CAPÇALERA: CONGRÉS AMIC
CAPÇALERA2: FAI-TE SOCI

Jornalet, gaseta occitana d'informacions

Dissabte, 19 d'octòbre

Actualitats

Dimècres, 15 de junh de 2016, 03h00 Cultura

Gasconha

Las crotz de Sent Joan


Comentaris Cap de comentari    
Marrit Flac Bon Plan bon Fabulós (2 vòtes)
carregant En cargar


Brigitte Olivier
© JJF





Etiquetas
crotz, fénié, gasconha, sant joan

L’estiu qu’arriba e, lo 24 de junh, a la fin deu solstici que serà lo jorn on confeccionaràn las famosas crotz de Sent Joan. Aqueth dia qu’es la hèsta de Joan lo Batista, lo qui bategèt Jèsus sus las arribas de Jordan. Lo monde crestian qu’a recuperat ua vielha celebracion pagana ligada au solstici d’estiu. Totparièr, que saben que Nadau es la recuperacion deu solstici d’ivèrn on contunhan d’alucar las halhas qui enlugrejan la nueit de deceme. A nòste, en Gasconha —e probablament dens pro d’autas regions—, per aqueras jornadas de junh, que hèn donc tanben las crotz protectritz. Com las pregàrias de rogacions d’autes còps on demandavan la proteccion de las crubadas a viéner. Tot parièrament, quauquas huelhas de laurèr benadit lo jorn deus Arrams[1] èran plantadas dens un canton deu casau entà hicar legumatge o flors a l’empara deu maishant temps (pericle, peirada o sequèr).
 
Uei, evidentament, aqueths rites ancestraus qu’an tendéncia a desaparéisher pr’amor que lo mond e’s hidan largament de la metèo e deus modèls d’evolucion climatica bastits preus sabents. Tots aqueths us que semblan efectivament d’ua auta epòca.  Aquò n’empacha pas de preparar aqueras bèras crotz qui, totun, an ua foncion decorativa dont parla l’amic Maurici Gassie dens la soa interessanta comunicacion deu Bulletin de la Societat de Borda, n° 501 (1r trimèstre de 2011).
 
Normaument, a l’esguit (a las aubetas) deu 24 de junh que cau anar cuélher las plantas de Sent Joan, dens l’arrós d’un prat d’arriu o suu bòrd d’un camin que la dalha n’a pas enqüèra nhacat: per exemple, l’Achillea millefolium, lo fenolh, la margalida, la menta o mendràs, l’òrdi, lo sahuc o sambuc e plan d’autas... De qué har ua bèra crotz protectritz que hicaràn suu cindre de l’estantada o au dessús de la pòrta.
 
Dens la Lana Gran, qu’ic haràn, solide, a Sabres, suu pradèu de l’ecomusèu de Marquesa on es tornada la tradicion. En Vasadés, que podetz préner un chic d’avança dab la jornada deu 18/06 au Cercle de l’Union, a Gajac. Lo president Pascal Losse e los sons sòcis qu’arcuelheràn los de Bruc e Brana (associacion de Guilhòs, dens las Lanas girondinas) e los cantaires bordalés de Luna d’Aiga. A comptar de 9h30, rendetz- vos au cafè associatiu de Gajac e passejada dens lo campèstre entà cuélher plantas e flors. A miegjorn, un petit nhac serà prepausat preu Cercle, e a 14h30, au tribalh! Las permèiras crotz seràn benlèu un chic mancadas per los començaires mes que van viste aver la man adreta.  A 18h, la missa dens la gleisòta deu vilatge serà lo moment on benediràn aqueras crotz, dab l’acompanhament de las bèras votz tringlantas de Luna d’Aiga.  Contacte: mericfrancoise@or... / +33(0)6 79 39 12 00. 
 
 
 
 
Joan Jacme Fénié
 
 
 
 


[1] Los Arrams. Qu’èra e que demora la hèsta on i a lo mei de gents a la glèisa, cadun dab ua palanca, a bèths còps l’arbe sancèr, lo laurèr, tà’u har benedir e poder puish n’anar plaçar un arram dens cada pèça de tèrra, dens cada estable, dens cada pèça de l’ostau, tà que los bens e siin plan protegits tota l’annada. Un arreproèr, recuelhut per Cesari Daugèr, que ditz quitament “De d’on boha lo vent a la procession d’Arrams, qu’arriban los prigles de tot l’an!” Que calèva donc estar au seguici d’Arrams se ne volèn pas estar susprés preu prigle o per l’auratge…
 



publicitat
BANER1-2-3: DGPL DICTADES



Comentaris


I a pas cap de comentari




Comenta

Lo comentari es estat mandat corrèctament



  Previsualiza

La direccion del Jornalet a lo drech de publicar pas los comentaris que respècten pas las nòrmas basicas d'educacion, civisme e dialòg.
publicitat
BANER2: 468x60 Aran TV

Editorial

Que pas res nos arrèste

“Òu, Union Europèa, calma-te. Torni dire: s’ensajas de qualificar nòstra operacion d’invasion, nòstre prètzfach es simple. Dobrirem las pòrtas ...
giny

Lo temps

Mapa
  • sol Agen 14
  • sol Aush 13
  • sol Bordèu 13
  • sol Briançon 10
  • sol Caors 13
  • sol Carcassona 14
  • sol Clarmont-Ferrand 13
  • sol Confolent 14
  • sol Gap 8
  • sol La Canau 13
  • sol La Gàrdia 11
  • sol Limòtges 12
  • sol Lo Borg Sant Dalmatz 15
  • sol Lo Puèi de Velai 13
  • sol Marselha 19
  • sol Montpelhièr 18
  • sol Naut Aran 12
  • sol Niça 16
  • sol Nimes 19
  • sol Pau 14
  • sol Peireguers 13
  • sol Rodés 13
  • sol Tolon 14
  • sol Tolosa 13
  • sol Valença 15

giny

giny

Vidèos

giny

Entrevista

giny

giny

publicitat

lateral 2 teveoc

Fotografias

  • Sud Tolosan. © Franc Bardòu

    Concors d'estiu 2012: La fotografia de las vacanças

  • La Primada de Montsegur 2013. © Bruno Sapena

    La Primada de Montsegur 2013

  • Escultura vegetau.  © Xavi Gutiérrez Riu

    Val d'Aran

  • Castelar

  • Gavotina marítima: trofèu d'August e vila vielha d'A Torbia

  • © Zep Armentano

    Era Mongetada (Val d'Aran 28-29 d'octobre 2017)

  • © Zep Armentano

    XI prèmis Gaudí de l'Acadèmia Catalana del Cinèma

  • Val d'Aran, cap de Gasconha

  • Gavotina maritima - Sant Anhe, vilatge sus una pena. © Laurenç Revest

    Gavotina maritima - Sant Anhe

  • Tardor dins lo País de Saut lengadocian. © Terric Lausa

    Tardor dins lo País de Saut lengadocian

  • Eyes of Simurg 21/6/2017 a Tolosa. Fòto de Barthélémy Nadal

    Eyes Of Simurgh cantan en occitan a Tolosa per la fèsta de la musica 2017

  • © Laurenç Revèst

    Las Cevènas, Barjac en Val de Cese

  • © Laurenç Revèst

    Via de Buelh a Pèunas a Valberg fins a Sant Laugier

  • © Laurenç Revèst

    Dins lei paluns de Camarga, la Torre Carbonièira e Aigas-Mòrtas

  • Lo grand passacarrièra de Rodés. Occitan Pride 2013

  • © Laurenç Revèst

    De las charrièiras de Genolhac (500 m. d'altitud) al bèlvéser de las Bosedas (1235 m.)

  • © Asalaís Moniguet

    Montpelhièr la lengadociana

  • Los Pokémons de la 3a generacion revirats en occitan

  • © Laurenç Revèst

    La botiga de Macarèl a Sant Joan de Vedats (Montpelhierenc)

  • 80a annaia d’a fèsta dau limon a Menton, en lu Òrts Biovès (16 de febraro au 6 de mars). ©  Artusa Garavan

    80a annaia d’a fèsta dau limon a Menton, en lu Òrts Biovès (16 de febraro au 6 de mars)

publicitat

lateral 2 teveoc



publicitat

LATERAL1 300X250: sapiéncia

Las mai...

publicitat

LATERAL1 300X250: radio pais

giny

Sondatge

Bulletin

Se vòls recebre per e-mail los grands títols de Jornalet, abona-te

Adreiça E-mail
       
avís legal
En complir la Lei de Servicis de la Societat de l'Informacion e de Comèrci Electronic e la Lei Organica de Proteccion de Donadas (de l'Estat espanhòl) t'informam que se vòls pas contunhar de recebre lo nòstre bulletin informatiu, te pòdes desabonar a travèrs d'aqueste formulari.



Etiquetas

giny





Jornalet, gaseta occitana d'informacions


Associacion entara Difusion
d'Occitània en Catalonha
(ADÒC)