CAPÇALERA: Conselh Generau d'Aran 728x90
CAPÇALERA2: FAI-TE SOCI

Jornalet, gaseta occitana d'informacions

Diluns, 20 de mai

Actualitats

Dimenge, 10 de genièr de 2016, 03h00 Cultura

Lengadòc > Lengadòc Bas > Cabardés

Una setmana en Cabardés

Dos rendètz-vos se crosan e se fan responsa en Cabardés entre lo dimars 19 de genièr e lo dimenge 24 de genièr: las Ivernalas e las Ampelofoliás


Comentaris Cap de comentari    
Marrit Flac Bon Plan bon Fabulós (2 vòtes)
carregant En cargar


Ivernalas de Cabardés: paraulas de gigants
 
Del 19 al 23 de genièr, l’Institut d’Estudis Occitans d’Aude e lo Servici Cultural de Puègnautièr vos prepausan tres datas e quatre rendètz-vos per celebrar la lenga d’òc e lo terrador, en direccion de totes los publics, joves e adultes, gents d’aicí et gents d’endacòm mai: son las Ivernalas de Cabardés per se rescaufar amb los mots e los gèstes occitans.
 
Primièr rendètz-vos, lo dimars 19, a Argon (18h30, Ostal de Cabardés). Lo bar mesadièr de Fasètz la Lenga en Cabardés serà animat par Mirèlha Braç, autora de l’obratge culinari Afogassets e trufariás (ed. Letras d’Òc). Parlarà en detalh de la cosina de la rabassa negra.
 
Segond rendètz-vos, lo dimècres 20 de genièr, a Puègnautièr (Sala Na Loba, 18h30) amb Ives Seguièr, que presentarà un conte pel jove public (a partir de 6 ans) e per totes, Estève e los gigants: “Un jove gigant va veire la mameta per li desirar un bon anniversari. En camin, vira las paginas del Libre dels gigants e ne tira contes, contairòlas e cançons. Es un conte interactiu en francés e occitan”.
 
Lo dissabte 23 de genièr, a Puègnautièr, las Ivernalas coneisseràn dos tempses. D’en primièr, a 19h (Sala Na Loba), Arnaud Cance e Ives Durand balharàn lor espectacle de contes e de cants: Tè tu tè ieu! . Long d’una ora, los dos complices se panan la paraula a biti e a biò, a tu e a ieu, en francés e en occitan, dins una creacion originala que torna vistalhar los contes e los cants populars lengadocians, amb los ajustes pertinents dels dos companhs. Se tornarà trapar amb fòrça plaser los dos artistas descobèrts e estimats dins d’espectacles diferents dins las edicions passadas de Fasètz la Lenga. A 20h30, seguirà (Sala de la Tor) una taulejada conviviala, organizada en ligason amb las Ampelofoliás de Cabardés. A l’entorn d’un gostós plat occitan, se tastaràn los vins de Tursan, convidats de l’edicion 2016.
 
Las Ivernalas, costat practic
 

—  dimars 19: intrada liura; participacion a las despensas del sopar (7 €)
—  dimècres 20: participacion liura
—  dissabte 23: espectacle de 5 €; sopar de 15 € (amb reservacion: 04 68 25 19 78 o ieo11@ieo-oc.org); tarifa especiala e espectacle amb sopar per 18 €.
 
Las Ivernalas de Cabardés son une iniciativa de l’Institut d’Estudis Occitans d’Aude e del Servici Cultural de Puègnautièr. An lo sosten del conselh departamental d’Aude e comptan amb la participacion e l’ajuda de las Ampelofoliás de Cabardés, la Calandreta de Carcassona, lo Cercle Occitan del País de Carcassona e Fasètz la Lenga en Cabardés.
 
 
Las Ampelofoliás de mai en mai bèlas
 
Fèsta dels vins de Cabardés e de la rabassa negra, las Ampelofoliás de Cabardés se debanan pendent tres jornadas del divendres 22 al dimenge 24. Se dobriràn a Montoliu lo divendres (18h30) amb de lecturas sul tèma del vin que faràn omenatge a l’escrivan Joan-Glaudi Pirotte, mòrt en 2014 e qu’animèt lo Vilatge del Libre fa qualques annadas.
 
Pel dissabte 23, es ja tròp tard per ongan per se marcar al talhièr-cosina de la rabassa animat per Mirèlha Braç e vos avèm presentat çai sus la serada amb espectacle e repais en ligason amb las Ivernalas.
 
Puèi, dimenge 24, es lo jorn bèl a Mossolens (de 9h30 a 17h): grand mercat del terrador (taulièr de l’IEO Aude, ont Mirèlha Braç signarà Afogassets e trufariás), concors de recèptas rabassadas, concors de poda, jòcs e animacions pels enfants, vesita de la glèisa, musicas (amb Tarabastar per faire ausir las sonoritats occitanas), entrepans rabassats, vesita del Conservatòri Rabassicòla, demostracion de cèrca de rabassas, tasta de vins (Cabardés, Tursan) e, a doas oras e mièja del vèspre, un còp de fusilh anonciarà la dobertura del mercat de las rabassas negras!
 
 
Vendrà lo temps de Fasètz la lenga en Cabardés
 
La quinzenada d’animacion Fasètz la Lenga en Cabardés (portada per l’associacion del meteis nom) se debanarà al mes de març (del 7 al 19) amb un programa eclectic, repartit sus las comunas d’Argon, Mossolens, Puègnautièr, Ventenac e Vilagalhenc: grop vocal Cossí que Siague e Bigòt cantat per Francis Gaite (Puègnautièr, diluns 7); contes amb Danièla Julien (Mossolens, dimècres 9); pèça Monument a las Vidas (Puègnautièr, divendres 11); Aqueles (Vilagalhenc, dissabte 12); talhièr-cosina e passejada (Mossolens, dimenge 14); taulejada e balèti amb Fresquèl (Argon, dimars 15); serada amb Isabèla François (Argon, dijòus 17); concèrt del Còr de la Plana (Ventenac, dissabte 19); mòstra Lengas de guèrra; animacions dins las escòlas... Mas tornarem suls detalhs del programa quand lo temps vendrà...
 
 
 
 
IEO Aude








publicitat
BANER1-2-3: DGPL DICTADES



Comentaris


I a pas cap de comentari




Comenta

Lo comentari es estat mandat corrèctament



  Previsualiza

La direccion del Jornalet a lo drech de publicar pas los comentaris que respècten pas las nòrmas basicas d'educacion, civisme e dialòg.
publicitat
BANER 3 teveoc

Editorial

Per un jornal participatiu, viu e civilizat

Quand discutissèm amb qualqu’un, emplegam quicòm mai que de paraulas. Las expressions de la cara e los gèstes son fòrça importants per comunicar. Quand parlam al ...
giny

Lo temps

Mapa
  • sol Agen 13 6
  • sol Aush 15 4
  • nuvols Bordèu 10 -1
  • sol Briançon 6 -6
  • sol Caors 14 0
  • sol Carcassona 14 2
  • pluja Clarmont-Ferrand 11 5
  • pluja Confolent 9 5
  • sol Gap 14 0
  • nuvols La Canau 13 6
  • sol La Gàrdia 22 9
  • nuvols La Torre de Pèlitz 16 4
  • pluja Limòtges 9 5
  • sol Lo Borg Sant Dalmatz 18 6
  • sol Lo Puèi de Velai 16 4
  • nuvols Marselha 18 6
  • nuvols Montpelhièr 17 8
  • nuvols Naut Aran 12 2
  • sol Niça 14 0
  • nuvols Nimes 19 5
  • nuvols Pau 15 5
  • pluja Peireguers 19 5
  • pluja Rodés 17 3
  • nuvols Tolon 17 3
  • sol Tolosa 19 5
  • pluja Valença 10 -1

giny

giny

giny

Vidèos

giny

giny

publicitat

lateral 2 teveoc

Entrevista

“Avèm un molon de sorires que revenon a cada eveniment”

Rafèu Radreau Carnsaladièr e organizaire d'eveniments culturals a Peirafuec (Nauta Val de Var)

“Avèm un molon de sorires que revenon a cada eveniment”
publicitat

LATERAL1 300X250: sapiéncia



publicitat

lateral 2 teveoc

Fotografias

  • Zep Armentano

    25au Corsa Aran per sa Lengua

  • © Laurenç Revèst

    Menton, 'a vivaroalpenca maritima

  • Asuèlhs de Menerbés. © Franc Bardòu

    Asuèlhs de Menerbés

  • Julien Cazenave

    17.02.2019: manifestacion a Brussèlas en sosten als independentistas catalans

  • © Franc Bardòu

    Darrièr refugi abans l’envòl (1206-2016)

  • País de Rasés. © Franc Bardòu

    País de Rasés

  • Pin Blanc. © Xavi Gutiérrez Riu

    Ivèrn en Aran

  • © Laurenç Revèst

    Mónegue

  • Barcelona. © CAOC

    18a Dictada Occitana

  • © Aure Séguier

    Carnaval Biarnés 2017

  • 80a annaia d’a fèsta dau limon a Menton, en lu Òrts Biovès (16 de febraro au 6 de mars). ©  Artusa Garavan

    80a annaia d’a fèsta dau limon a Menton, en lu Òrts Biovès (16 de febraro au 6 de mars)

  • © Josep Carpintero

    Presentacion dera ANC Val d'Aran en Vielha, 28/12/2013

  • Estivada 2013. © Guillem Sevilla

    Estivada 2013

  • Omenatge a Aragon. © Franc Bardòu

    Omenatge a Aragon

  • © Chau Viva

    Qualques salas de classa d'occitan en collègi

  • © Laurenç Revèst

    Menton, 'a vivaroalpenca maritima

  • Ua comua de la valaia dai Palhons: L'Escarea, gents de cadea

  • © Giròni Frare

    L'occitan per carrièras (concors de prima 2014)

  • © Laurenç Revèst

    Mónegue

  • © Franc Bardòu

    Coserans al còr

giny

Las mai...

publicitat

LATERAL1 300X250: radio pais

giny

Sondatge

Escrives normalament de comentaris dels articles que publica Jornalet?


6%



28%



11%



19%



36%




Vots 80 vòtes

comentaris 0

Bulletin

Se vòls recebre per e-mail los grands títols de Jornalet, abona-te

Adreiça E-mail
       
avís legal
En complir la Lei de Servicis de la Societat de l'Informacion e de Comèrci Electronic e la Lei Organica de Proteccion de Donadas (de l'Estat espanhòl) t'informam que se vòls pas contunhar de recebre lo nòstre bulletin informatiu, te pòdes desabonar a travèrs d'aqueste formulari.



Etiquetas

giny





Jornalet, gaseta occitana d'informacions


Associacion entara Difusion
d'Occitània en Catalonha
(ADÒC)