CaPÇALERA A BOCA DE NET
CAPÇALERA2: FAI-TE SOCI

Jornalet, gaseta occitana d'informacions

Divendres, 19 d'abril

Actualitats

Diluns, 9 d'abril de 2012, 03h00 Politica,Economia

Gasconha > Val d'Aran

Era Val d'Aran que reclame investiments en carretères entà melhorar-ne era seguretat

Eth país occitan que demane as institucions der Estat espanhòu es infrastructures previstes


Comentaris 4 comentaris    
Marrit Flac Bon Plan bon Fabulós (4 vòtes)
carregant En cargar


Es pressupòsti d'investiments en infrastructures der Estat espanhòu entar an 2012 non contemplen cap eth melhorament dera carretèra N-230 ath sòn pas pera Val d'Aran, maugrat qu'era ministra de Foment, Ana Pastor, se comprometec a completar-lo en responsa a diuèrses interpellacions de CiU e Entesa en Senat.


Reformar era carretèra N230 ei reaument important per qüestions de seguretat

era carretèra a un naut indèx d'accidentalitat e eth transit de camions ei de 500 per dia





Etiquetas
aran, n230

Maugrat es diferéncies logiques de partit, aguest tèma que desvelhe ua grana unitat entre es principaus formacions araneses. Entà Àlex Moga, baile de Vileha e Mijaran, reformar era carretèra N230 "ei reaument important per qüestions de seguretat". Deth sòn costat, Francés Boya, ex-sindic d'Aran e cap dera oposicion ahig que "era carretèra ei des ans 40 e es sòns murs son en tren d'esbaussar-se". Ath delà "era carretèra a un naut indèx d'accidentalitat e eth transit de camions ei de 500 per dia". 

Moga explique qu'actuauments "s'execute ua òbra d'urgéncia en aguest tram de carretèra de 3,4 milions d'èuros" çò qu'ei insufisent. Eth baile deth cap-lòc aranés ditz que ce que reauments vòlen "ei era definicion deth trajècte sense passar per Vielha e ua temporalitat d'òbres que sigue realista". Ath delà, Moga planh qu'enes darrèri sèt ans s'age investit fòrça en Pirenèu aragonés e s'age "deishat era Val d'Aran de costat" maugrat qu'er executiu precedent "informèc diuèrsi viatges dera immediata reforma". Boya ajuste qu'er executiu precedent "executèc eth tunèl nau e hec era melhora deth vielh entàs merces perilhoses". En çò que tanh ad aguest tram de carretèra "i a un projècte redigit en fasa d'estudis ambientaus que s'a d'executar".


Ferriòl Macip



publicitat



Comentaris

11 d'abril 12.15h

#3 En un costat dera termièra politica se ditz "carretèra" e en aute "rota". Quin ei eth francisme o quin er espanholisme? Totun, en aranés cau emplegar carretèra e en rèste de variantes rota. Alavetz que cau hèr ce que diden es sabents ;-). Mercés brave lector!


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

11 d'abril 12.06h

carai! de res! i això que no en sé d'occità! dubtaria, també, de "carrèteres", si més no en occità... estrada, carrièra, etc., però aquí ja no m'hi atreveixo. Ah! enhorabona pel diari! des que l'heu tret que me'l llegeixo cada dia! per molts anys! plan mercés!


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

11 d'abril 12.03h

#1 As plan arrason. Mercés pera arremèrca.


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

11 d'abril 11.13h

no sé pas aranès, i volia demana si l'ús de la paraula "inversió" és correcte? "inversió" en el sentit de posar diners a un lloc és un castellanisme modern. La paraula original és "investir", que ve del llatí "investire". Mireu com es diu a les demés llengües europees. En català costaria recuperar un "investir", però potser en aranès encara hi sou a temps. Així no reclameu inversions, sinó reclameu que s'investeixi en carretères...


Valoriza aqueste comentari:   votar positiu 0   votar negatiu 0
Respondre comentari replica Comentari inadeqüat   Formulari d'abús de comentari

5 -10 -20 -totes
1




Comenta

Lo comentari es estat mandat corrèctament



  Previsualiza

La direccion del Jornalet a lo drech de publicar pas los comentaris que respècten pas las nòrmas basicas d'educacion, civisme e dialòg.
publicitat
BANER2: IEO Label ÒC

Editorial

Lo supremacisme constitucional

Lo “supremacisme” cèrca de justificar l’idèa que i auriá de collectius superiors a d’autres, per de rasons de raça, de lenga, de cultura, de religion, ...
giny

Lo temps

Mapa
  • sol Agen 13 6
  • sol Aush 15 4
  • nuvols Bordèu 10 -1
  • sol Briançon 6 -6
  • sol Caors 14 0
  • sol Carcassona 14 2
  • pluja Clarmont-Ferrand 11 5
  • pluja Confolent 9 5
  • sol Gap 14 0
  • nuvols La Canau 13 6
  • sol La Gàrdia 22 9
  • nuvols La Torre de Pèlitz 16 4
  • pluja Limòtges 9 5
  • sol Lo Borg Sant Dalmatz 18 6
  • sol Lo Puèi de Velai 16 4
  • nuvols Marselha 18 6
  • nuvols Montpelhièr 17 8
  • nuvols Naut Aran 12 2
  • sol Niça 14 0
  • nuvols Nimes 19 5
  • nuvols Pau 15 5
  • pluja Peireguers 19 5
  • pluja Rodés 17 3
  • nuvols Tolon 17 3
  • sol Tolosa 19 5
  • pluja Valença 10 -1

giny

giny

giny

Vidèos

giny

giny

publicitat

lateral 2 teveoc

Entrevista

publicitat

LATERAL1 300X250: sapiéncia



publicitat

LATERAL2 330x60: Casteth Paums

Fotografias

  • © Celèsta Toion

    La plaja espaci de libertat? D'expression?

  • © Aure Séguier

    Carnaval Biarnés 2017

  • © Franc Bardòu

    Darrièr refugi abans l’envòl (1206-2016)

  • País de Rasés. © Franc Bardòu

    País de Rasés

  • Fèsta occitana a Barcelona, a l'ocasion del cinquen anniversari de Jornalet

  • © Laurenç Revèst

    Fòrt Maginòt de Sant Anhe

  • Ostals, chasals e granjas dals vilars en Tiniá auta. © Laurenç Revèst

    Ostals, chasals e granjas dals vilars en Tiniá auta

  • Estivada 2013. © Guillem Sevilla

    Estivada 2013

  • © Franc Bardòu

    País Bordalés

  • Valadas. © Xavi Gutiérrez Riu

    Valadas

  • Niça vièlha en occitan niçard. © LR

    Niça vièlha en occitan niçard

  • Nèu sus sei Plans de Caussòus e dau Calern e a Canaus d'Andon. © Laurenç Revèst

    Nèu sus sei Plans de Caussòus e dau Calern e a Canaus d'Andon

  • © Franc Bardòu

    Tèrra albigesa

  • Niça vièlha en occitan niçard. © LR

    Niça vièlha en occitan niçard

  • © Laurenç Revèst

    Vista de Nimes, lengadociana per l'istòria, provençala per lo dialècte

  • Per camins sus a comuna de Pelha, marcai d'occitan en toponimia e vista sus a Baia dals àngels (Aquer d'Ongran)

  • País de Rasés. © Franc Bardòu

    País de Rasés

  • Eyes of Simurg 21/6/2017 a Tolosa. Fòto de Barthélémy Nadal

    Eyes Of Simurgh cantan en occitan a Tolosa per la fèsta de la musica 2017

  • © Josep Carpintero

    Presentacion dera ANC Val d'Aran en Vielha, 28/12/2013

  • © Lissandre Varenne

    Senhaletica en Marjarida

giny

Las mai...

publicitat

LATERAL2 300x250: Cultura Conselh Aran

giny

Sondatge

Te sentes victima del supremacisme lingüistic?


92%



6%



2%




Vots 124 vòtes

comentaris 1

Bulletin

Se vòls recebre per e-mail los grands títols de Jornalet, abona-te

Adreiça E-mail
       
avís legal
En complir la Lei de Servicis de la Societat de l'Informacion e de Comèrci Electronic e la Lei Organica de Proteccion de Donadas (de l'Estat espanhòl) t'informam que se vòls pas contunhar de recebre lo nòstre bulletin informatiu, te pòdes desabonar a travèrs d'aqueste formulari.



Etiquetas

giny





Jornalet, gaseta occitana d'informacions


Associacion entara Difusion
d'Occitània en Catalonha
(ADÒC)