CAPÇALERA2: AMICS DE JORNALET

Jornalet, gaseta occitana d'informacions

Dimècres, 25 d'abril

Actualitats

Dimenge, 26 de junh de 2016, 03h00 Istòria

Solstici d’estiu


Comentaris 3 comentaris    
Marrit Flac Bon Plan bon Fabulós (7 vòtes)
carregant En cargar


Dempuèi la nuèch dels tempses, après l’ivèrn, las nèus despareissián e la temperatura cauda revestissiá los arbres amb de fuèlhas verdas, e entapissava lo sòl amb de flors, qu’entre elas fòrça s’utilizavan per far de remèdis medicinals.
 
Segon la tradicion, lo melhor moment per recollectar lo mèl dels abelhièrs èra la primièra luna plena de junh. Amb aquel mèl preparavan una bevenda magica que servissián dins lo mes seguent pendent los maridatges per favorizar als parelhs l’amor e ne garentir la fegonditat.
 
Mai que mai, dins las culturas nordicas, èra costuma que los nòvis beguèsson pendent la nòça e la primièra luna “l’idromèl”, en memòria d’Odin, lo paire de totes los dieus nordics. Son consum s’estendèt tanben a d’autras culturas. Aquela benvenda se coneissiá a l’epòca de la Grècia classica amb lo nom de melikraton e los romans la prenián barrejada amb de vin, e la nomenèron aqua mulsum.
 
Abans l’èra crestiana, pendent la nuèch del 21 de junh, dins l’emisfèri nòrd se celebrava tanben la fèsta de Litha. Pendent aquela nuèch, èra de tradicion d’acampar de flors e de plantas amb la cresença que possedissián de poders de garison. En mai d’aquò, abravan de fuòcs après lo solelh tremont per far fugir los esperits malignes. La fèsta de Litha es precedida per la fèsta de la divessa Beltane, que marca lo solstici d’estiu dins la tradicion cèlta, e es seguida per la fèsta de Lughnasadh, o nòças del dieu Lug, lo 1r d’agost.
 
Dempuèi, cada an, dins l’emisfèri nòrd, quand lo Solelh passa pel Tropic del Càncer, se produtz lo solstici d’estiu que marca l’inici de la sason estivala. En seguissent aquela tradicion, encara a l’ora d’ara, dins lo meteis emisfèri, lo mes de junh contunha d’èsser lo preferit per las nòças e possiblament lo tèrme conegut coma luna de mèl auriá sas originas dins aquela tradicion.
 
Segon l’opinion de qualques antropològs, lo solstici e sas celebracions son presents dempuèi los tempses del Neolitic e, a l’ora d’ara, se contunha de lo considerar coma una de las celebracions mai importantas de l’an dins las culturas del nòrd d’Euròpa, o dins qualques vals d’Occitània coma se passa amb la Cremada del Taro dins lo vilatge d’Arties (Val d’Aran), que se celèbra la nuèch del 23 de junh; aquí los jovents sautan sus lo pètge d’un avet cremant e puèi menan lo pètge per carrièras dins un ambient de musica e d’aclamacions. Segon la cresença populara, lo vilatge demòra purificat e los esperits marrits son alonhats de l’endrech.
 
An après an, en Euròpa, pendent aqueles jorns, se celèbra un fum de tradicions ancestralas. Pasmens, lo darrièr còp que coïncidiguèron la Luna plena e lo solstici d’estiu foguèt en 1948. Per azard, ongan an coïncidit tanben las doas circonstàncias.
 
Alavetz, mentre que cadun de nosautres espèra l’avenir que los astres li ofrisson per aqueste estiu, pendent aquela magica nuèch, qualques unes, mentre qu’aurem observat la Luna près de Mart e de Saturne, benlèu aurem pas pogut evitar de desligar qualqu’un dels ribans que ligan los remembres a la nòstra pèl; e aurem invocat Litha per que nos concedisca la divina gràcia d’obténer los potons pantaisats amb la sabor del desir e del mèl.
 
Amb mos melhors desirs… Aürós solstici d’estiu!
 
 
 
 
Griselda Lozano
 
 
 


Aqueste article es adaptat del sit del roman Òc que fa promocion d’Occitània, de sa lenga, de sa cultura e de son istòria pel public ispanofòn.



publicitat



Comentaris

29 de junh 19.48h

Enguan an coïncidit eth solstici d'estiu damb lua plea peth prumèr còp es 67 ans
Eth fenomèn non se tornarà a produsir enquiath 2062.


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 1   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

27 de junh 03.34h

Un plaser tornar mai de legir la Griselda dins son occitan de tria.


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 3   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

26 de junh 17.38h

Òsca! Ara son las pendulas a l'ora..




Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 2   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

5 -10 -20 -totes
1




Comenta

Lo comentari es estat mandat corrèctament



  Previsualiza

La direccion del Jornalet a lo drech de publicar pas los comentaris que respècten pas las nòrmas basicas d'educacion, civisme e dialòg.
publicitat
BANER 3 teveoc

Editorial

Finançar la premsa en occitan

La Federacion Interregionala dels Mèdias Occitans (FIMÒC), que Jornalet ne fa partida, farà la setmana que ven una assemblada d’urgéncia, a causa de la ...
giny

Lo temps

Mapa
  • nuvols Agen 17 7
  • nuvols Aush 17 8
  • nuvols Bordèu 19 7
  • sol Briançon 23 4
  • nuvols Caors 18 6
  • nuvols Carcassona 17 8
  • nuvols Clarmont-Ferrand 23 8
  • nuvols Confolent 14 6
  • sol Gap 26 11
  • nuvols La Canau 18 7
  • sol La Gàrdia 14 6
  • sol La Torre de Pèlitz 29 12
  • nuvols Limòtges 14 6
  • sol Lo Borg Sant Dalmatz 23 13
  • sol Lo Puèi de Velai 26 7
  • sol Marselha 25 15
  • sol Montpelhièr 26 15
  • nuvols Naut Aran 18 6
  • sol Niça 20 6
  • sol Nimes 30 14
  • nuvols Pau 15 8
  • nuvols Peireguers 15 6
  • nuvols Rodés 25 13
  • nuvols Tolon 25 13
  • nuvols Tolosa 18 7
  • sol Valença 21 9

giny

giny

giny

publicitat

lateral 2 teveoc

Entrevista

publicitat

LATERAL2 300X250: MICROMECENATGE paums



publicitat

lateral 2 teveoc

Fotografias

  • Gavotina marítima: trofèu d'August e vila vielha d'A Torbia

  • © Margaria Pepin

    Adobament dal Grand Prèmi de Mónegue de 2014

  • 20u corsa Aran per sa Lengua. © Guillem Sevilla

    20u corsa Aran per sa Lengua

  • Era còlha dera ADÒC ath trabalh

  • © Pep Casasayas

    22u corsa Aran per sa Lengua (26-7-2015)

  • La Primada de Montsegur, 17 de març 2012

    Primada de Montsegur, 17 de de març 2012

  • © Franc Bardòu

    Tresaurs andorrans

  • © Laurenç Revèst

    Fòrt Maginòt de Sant Anhe

  • © Laurenç Revèst

    Fòrt Maginòt de Sant Anhe

  • © Laurenç Revèst

    Dins lei paluns de Camarga, la Torre Carbonièira e Aigas-Mòrtas

  • © Giròni Frare

    L'occitan per carrièras (concors de prima 2014)

  • © Franc Bardòu

    Asuèlhs de Lauragués

  • © Franc Bardòu

    Tèrra albigesa

  • © Salça Morena

    Passeaia nucleària dal Prat (vilar de Sant Dalmaç lo selvatge) a Sant Dalmaç en passar per las baissas de Boneta e de Motiera (auta valaa de Tiniá)

  • © Zep Armentano

    Era Mongetada (Val d'Aran 28-29 d'octobre 2017)

  • © Catarin Seguran

    Las ribas del riu Tiniá d'estiu

  • © Laurenç Revèst

    Vista de Nimes, lengadociana per l'istòria, provençala per lo dialècte

  • © Laurenç Revèst

    Besièrs, preséncia d'occitan en ciutat e CIRDOC

  • Omenatge a Aragon. © Franc Bardòu

    Omenatge a Aragon

  • País de Rasés. © Franc Bardòu

    País de Rasés

giny

Vidèos

Las mai...

publicitat

LATERAL1 300X250: radio pais

giny

Sondatge

Bulletin

Se vòls recebre per e-mail los grands títols de Jornalet, abona-te

Adreiça E-mail
       
avís legal
En complir la Lei de Servicis de la Societat de l'Informacion e de Comèrci Electronic e la Lei Organica de Proteccion de Donadas (de l'Estat espanhòl) t'informam que se vòls pas contunhar de recebre lo nòstre bulletin informatiu, te pòdes desabonar a travèrs d'aqueste formulari.



Etiquetas

giny


Jornalet, gaseta occitana d'informacions


Associacion entara Difusion
d'Occitània en Catalonha
(ADÒC)