CAPÇALERA: Conselh Generau d'Aran 728x90
CAPÇALERA2: FAI-TE SOCI

Jornalet, gaseta occitana d'informacions

Divendres, 24 de mai

Actualitats

Dissabte, 26 de març de 2016, 03h00 Cultura

Lengadòc > Lengadòc Bas > Cabardés

Isabèla François o lo revolum verbal

L’artista setòria a prepausat un espectacle novèl e interactiu d’improvisacion entitolat A l’escota dels mots


Comentaris Un comentari    
Marrit Flac Bon Plan bon Fabulós (3 vòtes)
carregant En cargar


Isabèla François A l’escota dels mots a Argon, dans sa rauba florida e mirgalhada
© Mirèlha Braç





Àudios
Etiquetas
a lescola dels mots, cultura, espectacles, françois, improvisacions

Aqueste dijòus 17 de març, dins l’encastre de Fasètz la Lenga en Cabardés, Isabèla François prepausèt un espectacle novèl e interactiu, una improvisacion entitolada A l’escota dels mots.
 
L’artista polivalenta setòria (comediana, cantaira, musiciana, meteira en scèna...), noirida e afogada de las partidas d’improvisacions dins un cafè-teatre de Montpelhièr (en francés), se lançava dins l’exercici en lenga nòstra.
 
Lo principi: los espectators daissan sus un fuèlh un mot, una expression, una frasa... que botan dins una boita de sabatas transformada en urna.
 
Dins sa rauba mirgalhada e florida, quilhada sus un parelh de talons agulha d’un autre temps, l’artista lèva la cobertòla e tira los papièrs a l’azard Bautesar e se met a parlar (e desparlar). A Argon, beneficièt de la complicitat de l’auditòri e parlèt dels subjèctes plan diferents que sortissián l’un puèi l’autre sens cap ni centena: l’amor, la condicion femenina (e la masculina tanben), las fedas e las cabras, la paur dins la societat, los papas passats e presents, las tièlas e la macaronada, los vins e la poda de la vinha, Carnaval e Vedrinas, Seta e Seta, Brassens e Valéry, los cementèris setòris, las ajustas (e son famós afrontament amb la Melania), la pintura (Raça raceja?), los rugbis e la pujada de Sant Clar pel Torn de França, lo nom de la region bèla, lo caulet farcit, la musica... “Val mai un pichon desgordit qu’un grand estabosit” tornèt quatre o cinc còps dins lo pialòt! L’Isabèla joguèt de totes los biaisses teatrals: casudas (demostracion fisica del vèrbe s’espatarrar), mime e mimicas, cant (en occitan, mas tanben castelhan o anglés), rampèl dels corses de bona diccion francimanda al Conservatòri...
 
Una ora e mièja, quasi sens reprene buf, d’improvisacions occitanas viravoltantas amb unes encadenaments ben capitats sus de tèmas diferents per passar de la cabra al perièr en gardant un ritme verbal infernal.
 
Un espectacle fugidís qu’es benlèu a l’escota dels mots, mas mai que mai un grand moment d’expression de la paraula occitana!
 
 
 
 
Alan Roch



publicitat
BANER1-2-3: DGPL DICTADES



Comentaris

1 d'abril 07.49h

mercè alan per aquela critica de trilha que me va dreit al còr
e que me dona enveja de contunhar
potons a totis dos


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

5 -10 -20 -totes
1




Comenta

Lo comentari es estat mandat corrèctament



  Previsualiza

La direccion del Jornalet a lo drech de publicar pas los comentaris que respècten pas las nòrmas basicas d'educacion, civisme e dialòg.
publicitat
BANER 3 teveoc

Editorial

Per un jornal participatiu, viu e civilizat

Quand discutissèm amb qualqu’un, emplegam quicòm mai que de paraulas. Las expressions de la cara e los gèstes son fòrça importants per comunicar. Quand parlam al ...
giny

Lo temps

Mapa
  • sol Agen 13 6
  • sol Aush 15 4
  • nuvols Bordèu 10 -1
  • sol Briançon 6 -6
  • sol Caors 14 0
  • sol Carcassona 14 2
  • pluja Clarmont-Ferrand 11 5
  • pluja Confolent 9 5
  • sol Gap 14 0
  • nuvols La Canau 13 6
  • sol La Gàrdia 22 9
  • nuvols La Torre de Pèlitz 16 4
  • pluja Limòtges 9 5
  • sol Lo Borg Sant Dalmatz 18 6
  • sol Lo Puèi de Velai 16 4
  • nuvols Marselha 18 6
  • nuvols Montpelhièr 17 8
  • nuvols Naut Aran 12 2
  • sol Niça 14 0
  • nuvols Nimes 19 5
  • nuvols Pau 15 5
  • pluja Peireguers 19 5
  • pluja Rodés 17 3
  • nuvols Tolon 17 3
  • sol Tolosa 19 5
  • pluja Valença 10 -1

giny

giny

giny

Vidèos

giny

giny

publicitat

lateral 2 teveoc

Entrevista

“Avèm un molon de sorires que revenon a cada eveniment”

Rafèu Radreau Carnsaladièr e organizaire d'eveniments culturals a Peirafuec (Nauta Val de Var)

“Avèm un molon de sorires que revenon a cada eveniment”
publicitat

LATERAL1 300X250: sapiéncia



publicitat

lateral 2 teveoc

Fotografias

  • © Franc Bardòu

    Asuèlhs Bigordans

  • País de Rasés. © Franc Bardòu

    País de Rasés

  • © Laurenç Revèst

    Vista de Nimes, lengadociana per l'istòria, provençala per lo dialècte

  • Valadas. © Xavi Gutiérrez Riu

    Valadas

  • © Aure Séguier

    Carnaval Biarnés 2017

  • La Korrika, la corsa per la lenga basca es arribada a Tolosa

  • 20u corsa Aran per sa Lengua. © Guillem Sevilla

    20u corsa Aran per sa Lengua

  • Omenatge a Aragon. © Franc Bardòu

    Omenatge a Aragon

  • © Laurenç Revèst

    Ua comua de la valaia dai Palhons: L'Escarea, gents de cadea

  • Exposicion temporària sus Robèrt Lafont al CIRDOC (D.R.)

  • Asuèlhs de Menerbés. © Franc Bardòu

    Asuèlhs de Menerbés

  • Musèu de Terra Mata, Niça, mai anciana traça de fuec au monde

  • © Salça Morena

    Passeaia nucleària dal Prat (vilar de Sant Dalmaç lo selvatge) a Sant Dalmaç en passar per las baissas de Boneta e de Motiera (auta valaa de Tiniá)

  • © Laurenç Revèst

    Sauve (Cevènas), ciutat màger vidorlenca a las carrièiras bèlas e en mudason

  • 80a annaia d’a fèsta dau limon a Menton, en lu Òrts Biovès (16 de febraro au 6 de mars). ©  Artusa Garavan

    80a annaia d’a fèsta dau limon a Menton, en lu Òrts Biovès (16 de febraro au 6 de mars)

  • © Aure Séguier

    Carnaval Biarnés 2017

  • Lo grand passacarrièra de Rodés. Occitan Pride 2013

  • Val d'Aran, cap de Gasconha

  • © Laurenç Revèst

    Menton, 'a vivaroalpenca maritima

  • Ferriòl Macip

    Manifestacion Anem Òc! per la lenga occitana. Montpelhièr 24 d'octòbre de 2015

giny

Las mai...

publicitat

LATERAL1 300X250: radio pais

giny

Sondatge

Escrives normalament de comentaris dels articles que publica Jornalet?


9%



27%



8%



22%



34%




Vots 129 vòtes

comentaris 0

Bulletin

Se vòls recebre per e-mail los grands títols de Jornalet, abona-te

Adreiça E-mail
       
avís legal
En complir la Lei de Servicis de la Societat de l'Informacion e de Comèrci Electronic e la Lei Organica de Proteccion de Donadas (de l'Estat espanhòl) t'informam que se vòls pas contunhar de recebre lo nòstre bulletin informatiu, te pòdes desabonar a travèrs d'aqueste formulari.



Etiquetas

giny





Jornalet, gaseta occitana d'informacions


Associacion entara Difusion
d'Occitània en Catalonha
(ADÒC)