CAPÇALERA: publicitat jornalet
CAPÇALERA2: FAI-TE SOCI

Jornalet, gaseta occitana d'informacions

Dimenge, 21 de julhet

Actualitats

Dimècres, 3 de febrièr de 2016, 03h00 Libres,Cultura

Gasconha > Armanhac > Astarac

Prumèr salon bilingüe deu libe en Astarac


Comentaris Cap de comentari    
Marrit Flac Bon Plan bon Fabulós (6 vòtes)
carregant En cargar


“A l’entorn deu libe” qu’ei lo nom per un eveniment culturau que’s debanarà peu prumèr còp a Sheishan (Astarac), dimenge 21 de heurèr.
 
Devath la hala centrau se tenguerà lo salon deus boquinistas, mentre que ras de la hala la mediatèca receberà los autors. Ua escasença entaus legidors costumèrs d’escambiar dab cèrts autors que son uei lo dia referéncias regionaus plan conegudas peu país occitan de Gasconha. Tà ne citar uns: Patrici Caujolle e los sons mistèris de Gers; Rose-Marie Richard de cap a editar lo cincau après los sons prumèrs tres libes pertocant la sua enfança en Gasconha; Chantal Armagnac; Pierre Léoutre; Jean-Louis Lebreton capredactor deu celèbre Canard Gascon.
 
I aurà autors bilingües francés-occitan coma Bertrand Duthil, escrivan d’ua òbra espandida en occitan e de cronicas gasconas bilingüas en la premsa regionau e d’edicions occitanas tau coma Letras d’Òc. Tanplan i aurà Guy Bergès, editor de l’òbra d’Onorat Dambielle, Memòria Gascona, revirada e publicada en version bilingüa après recèrcas de tria dab l’associacion Savés Patrimòni.
 
Serà tanben l’ocasion de trobar publicacions navèras. Ollivier de Lagausie, autor de Gimont e que demòra en region parisenca, nos va auherir duas òbras en francés que l’accion s’i debana en Gers e en avantprumèra La nueit d’Smain, ua istòria contada per ua broisha e que serà presentada au Salon deus Autors a París deu 17 au 20 març 2016.
 
Que i seràn per aquesta prumèra hèita en Astarac un trentenat d’autors de tot ordi, romans policièrs o libes peus mainatges, ficcion o autobiografias, poesia o bendas dessenhadas, obratges en francés o en occitan.
 
 
 
 
Francesa Truflandier





publicitat
BANER1-2-3: DGPL DICTADES



Comentaris


I a pas cap de comentari




Comenta

Lo comentari es estat mandat corrèctament



  Previsualiza

La direccion del Jornalet a lo drech de publicar pas los comentaris que respècten pas las nòrmas basicas d'educacion, civisme e dialòg.
publicitat
BANER1-2-3: DGPL AN LAFONT

Editorial

Cal una volontat politica

En Paraguai, lo guaraní es lenga oficiala dempuèi l'an 1992, mas èra una oficialitat que se podiá pas remarcar. Puèi en 2010 se faguèt una lei que demandava ...
giny

Lo temps

Mapa
  • sol Agen 13 6
  • sol Aush 15 4
  • nuvols Bordèu 10 -1
  • sol Briançon 6 -6
  • sol Caors 14 0
  • sol Carcassona 14 2
  • pluja Clarmont-Ferrand 11 5
  • pluja Confolent 9 5
  • sol Gap 14 0
  • nuvols La Canau 13 6
  • sol La Gàrdia 22 9
  • nuvols La Torre de Pèlitz 16 4
  • pluja Limòtges 9 5
  • sol Lo Borg Sant Dalmatz 18 6
  • sol Lo Puèi de Velai 16 4
  • nuvols Marselha 18 6
  • nuvols Montpelhièr 17 8
  • nuvols Naut Aran 12 2
  • sol Niça 14 0
  • nuvols Nimes 19 5
  • nuvols Pau 15 5
  • pluja Peireguers 19 5
  • pluja Rodés 17 3
  • nuvols Tolon 17 3
  • sol Tolosa 19 5
  • pluja Valença 10 -1

giny

giny

giny

giny

Vidèos

Entrevista

giny

giny

publicitat

lateral 2 teveoc

Fotografias

  • Eyes of Simurg 21/6/2017 a Tolosa. Fòto de Barthélémy Nadal

    Eyes Of Simurgh cantan en occitan a Tolosa per la fèsta de la musica 2017

  • © Franc Bardòu

    País Bordalés

  • © Laurenç Revèst

    Mónegue

  • © Laurenç Revèst

    Dins lei paluns de Camarga, la Torre Carbonièira e Aigas-Mòrtas

  • Agaits occitans sus Barcelona. © Franc Bardòu

    Agaits occitans sus Barcelona

  • © Laurenç Revèst

    Dins lei paluns de Camarga, la Torre Carbonièira e Aigas-Mòrtas

  • Estivada 2013. © Guillem Sevilla

    Estivada 2013

  • Canejan. Era lana de Les. © Xavi Gutiérrez Riu

    Val de Toran (Aran)

  • Valadas. © Xavi Gutiérrez Riu

    Valadas

  • Valadas. © Xavi Gutiérrez Riu

    Valadas

  • © Laurenç Revèst

    Dins lei paluns de Camarga, la Torre Carbonièira e Aigas-Mòrtas

  • Pòrt de Niça: Li galeras

  • © CD

    Escòla Calandreta dau Mas. Drap (País Niçard)

  • © Laurenç Revèst

    Sauve (Cevènas), ciutat màger vidorlenca a las carrièiras bèlas e en mudason

  • © Laurenç Revèst

    Dins lei paluns de Camarga, la Torre Carbonièira e Aigas-Mòrtas

  • Ostals, chasals e granjas dals vilars en Tiniá auta. © Laurenç Revèst

    Ostals, chasals e granjas dals vilars en Tiniá auta

  • © Adriana Díaz

    Canas 2019

  • 20u corsa Aran per sa Lengua. © Guillem Sevilla

    20u corsa Aran per sa Lengua

  • © Zep Armentano

    XI prèmis Gaudí de l'Acadèmia Catalana del Cinèma

  • © Conselh Generau d'Aran

    Lo Torn de França 2016 en Aran

publicitat

LATERAL2 330x60: Casteth Paums



publicitat

LATERAL1 300X250: sapiéncia

Las mai...

publicitat

LATERAL1 300X250: radio pais

giny

Sondatge

Bulletin

Se vòls recebre per e-mail los grands títols de Jornalet, abona-te

Adreiça E-mail
       
avís legal
En complir la Lei de Servicis de la Societat de l'Informacion e de Comèrci Electronic e la Lei Organica de Proteccion de Donadas (de l'Estat espanhòl) t'informam que se vòls pas contunhar de recebre lo nòstre bulletin informatiu, te pòdes desabonar a travèrs d'aqueste formulari.



Etiquetas

giny





Jornalet, gaseta occitana d'informacions


Associacion entara Difusion
d'Occitània en Catalonha
(ADÒC)