma vai ... Legir mai


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

26 d'octòbre 09.03h

#5 Coneissi lo sens particular dau vèrb... "conéisser" dins la Bíblia, vòli dire que l'acte sexuau en se es presentat dins lo racònte coma segondari a respècte de la violacion dei leis de l'espitalitat, e que Sodòma, dins lo tèxte biblic, se redutz pas a la "sodomia".


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

26 d'octòbre 04.17h

Benlèu ai pas plan compresa la revirada d'en Larzac, mas me sembla plan que los àngels s'escapan de Sodòma per pas èsser "coneguts" per la pòrta de darrèr. E sabèm çò que vòl dire "conéisser" dins la Biblia.


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

25 d'octòbre 11.55h

#3 descripcion de la gentilesa de París per l'occitan ?


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 2   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

25 d'octòbre 11.31h

#1 "Veja, es estat aiçò,, la fauta de ta sòrre Sodòma: orguèlh, pan a sadol, tranquilletat, que marcava plan per ela e sas filhas, alara que refortissián pas la man de l'umil e del paure" (16:49, traduccion de Joan Larzac).

Sembla una descripcion de l'Euròpa nòstra! Ai ai ai!


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 5   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

25 d'octòbre 09.39h

Interessantas aquelas descobèrtas, mas i a « d'arqueològs » que se desbremban lo costat scientific de còps… Qu'es aquel que se permet de dire « tot es similas a las descripcion que trapam dins la Bíblia » ? vista la descripcion dins lo tèxte, se podriá trobar 50 vilas atal.
En mai, aquesta obsecion de voler far pegar lo tèxte a la realitat istorica pòt desembocar sus d'asenadas. Lo Collins ditz plan que « volián trobar aquesta vila » en s'apiejar sus la Bíblia, qu'es p... Legir mai


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 7   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

25 d'octòbre 09.10h

Interessant. Una precision: l'interpretacion dau castig de Sodòma coma aqueu de l'omosexualitat es fòrça tardiera. Lo tèxte biblic de la Genèsi parla puslèu dau "crime", e de la duresa dei abitants: "Los òmes de Sodòma èran marrits e fòrça pecadors envèrs lo SENHOR" (Ge 13:13, traduccion de Joan Larzac).
L'episòdi que siguèt interpretat puei coma una condemnacion de l'omosexualitat evòca en realitat la violacion dei leis de l'espitalitat e de l'aculhença de l'estrangièr: leis ... Legir mai


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 2   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

5 -10 -20 -totes
1




Comenta

Lo comentari es estat mandat corrèctament



  Previsualiza

La direccion del Jornalet a lo drech de publicar pas los comentaris que respècten pas las nòrmas basicas d'educacion, civisme e dialòg.
publicitat
BANER1-2-3: DGPL AN LAFONT

Editorial

Que pas res nos arrèste

“Òu, Union Europèa, calma-te. Torni dire: s’ensajas de qualificar nòstra operacion d’invasion, nòstre prètzfach es simple. Dobrirem las pòrtas ...
giny

Lo temps

Mapa
  • sol Agen 14
  • sol Aush 15
  • sol Bordèu 14
  • sol Briançon 13
  • sol Caors 13
  • sol Carcassona 17
  • sol Clarmont-Ferrand 12
  • sol Confolent 17
  • sol Gap 9
  • sol La Canau 14
  • sol La Gàrdia 14
  • sol Limòtges 13
  • sol Lo Borg Sant Dalmatz 15
  • sol Lo Puèi de Velai 18
  • sol Marselha 20
  • sol Montpelhièr 20
  • sol Naut Aran 15
  • sol Niça 18
  • sol Nimes 20
  • sol Pau 15
  • sol Peireguers 14
  • sol Rodés 15
  • sol Tolon 13
  • sol Tolosa 16
  • sol Valença 17

giny

giny

Vidèos

giny

Entrevista

giny

giny

publicitat

lateral 2 teveoc

Fotografias

  • © Laurenç Revèst

    Dins lei paluns de Camarga, la Torre Carbonièira e Aigas-Mòrtas

  • © Asalaís Moniguet

    Montpelhièr la lengadociana

  • Eyes of Simurg 21/6/2017 a Tolosa. Fòto de Barthélémy Nadal

    Eyes Of Simurgh cantan en occitan a Tolosa per la fèsta de la musica 2017

  • Conferéncia de Yan Lespoux sus las relacions occitanocatalanas en Malhòrca (11.05.2017)

  • Uvernada Lou Dalfin 2012. ©  Cristòl Daurore

    Uvernada Lou Dalfin 2012

  • © Laurenç Revèst

    Dins lei paluns de Camarga, la Torre Carbonièira e Aigas-Mòrtas

  • © Alzear Bofièr

    Estúdios de Ràdio Lenga d'Òc a Montpelhièr. © Alzear Bofièr

  • © Franc Bardòu

    Catalonha etèrna

  • © Franc Bardòu

    Asuèlhs de Lauragués

  • Gavotina maritima - Pelha. © Laurenç Revest

    Gavotina Maritima: Pelha (Comtat de Niça) © Laurenç Revèst

  • © Celèsta Toion

    La plaja espaci de libertat? D'expression?

  • © Laurenç Revèst

    Montpelhièr: inauguracion de la granda exposicion patrimoniala "Max Roquèta, la libertat de l'imaginari"

  • Niça vièlha en occitan niçard. © LR

    Niça vièlha en occitan niçard

  • La socha de Chalenas facha en pastisson (genre còca anglesa) per manjar a cachafuec. © Anfós Chais

    Concors de Nadal de Jornalet: Cossí se passan las Calendas en cò vòstre?

  • @ Lisa Gròs

    De ruscas

  • Cap a las fonts autas d'Arièja. © Franc Bardòu

    Savartés. Cap a las fonts autas d'Arièja

  • Clarençac, 40en anniversari dau club taurin Paul Ricard "L'Escapaire" (07/06/2015): rossetalha, abrivada e bandida en cèucle dins lei dogas

  • Carnaval de Limós. © Franc Bardòu

    Carnaval de Limós 2013

  • Val d'Aran, cap de Gasconha

  • © Aure Séguier

    Carnaval Biarnés 2017

publicitat

LATERAL2 330x60: Casteth Paums



publicitat

LATERAL1 300X250: sapiéncia

Las mai...

publicitat

LATERAL1 300X250: radio pais

giny

Sondatge

Bulletin

Se vòls recebre per e-mail los grands títols de Jornalet, abona-te

Adreiça E-mail
       
avís legal
En complir la Lei de Servicis de la Societat de l'Informacion e de Comèrci Electronic e la Lei Organica de Proteccion de Donadas (de l'Estat espanhòl) t'informam que se vòls pas contunhar de recebre lo nòstre bulletin informatiu, te pòdes desabonar a travèrs d'aqueste formulari.



Etiquetas

giny





Jornalet, gaseta occitana d'informacions


Associacion entara Difusion
d'Occitània en Catalonha
(ADÒC)