CAPÇALERA: CONGRÉS AMIC
CAPÇALERA2: FAI-TE SOCI

Jornalet, gaseta occitana d'informacions

Dimars, 22 d'octòbre

Actualitats

Divendres, 11 de novembre de 2016, 03h00 Cultura

Tralhaires torna vesitar l’òbra d’Arnaudin

Com tornar balhar vita a ua òbra deu passat. Exemple dab lo navèth espectacle deu Joan-Francés Tisnèr e de la soa esquipa artistica


Comentaris Cap de comentari    
Marrit Flac Bon Plan bon Fabulós (3 vòtes)
carregant En cargar


L’òbra d’Arnaudin revesitada per lo trio Aymonino-Tisnèr-Lekuona
© JJF





Etiquetas
arnaudin, fénié, tisnèr, tralhaires

L’espectacle navèth deu Joan-Francés Tisnèr e deu  Jakes Aymonino, dab la Domenja Lekuona (lecturas) e lo Francés Dumeaux qui gratusa los sons aparelhs electronics, es estat presentat a Aunessa e Laharí. Òsca a l’associacion Aiga Viva (presidida preu Domenge Commet) qui a hèit vir en Grana Lana aquera creacion qui met en musica e imatges un bèth tròç de l’òbra deu Felix Arnaudin. Remercatz que l’òbra deu Bohèiròt se sufiseré tàd era medisha mes que cau ben ne tirar lo shuc d’un biais modernizat, mei dinamic. Aquò es lo dret e lo tribalh deus artistas. La creacion putza dens lo hons extraordinari, tirat vertadèirament deu desbromb dempuish que lo Parc naturau regionau de las Lanas de Gasconha a publicat las Òbras completas deu “Pèc” deu Monge (Edicions Confluences).
 
Imatges animats deu territòri deu “Felix” dab los chancaires que marchan sus la vielha  mapa de Cassini capvath Lúa, Comensac, Pissòs: bona idèa! Los noms de quartièr que desfilan: Peironvaquèr e Gualhard, a Lúa, on lo Felix vienè véder cosins e nebots, lo Monge on l’atenèva la Maria, goja fidèu e aimada, e los Tucs de la Garana on passava per caçar la lèbe. Los païsatges de grans pins eslindrats de la Brusa que semblan tocar a la “tela deu temps” (lo cèu dens lo lengatge imatjat deus vielhs aulhèrs), las scènas païsanas reconstituidas per lo “limatjaire” e las represas de cantas recuelhudas 100 o 120 ans a, ritman l’espectacle. Los nòstes bearnés de Salias espècian lo lor gascon deus accents deu parlar negue de la Gran Lana. Plasent d’ic enténer, sustot a Aunessa, dab un public vienut deu Bòrn e d’autes parçans de la Lana.
 
De temps en quan, l’espectacle, un chic anegat per l’usatge deus sons electronics, qu’a quauques longors mes lo ritme generau qu’es aniu, dinamic e muisha ua volontat de recèrca e de renovelament. Sostienuda, entre autes, per la regionassa “Nava Aquitània”, aquera creacion deveré interessar pro de monde.  Un còp passat lo periòde de rodatge, aqueths “Tralhaires” deisharàn, solide, tralhas pregondas.
 
 
 
 
Joan Jacme Fénié


Jornalet es possible gràcias al sosten economic e jornalistic dels legeires e benevòls. Se podètz sosténer en venent sòci dels Amics de Jornalet o de l’associacion ADÒC, contribuiretz a far un mèdia mai independent e de melhora qualitat.
 
 
 



publicitat
BANER1-2-3: DGPL TRADUCTOR



Comentaris


I a pas cap de comentari




Comenta

Lo comentari es estat mandat corrèctament



  Previsualiza

La direccion del Jornalet a lo drech de publicar pas los comentaris que respècten pas las nòrmas basicas d'educacion, civisme e dialòg.
publicitat
BANER2: 468x60 Aran TV

Editorial

Tresmudar un problèma politic en un problèma d’òrdre public

Dempuèi longtemps l’estat espanhòl refusa de resòlver politicament lo problèma politic que ten en Catalonha. Ara, après l’enòrma indignacion ciutadana ...
giny

Lo temps

Mapa
  • sol Agen 10
  • sol Aush 10
  • sol Bordèu 10
  • sol Briançon 14
  • sol Caors 8
  • sol Carcassona 12
  • sol Clarmont-Ferrand 9
  • sol Confolent 11
  • sol Gap 11
  • sol La Canau 10
  • sol La Gàrdia 22
  • sol Limòtges 9
  • sol Lo Borg Sant Dalmatz 18
  • sol Lo Puèi de Velai 10
  • sol Marselha 19
  • sol Montpelhièr 15
  • sol Naut Aran 10
  • sol Niça 21
  • sol Nimes 15
  • sol Pau 11
  • sol Peireguers 9
  • sol Rodés 10
  • sol Tolon 9
  • sol Tolosa 11
  • sol Valença 12

giny

giny

Vidèos

giny

Entrevista

giny

giny

publicitat

lateral 2 teveoc

Fotografias

  • © Franc Bardòu

    Tèrra albigesa

  • © Salça Morena

    Passeaia nucleària dal Prat (vilar de Sant Dalmaç lo selvatge) a Sant Dalmaç en passar per las baissas de Boneta e de Motiera (auta valaa de Tiniá)

  • Petugon de La Boal

    Conferéncia e dedicaça de l'artista Richard Cairaschi au Musèu municipau deis Arts e Tradicions populàrias de Grimaud (Mauras)

  • Nèu sus sei Plans de Caussòus e dau Calern e a Canaus d'Andon. © Laurenç Revèst

    Nèu sus sei Plans de Caussòus e dau Calern e a Canaus d'Andon

  • Hug de la Rosa

    Manifestacion "Er aranés, era nòsta identitat". Vielha 24 de març 2018

  • © Laurenç Revèst

    La botiga de Macarèl a Sant Joan de Vedats (Montpelhierenc)

  • Val d'Aran, cap de Gasconha

  • © Franc Bardòu

    Coserans al còr

  • © Aure Séguier

    Carnaval Biarnés 2017

  • Manifestacion Anem Òc, Tolosa 31 de març 2012. © Cecília Hautefeuille

    Manifestacion Anem Òc, Tolosa 31 de març 2012

  • Niça vièlha en occitan niçard. © LR

    Niça vièlha en occitan niçard

  • © Franc Bardòu

    Asuèlhs Bigordans

  • © Laurenç Revèst

    De las charrièiras de Genolhac (500 m. d'altitud) al bèlvéser de las Bosedas (1235 m.)

  • © Laurenç Revèst

    Via de Buelh a Pèunas a Valberg fins a Sant Laugier

  • Val d'Aran, cap de Gasconha

  • Pòrt de Niça: Li galeras

  • © Iñaki Delaurens

    Val d'Aran

  • Clarençac, 40en anniversari dau club taurin Paul Ricard "L'Escapaire" (07/06/2015): rossetalha, abrivada e bandida en cèucle dins lei dogas

  • © Adriana Díaz

    Canas 2019

  • Eyes of Simurg 21/6/2017 a Tolosa. Fòto de Barthélémy Nadal

    Eyes Of Simurgh cantan en occitan a Tolosa per la fèsta de la musica 2017

publicitat

LATERAL2 330x60: Casteth Paums



publicitat

LATERAL1 300X250: sapiéncia

Las mai...

publicitat

LATERAL1 300X250: radio pais

giny

Sondatge

Que pensas de las senténcias de 9 a 13 ans de preson contra los nòu nauts representants independentistas catalanas?


5%



4%



91%



0%




Vots 103 vòtes

comentaris 0

Bulletin

Se vòls recebre per e-mail los grands títols de Jornalet, abona-te

Adreiça E-mail
       
avís legal
En complir la Lei de Servicis de la Societat de l'Informacion e de Comèrci Electronic e la Lei Organica de Proteccion de Donadas (de l'Estat espanhòl) t'informam que se vòls pas contunhar de recebre lo nòstre bulletin informatiu, te pòdes desabonar a travèrs d'aqueste formulari.



Etiquetas

giny





Jornalet, gaseta occitana d'informacions


Associacion entara Difusion
d'Occitània en Catalonha
(ADÒC)